Owner`s manual
L'appareil a gla£ons ne produit pas suffisamment de
gla£ons ou ceux-ci ont une forme inadequate.
• L'appareit a gta£ons vient d'etre instatte ou une grande
quantit¢ de gtacons vient d'6tre utilis_e. Attendre 24
heures que la production de gta9ons recommence et
l'appareii se remplisse apr_s avoir _t_ vide.
• S'assurer que t'alimentation en eau se rend jusqu'au
robinet et que le robinet d'arr_t est bien ouvert.
• Une soupape autotaraudeuse ou une soupape _ bride
de 3/16 po a _t_ utilis_ pour effectuer le raccordement.
Ces soupapes font diminuer la pression d'eau et avec
te temps, cela peut les obstruer. Remplacer ces
soupapes par une soupape n_cessitant le per£age d'un
trou de 1/4 po dans la tuyau d'alimentation en eau
avant de I'installer.
• V_rifier si les tuyaux en plastique ou en cuivre sont
entortilles. Remptacer les tuyaux ou tes redresser.
• S'assurer que la temperature du congelateur est
adequate. Cetui-ci dolt 6tre assez froid pour produire
des gla£ons. Voir la rubrique R#gtage des commandes.
Les glagons d_gagent une odeur.
•Voir les instructions "Suppression des odeurs" dans la
section "Nettoyage et entretien'.
• Jeter les gta£ons et nettoyer te seau & glace ou tes
bacs & gla£ons plus frequemment. Les gta£ons sont
poreux et absorbent les odeurs facilement.
Les gla9ons eollent les uns aux autres ou "retr_cissent".
• Vider le seau & glace ou les bacs _ gta£ons plus fr_-
quemment. Si on les laisse trop tongtemps dans le
cong_lateur, les gla£ons collent les uns aux autres ou
retr_cissent.
De ta glace se forme dans le tuyau d'entr6e de I'appareit
& glacons.
• V_rifier la pression d'eau. Une pression d'eau trop fai-
ble cause des fuites dans la soupape. Les soupapes
autotaraudeuses font diminuer ta pression d'eau.
Amana recommande I'ueage d'un tuyau en cuivre
pour raccorder la tuyauterie domestique au r_frige-
rateur. Ne pae utiliser de soupape auto-
taraudeuae, Amana n'eet pas reaponeable dee dom-
mages matdriels causds par une installation inadd-
quate ou un raccordement d'eau ddfaillant.
Le debit d'eau eet moine fort qu'b I'habitude.
• V_rifier ta pression d'eau. Une pression d'eau trop faibte
cause des fuites dans la soupape. Les soupapes
autotaraudeuses font diminuer la pression d'eau.
Amana recommande I'ueage d'un tuyau en cuivre
pour raccorder la tuyauterie domeatique au
r_frigerateur. Ne pas utiliser de aoupape
autotaraudeuse. Amana n'est pae responsable des
dommages materiels causes par une installation
inadequate ou un raccordement d'eau defaillant.
Conseils pour conomiser I' nergie
Cet appareil est con{2u pour etre t'un des refrigerateurs les
plus economiques en matiere d'energie sur le marche
actuel. La mise en pratique des conseiIs suivants
permet de reduire Ia consommation d'energie.
Faire fonctionner a la temperature ambiante normale
se situant entre 55 et 110 °F (13 _ 43 °C) loin des
sources de chaleur et du soleil.
Ne pas regler Ies commandes des systemes
refrigerateur, congelateur et Chiller Fresh TM sur une
temperature plus froide que necessaire.
Garder Ie compartiment congelateur toujours plein.
Garder les joints de porte propres et flexibIes.
RempIacer les joints uses.
Garder la bobine du condensateur propre.
Conseils pour les vacances
Proceder de la fagon suivante avant de partir en
vacances pour une courte duree.
1. Enlever les aliments perissables. La garantie ne
couvre pas la perte de nourriture. Consulter le
certificat de garantie pour connaftre Ia couverture
applicable.
2. Si un appareil a gla#ons est installe, placer le bras de
I'appareit a gla(2ons vers Ie haut en position arret.
Proceder de ta fa£on suivante avant de partir en
vacances pour une Iongue duree.
1. Vider les compartiments refrigerateur et congeIateur.
2. Debrancherlerefrigerateur.
3. Nettoyer le refrigerateur et Ies joints de porte
conformement aux instructions generales enoncees
dans la section "Entretien et nettoyage".
4. Laisser les portes ouvertes afin que I'air circule
Iibrement a l'interieur.
5. Si un appareil a gla(2ons est instaIIe, fermer
I'alimentation en eau du refrigerateur et depIacer le
bras de I'appareil a gla£ons vers Ie haut en position
arret.
55