User Guide

42
Diagnóstico de averías
A
B
C
K
G
L
H
M
D
I
F
FUNCIONAMIENTO
El control del
congelador y los
focos están
encendidos, pero
los compresores no
está n funcionando.
El refrigerador está en la m odalidad de
descongelació n.
Funcionam iento norm al espere 40 m inutos para ver si el
refrigerador vuelve a arrancar.
Los ajustes del control está n colocados
muy bajos.
Vea la secció n del sistema de embutidos y frutas y
verduras para ajustar los controles.
Los controles del congelador está n
colocados m uy bajos.
Vea la secció n de los controles en el m anual del
propietario para saber có mo ajustar los controles.
La temperatura del
sistema de
embutidos y frutas y
verduras no está lo
suficien tem ente fría
El cajó n no está bien colocado. Vea la secció n del sistema de embutidos y frutas y
verduras para verificar la colocació n del cajó n.
El refrigerador no está conectado. Conecte la unidad.
El control del congelador no está
activado
Vea la secció n de controles en su manual del propietario.
Un fusible está fundido, o el cortacircuito
necesita reajustarse.
Reemplace el fusible fundido. Revise el cortacircuito y
reajú stelo si es necesario.
El refrigerad or no
funciona
Ha sucedido una falla de energía. Llam e a la com pañía local de energía para inform ar acerca
de la falla.
El refrigerad or
continú a sin
funcionar
La unidad está fallando.
Desconecte el refrigerador y transfiera los alimentos a otra
unidad. Si no tiene una disponible, coloque hielo seco en
la secció n del congelador para conservar los alimentos. La
garantía no cubre la pé rdida de alimentos. Comuníquese
con el departamento de servicio para obtener ayuda.
Los serpentines del condensador está n
sucios.
L ím pielos de acuerdo con las instrucciones de limpieza de
su manual del propietario.
Los controles del refrigerador o del
congelador está n ajustados muy altos.
Vea la secció n de funcionamiento del manual del
propietario para saber có mo ajustar los controles.
La temperatura está
dem asiado fría
El enfriador de bebidas Beverage
C hiller™ (en algunos m odelos) está mal
puesto.
Vea la secció n B e v era ge C h ille r™ de temperatura
controlada para verificar la posició n correcta.
SONIDOS
El control
(A)
del congelador hace un
sonido de golpeteo cuando arranca o
detiene el com presor.
Funcionam iento normal
Golpeteo
El cronó metro de descongelació n
(B)
suena como un reloj elé ctrico y entra y
sale del ciclo de descongelació n
Funcionam iento normal
Aire corriente o
circulando
El ventilador del congelador
(C)
y el
ventilador del condensador
(D)
hacen este
sonido cuando funcionan.
Funcionam iento normal
Gorgoreo o
sonidos de
ebullición
El refrigerante del evaporador
(E )
y del
intercam biador de calor
(F)
hace este
ruido cuando fluye
Funcionam iento normal
Cubos de hielo (en algunos modelos)
cayendo en el recipiente de los hielos
(G ).
Funcionam iento normal
Topes
Dispenser ice chute
(H)
closing.
Funcionam iento normal
El com presor
(I)
hace un sonido pulsante
cuando funciona.
Funcionam iento normal
Sonidos de
vibración
El refrigerador no está nivelado.
Vea las
Instrucciones de
instalación
para encontrar
los detalles acerca de
c ó m o n ivelar la un id ad.
Zumbante
La conexió n de la vá lvula de agua de la
m á quina de hielos
(J)
(en algunos
modelos) cuando la m á quina de hielos se
llena con agua.
Funcionam iento normal
La m á quina de hielo
(K)
está en la
posició n ‘on’ sin la conexió n de agua.
Se detiene el sonido si se
levanta el brazo de la
m á quina de hielos a la
posició n ‘off’ de apagado.
Vea la secció n
M áquina
automá tica de hielo
en el
m anual del propietario
para obtener m á s detalles.
La sonda del hielo
(L)
produce un
murmullo conforme la sonda se agita al
surtir los hielos
Funcionam iento normal
El com presor
(I)
puede producir un
murmullo agudo cuando está
funcionando.
Funcionam iento normal
Murmullo
La vá lvula del selenoide
(M )
cuando opera
el tiro de hielo de la puerta.
Funcionamiento normal
E
J
Los refrigeradores actuales tienen características nuevas y tienen un mejor rendimiento de energía. El aislante de espuma
es muy eficiente para el rendimiento de energía y tiene excelentes capacidades aislantes, sin embargo, el aislante de
espuma no absorbe el sonido. Como resultado, ciertos sonidos podrían no ser familiares, con el tiempo, se familiarizará
con ellos. Consulte esta información antes de llamar para solicitar servicio.