installation instructions

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA HOTTE
DE CUISINE EN CONFORMITÉ AVECADA
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement,
des pièces, accessoires ou service, composer le : 1-800-253-1301
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le : 1-800-607-6777
Les hottes de cuisine résidentielle peuvent être installées en conformité aux sections 308 et 309 des lignes directrices de l'ADA,
lorsqu'elles sont utilisées avec un dispositif de commande approprié installé à une hauteur comprise entre 15" (38,1 cm) et
40" (101,6 cm) au-dessus du sol et l'atteindre ne doit pas nécessiter d'étendre son bras au-dessus d'un appareil de cuisson.
Les hottes de cuisine suivantes peuvent fonctionner dans une situation conforme à l'ADA lorsque la hotte est câblée pour fonctionner
à partir d'un interrupteur mural électrique dédié. Pour faciliter cette application, partager l'information sur les pages suivantes avec
votre électricien lors de la préparation de l'installation.
REMARQUE : Tous les modèles peuvent être commandés uniquement par un interrupteur à distance. L'interrupteur active ou
désactive le moteur et la lampe de la hotte.
EXIGENCES D’INSTALLATION
Outils et pièces
Outils nécessaires
Pince à dénuder Tournevis à tête
cruciforme nº 2
Tournevis à
lame plate
Pièces nécessaires
Capuchons
de connexion
homologués
UL/CSA
Serre-câble de
1/2" (13 mm)
homologué
UL/CSA
Câble 3 fils
nº 14 (minimum)
homologué UL
Interrupteur d'éclairage
à bascule unipolaire
homologué UL
Boîte d'interrupteur
profonde à
commande unique
homologué UL
Spécications électriques
Observer les dispositions de tous les codes et règlements
en vigueur.
S’assurer que l’installation électrique est appropriée et conforme
au National Electrical Code, à la norme ANSI/NFPA 70 (plus
récente édition) ou à la norme CSA C22.1-94, au Code canadien
de l’électricité, partie 1 et C22.2 N° 0-M91 (plus récente édition)
et à tous les codes et règlements locaux.
Si les codes le permettent et si l’on utilise un conducteur distinct
de liaison à la terre, il est recommandé qu’un électricien qualifié
vérifie la qualité de la liaison à la terre.
Pour obtenir un exemplaire des normes des codes ci-dessus,
contacter :
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
■ L’appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V CA
seulement, 60 Hz, 15 ampères, protégé par fusible.
Hottes de cuisine à deux vitesses
(avec interrupteur à bascule)
Hottes de cuisine intermédiaires
(avec interrupteur rotatif)
Hottes de cuisine à trois vitesses
(avec boutons poussoirs)
■ UXT20
■ UXT30
■ UXT40
■ UXT41
■ UXT42 ■ UXT52
■ WVU37U