Installation Instruction EN
30
S’il est nécessaire de régler la taille des flammes pour le 
débit thermique minimum :
A. Tige du bouton de commande
B. Tournevis
C. Pince
1.  Allumer un brûleur et tourner pour obtenir le réglage le plus 
faible.
2.  Ôter le bouton de commande.
Immobiliser la tige de commande du bouton avec une pince. 
Utiliser un petit tournevis à lame plate pour faire tourner 
la vis située au centre de la tige de commande; ajuster les 
flammes à la taille désirée.
3.  Réinstaller le bouton de commande.
4.  Tester les flammes en tournant le bouton de commande de 
la position “LO” (basse) à la position “HI” (élevée), observer 
les flammes pour chaque réglage et s’assurer qu’elles sont 
stables.
5.  Répéter cette procédure pour chacun des brûleurs.
Contrôle du fonctionnement du brûleur de cuisson 
au four
1.  Ôter la grille du four.
2.  Pour retirer la partie inférieure du four : Ôter 2 vis à l’arrière 
de la partie inférieure du four. Soulever l’arrière de la partie 
inférieure du four vers le haut et l’arrière jusqu’à ce que 
l’avant du panneau se trouve hors du cadre avant. Le retirer 
du four et placer la plaque de couverture sur une surface 
protégée.
A
B
C
A. Vis
B. Partie inférieure du four
A
B
1.  Pour vérifier la flamme du brûleur, ôter le répartiteur de 
flammes ou utiliser un miroir.
Pour ôter le répartiteur de flammes : 
Ôter 2 vis des volets avant du répartiteur de flammes.Soulever 
l’avant du répartiteur de flammes et tirer vers l’avant pour retirer 
les volets de l’arrière du four.
Utilisation d’un miroir :
Insérer un miroir sur un côté du brûleur. Regarder dans le miroir 
pour vérifier la flamme.
A
B
C
D
A. Miroir
B. Répartiteur de flammes
C. Réfléchissement de la flamme
D. 2 vis
1.  Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au four).
2.  Appuyer sur la touche START (mise en marche).
Le brûleur du four devrait s’allumer en moins de 8 secondes; 
dans certaines conditions, l’allumage peut ne survenir qu’après 
50 à 60 secondes.
Un dispositif d’allumage électronique est utilisé pour l’allumage 
des brûleurs du four et du gril.
Consulter le Guide d’utilisation et d’entretien ou les instructions 
d’utilisation pour le bon fonctionnement des commandes du 
four.
Réglage de la taille des flammes sur le brûleur de 
cuisson au four (le cas échéant)
1.  Sur les modèles avec tiroir-réchaud, retirer la plaque de 
fermeture de l’ouverture d’accès (1 vis) située à l’arrière du 
compartiment du tiroir-réchaud.
2.  Observer les flammes sur le brûleur de cuisson au four pour 
déterminer si un réglage est nécessaire.
Il doit y avoir sur le brûleur des flammes comportant un cône 
interne bleu-vert de ½” (1,3 cm) et une zone externe bleu 
foncé; la forme des flammes doit être nette et douce. On ne 
doit pas observer de pointes jaunes, ni d’effet de soufflage 
ou de séparation entre les flammes et le brûleur.
3.  S’il est nécessaire de régler la taille des flammes, identifier 
la virole de réglage de l’admission d’air près du centre/à 
l’arrière de la cuisinière. Desserrer la vis de blocage et faire 
tourner la virole pour établir des flammes de configuration 
correcte. Resserrer la vis de blocage de la virole.
A. Vis de blocage
B. Virole de réglage de l’admission d’air
4.  Appuyer sur la touche CANCEL/OFF (annulation/arrêt) une 
fois terminé.
5.  Réinstaller le répartiteur de flammes et la plaque de 
couverture du brûleur de four.
A
B










