User Guide
Table Of Contents
-  Page
-  Page
-  Seite
-  Pagina
-  Página
-  Pagina
-  ページ
- 1. Important Safeguards
- 2. Battery Warnings
- 3. Symbol Explanation
- 4. Product Description
- 5. Operation
- 6. Cleaning and Maintenance
- 7. Frequently Asked Questions
- 8. FCC – Supplier’s Declaration of Conformity
- 9. Canada IC Notice
- 10. Disposal (for Europe only)
- 11. Battery Disposal
- 12. Specifications
- 13. Feedback and Help
- 1. Mesures de Sécurité Importantes
- 2. Avertissements Relatifs aux Piles
- 3. Signification des Symboles
- 4. Description du Produit
- 5. Fonctionnement
- 6. Nettoyage et Entretien
- 7. Foire aux Questions
- 8. Énoncé d’Industrie Canada (IC)
- 9. Mise au rebut (pour l’Europe uniquement)
- 10. Mise au Rebut des Batteries
- 11. Caractéristiques
- 12. Vos Avis et Aide
- 1. Wichtige Sicherheitshinweise
- 2. Warnhinweise zur Batterie
- 3. Erklärung des Symbols
- 4. Produktbeschreibung
- 5. Bedienen
- 6. Reinigung und Wartung
- 7. Häufig Gestellte Fragen
- 8. Entsorgung (nur für Europa)
- 9. Entsorgung des Akkus
- 10. Technische Daten
- 11. Feedback und Hilfe
- 1. Avvertenze di sicurezza importanti
- 2. Avvertenze sulle batterie
- 3. Spiegazione dei simboli
- 4. Descrizione del prodotto
- 5. Funzionamento
- 6. Pulizia e manutenzione
- 7. Domande frequenti
- 8. Smaltimento (solo per l’Europa)
- 9. Smaltimento Della Batteria
- 10. Specifiche
- 11. Feedback e Aiuto
- 1. Consejos de Seguridad Importantes
- 2. Advertencias sobre las Baterías
- 3. Explicación de los símbolos
- 4. Descripción del Producto
- 5. Funcionamiento
- 6. Limpieza y Mantenimiento
- 7. Preguntas más frecuentes
- 8. Eliminación (solo para Europa)
- 9. Eliminación de la Batería
- 10. Especificaciones
- 11. Comentarios y Ayuda
- 12. Eliminación (solo para México)
- 1. Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
- 2. Waarschuwingen over Batterijen
- 3. Uitleg van symbolen
- 4. Beschrijving van het Product
- 5. Gebruik
- 6. Reiniging en Onderhoud
- 7. Veelgestelde vragen
- 8. Verwijdering (alleen voor Europa)
- 9. Verwijdering Van de Accu
- 10. Specificaties
- 11. Feedback en Hulp
- 1. 重要な安全対策
- 2. 電池に関する注意
- 3. 製品説明
- 4. 操作
- 5. 清掃とメンテナンス
- 6. よくある質問（FAQ）
- 7. 電池の破棄
- 8. 仕様
- 9. 製品の廃棄
- 10. フィードバックとサポート
ES
40
8. Eliminación (solo para Europa)
El objetivo de la legislación sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es
minimizar el impacto de los aparatos eléctricos y electrónicos en el medio ambiente y la salud
humana, aumentando la reutilización y el reciclaje y reduciendo la cantidad de RAEE que va al
vertedero. El símbolo en este producto o en su embalaje indica que debe eliminarse separado de
los residuos domésticos al nal de su vida útil. Tenga en cuenta que es su responsabilidad desechar el
equipamiento electrónico en los puntos de reciclaje adecuados para conservar los recursos naturales. Cada
país tiene sus puntos de recogida para el reciclaje del equipamiento eléctrico y electrónico. Para
información acerca de su zona de recogida de residuos, contacte con su autoridad de gestión de residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos, con su ocina local o con su servicio de eliminación de residuos
domésticos.
9. Eliminación de la Batería
Nunca deseche las baterías usadas en los residuos domésticos. Llévelas a un lugar de recogida/
eliminación adecuado.
10. Especicaciones
Número de modelo AB-80-4R
Capacidad 21,1 gal (80 L)
Tensión/tipo de batería
4,5 V
3x 1,5 V tipo D/LR20
Material
Papelera: Acero inoxidable
Tapa: ABS
Peso neto aprox. 12,61 libras (5,72 kg)
Dimensiones (L x P x A)
aprox. 14 pulgadas x 18 pulgadas x 28,6 pulgadas
(35,6 x 45,7 x 72,7 cm)
10.1 Información del Importador
Para la UE
Dirección postal: Amazon EU S.à r.l., Avenida John F. Kennedy, 38,
L-1855 Luxemburgo
Núm. inscripción mercantil: 134248
Para el Reino Unido
Dirección postal: Amazon EU SARL, Sucursal Reino Unido,
1 Principal Place, Worship St,
Londres EC2A 2FA, Reino Unido
Núm. inscripción mercantil: BR017427