Operation Manual

60-DE
Einstellen der Quellenübersicht
[Quellenübersicht] wird in Schritt 3 des Source Setup-Menüs
ausgewählt. Siehe „Einstellen von Quellenfunktionen“ (Seite 59).
Sie können einstellen, ob die Signalquelle umgeschaltet werden soll,
wenn Sie die Mitte des speziellen Bereichs des Audio/Visual-
Wiedergabebildschirms von rechts nach links oder von links nach rechts
streichen. Siehe „Umschalten der Signalquelle“ (Seite 28).
Einstelloption: Wechsel Quellenslider
Einstellungen: On (Werkseinstellung) / Off
Sie können festlegen, ob dieses Menü links oder rechts im Bildschirm
angezeigt wird.
Einstelloption: Sound Menü Position
Einstellungen: Left (Werkseinstellung) / Right
Sie können die Quellenbanner-Reihenfolge nach Bedarf anpassen. Die
Quellenumschaltreihenfolge wird entsprechend Ihren Änderungen
angezeigt.
Einstelloption: Quellenanzeige anpassen
Nehmen Sie die Anpassung der Reihenfolge von CD/
DVD und AUX-1 als Beispiel:
1 Berühren Sie das gewünschte Quellensymbol ([CD/
DVD] usw.).
Das Quellensymbol [CD/DVD] wird hervorgehoben
angezeigt.
Berühren Sie das Symbol erneut, um die Auswahl
aufzuheben.
2 Berühren Sie ein anderes Quellensymbol ([AUX-1]
usw.).
Die Quellenbanner-Positionen für [CD/DVD] und [AUX-1]
werden getauscht.
Disc-Einstellung
Berühren Sie [CD/DVD] in Schritt 3 des Source Setup-Menüs. Siehe
„Einstellen von Quellenfunktionen“ (Seite 59).
• Sie können das DVD-Setup im DVD-Videomodus
ausführen.
• Berühren Sie [Stop], bevor Sie das Disc-Setup
ausführen.
Sie können je nach Bevorzugung jeweils eine Sprache für DVD-Ton, -
Untertitel und -Menü festlegen.
Die hier vorgenommenen Einstellungen definieren die
Standardsprachen. Die Einstellung einer Standardsprache ist
beispielsweise nützlich, wenn Sie immer den deutschen DVD-Ton
hören möchten. (Die Einstellung für die Sprache ist nicht bei allen Discs
wirksam. Bei gewissen Discs ist die Standardsprache werkseitig
vorgegeben.)
• Beim Ändern dieser Einstellungen werden die früheren Einstellungen
überschrieben. Notieren Sie die aktuellen Einstellungen, bevor Sie
Änderungen vornehmen.
• Wenn Sie nur vorübergehend eine andere Sprache für die aktuelle
Disc auswählen möchten, stellen Sie diese über das DVD-Menü ein
oder führen den unter „Umschalten zwischen Tonspuren“ (Seite 46)
beschriebenen Bedienvorgang aus.
• Wenn die gewünschte Sprache auf der Disc nicht enthalten ist, wird
die Standardsprache der Disc vorgegeben.
Auswahl einer nicht angezeigten Sprache
1 Berühren Sie [Code Menüsprache], [Code Audiosprache]
oder [Code SUBT. Sprache].
Der Zifferneingabebildschirm wird angezeigt.
2 Tippen Sie die vierstellige Sprachennummer ein.
Informationen zur Referenzierung von Sprachnummern,
finden Sie unter „Liste der Sprachencodes“ (Seite 96).
3 Berühren Sie [OK], um die Nummer zu speichern.
• Die Einstellung wechselt zu „Other“, wenn der gewünschte
Sprachencode eingegeben wird.
Hier können Sie die Sprache für Menüs (Titelmenü usw.) festlegen.
Einstelloption: Menüsprache
Einstellungen: Auto (Werkseinstellung) / EN / JP / DE / ES / FR /
IT / SE / RU / CN
• Wenn Sie „Auto“ wählen, wird die Standard-Menüsprache der Disc
vorgegeben.
• Die Abkürzungen der Sprachen werden unter „Liste der
Sprachencodes“ (Seite 96) erklärt.
Hier definieren Sie die Standardsprache für den über die Lautsprecher
wiedergegebenen Ton.
Einstelloption: Audiosprache
Einstellungen: Auto (Werkseinstellung) / EN / JP / DE / ES / FR /
IT / SE / RU / CN
• Wenn Sie „Auto“ wählen, wird der Ton in der Standardsprache der
Disc ausgegeben.
• Die Abkürzungen der Sprachen werden unter „Liste der
Sprachencodes“ (Seite 96) erklärt.
Einstellen von Wechsel Quellenslider
On: Die Quelle wird durch eine Streichen-Geste geändert.
Off: Die Quelle wird nicht durch eine Streichen-Geste
geändert.
Einstellen der Sound Menü Position
Anpassen des Quellenbanners
Ändern von Spracheneinstellungen
Einstellen der Sprache für Menüs
Einstellen der Sprache für Ton