Owner`s manual

Surtidor de agua y hielo Ice'N' Water TM con control deslizable
(en algunos modelos)
_E UGHT
E _ nL_EImIAn_
MODE
,_.--- Distinctions
ICI V EIITER_:_WME£
I PRECAUCION I
Para evitar da!Ses personaies o materiaies, siga Ias
instrucciones a continuaci6n:
• No use el surtider con Ia puerta dei eongetader abierta.
• No introduzca los dedos, Ias manes e alg0n objeto
extra_e en el orift¢io det surttder.
• No use objetos afilados para quebrar et hielo.
Funcionamiento del surtidor de agua
Toma aproximadamente 1 minute despues de conectar
per primera vez el refrigerador al suministro de agua
domestica para que comience a satir el agua. Deseche
los primeros 10 a 14 recipientes de agua despu6s de
conectar per primera vez et refrigerador al suministro de
agua y despu6s de perfodos de tiempo largos sin usarse.
Dispense el agua oprimiendo firmemente un recipiente
de boca ancha contra la barra del surtidor de agua.
Detenga el agua dejando de oprimir la barra. Una
pequeSa cantidad de agua puede continuar cayendo.
La repisa de derrames no tiene drenaje, los derrames
grandes deben secarse.
Funcionamiento del surtidor del hielo
I PRECAUCION I
Para evitar lesiones personales o dados materiales, no
dispense hielo directamente en vidrio delgado,
porcelana fina e cristal delicado.
Selecciene la funci6n de hielos en cubes o triturado
destizande la patanca en el panel del surtidor.
Dispense el hielo oprimiendo un recipiente de boca
ancha contra ta barra del surtider de hiete.
Importante
Reduzca el salpicado de hielo triturado sosteniendo
el recipiente de boca ancha directamente debajo del
canal del hielo y tan arriba come sea posible en el
&rea del surtidor.
• Para detener el surtido de hieto Iibere ta presi6n en la
barra antes de que et recipiente est6 Ilene. Algo de
hielo continuar_ cayendo. No quite el recipiente hasta
que caiga el 01time hieto.
Si se dispensa hielo de mode continue, el motor del
surtidor est& disedado para apagarse despues de 3 a 5
minutes. El motor se reinicia despu6s de 3 minutes y
entonces se puede continuar dispensando hielo.
Cuando se cambia la funci6n de hieto de cubes a
triturado ocurre un pequeSo retraso. Los pedazos de hielo
triturado varian en tamat_o y form& Se puede formar
"nieve" en la puerta y en el canal de hiele cuando se
dispensa repetidamente hielo triturado. Permita que la
"nieve" se evapore y s6quela.
Saber y olor
Ejecute los pasos siguientes para rninimizar las
dificultades con el saber y el olor:
• Guarde los alimentos en recipientes herm6ticamente
setlados o en botsas a prueba de humedad.
• Comuniquese con la compaiNa de tratamiento de agua
local para obtener ayuda especializada si los
probtemas persisten.
• Si el refrigerador tiene un filtro de agua, reemplace el
cartucho del filtro de agua. Vea Instalaci6n y
funcionamiento del sistema de fittrado de agua para el
procedimiento de reemplazo.
Luz del surtidor (en algunos modelos)
Una tuz se activa cuando dispensa hielo o agua. Atgunos
modelos vienen con una luz de noche.
• Active la tuz de noche oprimiendo el interrupter
localizado per abaje del surtider y a la izquierda de la
barra surtidora de hiele.
A tntermptor de luz de noche
A Barra surtidora
31