Owner`s manual

chariot autour du r_frig_rateur et serrer. Ne pas trop
serrer la courroie. D¢placer le r_frigerateur devant
t'endroit d¢sir_.
t ATTENTION I1
Pour eviter tout risque de d6g_ts materiels ou de
dommages a I'appareH, ne pas utiliser d'outils eIectriques
pour effectuer la mise de niveau. UtiIiser des outils a main
seuIement.
6. Stabilisation du r_frig_rateur et aligne-
ment des portes
Si le r_frig_rateur oscille ou n'est pas stable, proc_der
comme suit:
• D_terminer quel coin artiste oscitte.
• Retirer la grille pour acceder aux vis d'ajustement de ta
roulette.
t ATTENTION I
Pour eviter tout risque de d6g_ts materiels ou de
dommages a I'appareH, ne pas utiliser d'outils 6Iectriques
pour effectuer la mise de niveau. UtiIiser des outils a main
seulement.
• Tourner ta vis d'ajustement de la roulette dans te sens
horaire pour soulever te coin oscillant.
B Tourner la vis de r_glage de la roulette pour soutever la porte
7. V_rifier avec le client la <<Liste de contr61e
d'installation >>dans le manuel du
propri_taire.
Commandes
Ce r_frigerateur fonctionne de fa_on plus efficace Iorsque la
temperature ambiante se situe entre 55 et 110 °F (13 & 43 °C).
Commandes du r_frig_rateur et du
cong_lateur (modUles non-_lectroniques)
Les commandes du refrig_rateur et du cong_lateur se
trouvent sur la paroi arri¢re sup_rieure du r_frigerateur.
c/
_B
A
B
A Vis d'ajustement de la roulette arriere
B Vis de Ia charni8re de porte
C Vis d'ajustemellt de la roulette avant
• Verifier l'alignement du dessus des portes. Si les portes
sont de niveau, replacer la grille.
Si le dessus des portes n'est pas de niveau, proc6der
comme suit :
Retirer la grille.
D_terminer la porte qui doit 6tre abaiss6e.
Pour abaisser le coin de la porte, tourner la vis de r6gtage
de ta roulette avant dans le sens antihoraire.
Tourner ta vis de r_glage de ta roulette jusqu'_ ce que tes
portes soient de niveau.
A Tourner la vis de rdglage de la roulette pore abaisser ta po_e
A Commande du congdlateur
B Commande du rdfiigdrateur
Lorsque la commande du cong61ateur est _ off(arr_t), ni
I'un ni I'autre des compartiments r_?frig¢rateur ou
congeIateur ne se refroidiront.
Setting Controls
Au d_part, r_gler ces deux commandes sur 4, ! _tant te
r@glage te plus chaud et 7, le plus froid.
R@gler les commandes avec pr@cision & I'aide d'un
thermom_tre domestique dot@d'une plage de temperatures
de -5 & 50 °F (de -21 a 10 °C).
Placer te thermom@tre entre les emballages conget6s dans te
eong6tateur. Attendre de 5 & 8 heures. Si la temp@rature du
eong@lateur ne se situe pas entre 0 et 2 °F (-17 et -16 °C),
r@gler la commande un chiffre & la fois. V@rifier de nouveau
apr@s 5 & 8 heures.
Placer le thermometre dans un verre d'eau au milieu du
r@frig6rateur. Attendre de 5 & 8 heures. Si la temperature du
r@frig@rateur ne se situe pas entre 38 et 40 °F (3 et
4 °C), r@gler la commande un chiffre _ la fois. V6rifier de
nouveau apr@s 5 _ 8 heures.
42