Specifications
Table Of Contents
- Preface: About This Manual
- Overview
- Key AltiContact Manager Characteristics
- Call Center/IP PBX Features
- Automatic Call Distribution Features
- IVR Features
- AltiGen Voice Mail Features
- Internet Integration Features
- System Administration Features
- T1/PRI/E1 Features
- Voice over IP Features
- Voice over IP Session Support AltiContact Manager Features
- AltiWare Tools
- Optional Add-On Software
- Optional Add-On Products
- Optional Kits
- Key AltiContact Manager Characteristics
- System Requirements
- Hardware Requirements
- System Key Requirement
- Selecting the AltiContact Manager Platform
- Minimum System Requirements
- Proper Grounding and Loop Current
- Uninterruptible Power Supply (UPS)
- Operating Environment
- AltiGen Telephony Boards
- Functional Specifications
- AltiGen Board Installation
- AltiGen Board Options
- System Limitations
- Power Requirements
- Heat Factor
- Installing a Cooling Fan
- Proper Board Handling Procedures
- Electrostatic Discharge (ESD) Warning
- Operating Environment
- Packaging for Shipment and Storage
- AltiContact Manager Conference Resource Limits
- Software Installation
- Software License Activation and Registration
- New Installation
- Upgrading AltiWare OE
- License Activation and Registration Process
- Online License Registration Procedures
- Manual Online License Registration Procedure
- Offline Registration Procedures
- Windows Emergency Repair Disk
- Installing ACM Administrator on Remote Systems
- Running ACM Administrator
- Shutting Down AltiContact Manager when Changing or Adding Hardware
- Transferring the AltiContact Manager to Another Server Chassis
- AltiContact Manager Uninstall
- Software Installation Troubleshooting
- Getting Around ACM Administrator
- System Configuration
- Setting General Parameters
- Setting a System Number Plan
- Setting Business Hours
- Routing Calls on Holidays
- Configuring System Speed Dialing
- Defining System Call Restrictions
- Creating Account Codes
- Setting up Call Reports
- Using a Tenant Table
- Country Relevant
- CT-Bus Clock Configuration
- Audio Peripheral Configuration
- Board Configuration
- Trunk Configuration
- Voice Mail Configuration
- VoIP Configuration
- Defining an IP Dialing Table
- Setting VoIP Codecs
- Network Configuration Guidelines for VoIP
- Network Configuration Guidelines for the Alti-IP 600
- Configuration Guidelines for NAT
- Firewall Considerations
- Setting up H.323 Traffic Forwarding for H.323 NAT
- Setting Up an AltiContact Manager-to- AltiContact Manager IP Network
- Out Call Routing Configuration
- IVR Configuration
- CallCenter Configuration
- Agent Configuration
- Huntgroup Configuration
- Workgroup Configuration
- Setting Up IP Extensions
- Alti-IP 600 Phone Configuration
- Application Extension Configuration
- System Data Management
- System Report Management
- Data and Internet Integration
- AltiWeb
- Using TAPI
- Tools
- Basic Call Router & Call Router Advanced
- Call Accounting Report Formats
- E1 R2 CAS Installation
- Product Repair Services & Technical Support
- Glossary
- Index
- Readers Comment Form

2-16 AltiContact Manager Administration Manual
• Utilice una superficie de trabajo plana y estable, con suficiente espacio
alrededor para que pueda darse una adecuada circulación del aire. Se
sugiere la colocación de un ventilador frente a las tarjetas de telefonía
AltiGen, con objeto de disipar el calor adecuadamente y garantizar un
flujo de aire suficiente. Cerciórese de que el filtro del ventilador se
encuentra limpio y de que no obstruye el flujo del aire.
• Trabaje siempre con equipo y aditamentos con conexión a tierra. Es
necesario utilizar un tapete ESD (para disipar la estática) y pulseras/
tobilleras de aterrizada.
• Durante el proceso de ensamble manual, las tarjetas deben retirarse de
la bolsa antiestática y colocarse suavemente sobre el tapete dispersivo
de la estación de trabajo, de tal manera en que éstas se descarguen en
forma segura, antes de que las toquen. El tapete dispersor debe contar
con una capa superior de caucho y una capa inferior c. El tapete debe
limpiarse en forma regular utilizando un limpiador para tapetes
antiestática.
La tabla siguiente contiene las especificaciones de funcionamiento para el
tablero de la telefonía de AltiGen:
Betriebsbedingungen
Vor Aufbau und Inbetriebnahme der Anlage müssen folgende
Betriebsbedingungen berücksichtigt werden:
• Es ist eine Arbeitsfläche zu wählen, die der gesamten Anlage
genügend Platz bietet.
• Die Arbeitsfläche muß flach und stabil sein und genügend Raum für
eine entsprechend ausreichende Ventilation bieten. Zum
angemessenen Hitzeverlust und ausreichender Luftzufuhr wird der
Einbau eines Ventilators vor den AltiGen Fernmeldekarten
empfohlen. Der Filter des Ventilators muß sauber sein und darf die
Luftzufuhr nicht blockieren.
Descripcion Specification
Temperatura de Operacion 0° a + 50° C
Temperatura de
Almacenamiento
-20° a +70° C
Humedad Relativa 10% a 80% sin condensacion