Operation Manual
113-DE
Radioantennen-Anschluss
ISO/JASO-Antennenadapter (getrennt erhältlich)
Ein ISO/JASO-Antennenadapter ist je nach Fahrzeug
erforderlich.
Digitaler Ausgangsanschluss (optisch)
Verwenden Sie diesen Anschluss, wenn zusammen mit dem
Gerät optische digitale Glasfaserprodukte verwendet werden
sollen. Stellen Sie sicher, dass nur das optische Digitalkabel
(KWE-610A) (separat erhältlich) verwendet wird.
Eingangsbuchse iPod VIDEO
Für den Eingang des iPod-/iPhone-Videosignals oder AUX-
Video-/Audiosignals.
• Setzen Sie „AUX3 Eingangsauswahl“ (Seite 64) auf „iPod
Video“, wenn ein iPod/iPhone angeschlossen ist.
• Setzen Sie „AUX3 Eingangsauswahl“ (Seite 64) auf
„AUX3“, wenn die Eingangsquelle AUX Video/Audio ist.
MIX-Steuerungskabel (Grün/Weiß)
Wenn ein optionaler externer Klangprozessor mit
Bediensteuerungseingang angeschlossen ist.
• Wenn dieses Kabel an den PXA-H800 angeschlossen ist,
stellen Sie unbedingt den Zündschlüssel auf aus (ACC
OFF) und dann wieder auf ein (ACC ON) oder schalten
Sie die Stromzufuhr des Geräts aus und wieder ein,
nachdem Sie „Navi Mix“ beim PXA-H800 von OFF auf ON
geschaltet haben.
Lenkradfernbedienungs-Schnittstellenanschluss
An Lenkradfernbedienungs-Schnittstellenbox.
Einzelheiten zu den Anschlüssen können Sie bei Ihrem
Alpine-Kundendienst in Erfahrung bringen.
Anschluss an Beep/NAVI-Führung
Ausgang des Audiosignals für Navigationsunterbrechung.
Verbinden Sie dieses Kabel bei Anschluss eines
Klangprozessors mit dem Eingang der Bediensteuerung
und einem optionalen RCA-Anschlusskabel.
Direkter CAMERA-Eingangsanschluss
Verwendbar, wenn die optionale Direktkamera
angeschlossen ist.
CAMERA-Eingangs-RCA-Buchse (Gelb)
Wird verwendet, wenn eine Kamera mit RCA-
Ausgangsanschluss angeschlossen wird.
CAN-Schnittstellenverbindung
An CAN-Schnittstellenbox
Fernbedienungs-Ausgangskabel (Braun)
Wird mit dem Fernbedienungs-Eingangskabel verbunden.
Über dieses Kabel werden die Steuersignale der
Fernbedienung ausgegeben.
Fernbedienungs-Eingangskabel (Braun)
Wird mit dem Fernbedienungs-Ausgangskabel des
externen Alpine-Gerätes verbunden.
Drehzahlsensorkabel (Grün/Weiß)
Eine falsche Verbindung der Drehzahlimpulsleitung kann zu
einem Versagen wichtiger Sicherheitsfunktionen (z. B.
Bremsen oder Airbags) des Fahrzeugs führen. Dies kann
tödliche Unfälle nach sich ziehen. Wir empfehlen dringend,
die Installation von einem ausgebildeten und autorisierten
Alpine-Händler durchführen zu lassen.
Video-Eingang (AUX INPUT) (Gelb)
Hier kann das Videosignal eingegeben werden.
Audio-Eingänge (AUX INPUT)
Die ROTE Buchse ist für das Eingangssignal des rechten
Kanals, die WEISSE für das des linken bestimmt.
Video-Ausgang (AUX OUTPUT) (Gelb)
Hier kann das Videosignal ausgegeben werden.
Audio-Ausgang (AUX OUTPUT)
Die ROTE Buchse ist für das Ausgangssignal des rechten
Kanals, die WEISSE für das des linken bestimmt.
RCA-Buchse am hinteren Ausgang
Können als RCA-Ausgangsbuchsen dienen.
RCA-Buchse am vorderen Ausgang
Können als vordere Ausgänge der RCA-Buchse dienen.
RCA-Buchsen für Subwoofer
RCA-Anschlusskabel (separat erhältlich)
HDMI-Eingang
Zur Einspeisung von HDMI-Signalen sollten Sie das
optionale spezielle HDMI-Kabel von Alpine bereithalten.
USB-Anschluss
An USB-Speicher oder iPod/iPhone.
GPS-Antennenbuchse
Schließen Sie die GPS-Antenne an (mitgeliefert).
Schnittstellensteckverbinder des Fahrzeug-Displays
Kontrollsignale der Ausgänge des Fahrzeug-Display-
Anschlusses. Verbinden Sie dies mit der optionalen
Fahrzeug-Display-Schnittstellenbox.
Einzelheiten zu den Anschlüssen können Sie bei Ihrem
Alpine-Kundendienst in Erfahrung bringen.
DAB-Antennenanschluss
An DAB-Antenne (separat erhältlich).
MIC-Eingangsbuchse
An Mikrofon (mitgeliefert).
AUX-/PRE OUT-Anschluss
Ferneinschaltkabel (Blau/Weiß)
Verbinden Sie dieses Kabel mit dem Ferneinschaltkabel
des Verstärkers oder Soundprozessors.
Rückwärtsgangkabel (Orange/Weiß)
Schließen Sie das Kabel an den Pluspol des
Rückfahrscheinwerfers des Fahrzeugs an. Dieser
Scheinwerfer leuchtet auf, wenn der Rückwärtsgang (R)
eingelegt wird.
Sofern dieses Kabel richtig angeschlossen ist, wird anstelle
des Videobildes automatisch das Bild von der
Rückfahrkamera angezeigt, sobald der Rückwärtsgang (R)
eingelegt wird.
Handbrems-Signalkabel (Gelb/Blau)
Verbinden Sie dieses Kabel mit der Stromversorgung des
Handbremsschalters, damit dem X800D-U/INE-W987D
Statussignale der Handbremse gemeldet werden.
Kabel für geschaltete Spannungsversorgung
(Zündung) (Rot)
Schließen Sie dieses Kabel an eine freie Klemme im
Sicherungskasten oder eine andere nicht belegte
Versorgungsleitung an, die bei eingeschalteter Zündung
bzw. in Position ACC (+) 12 V liefert.
Massekabel (Schwarz)
Dieses Kabel an einem geeigneten Punkt an
Fahrzeugmasse legen. Achten Sie darauf, dass der
gewählte Punkt lack- und fettfrei ist und schrauben Sie das
Kabel mit der mitgelieferten Blechschraube gut fest.
Motorantennenkabel (Blau)
Verbinden Sie dieses Kabel mit dem +B-Anschluss der
Motorantenne, falls vorhanden.
• Dieses Kabel sollte nur zur Steuerung der Motorantenne des
Fahrzeugs verwendet werden. Verwenden Sie dieses Kabel nicht zum
Einschalten eines Verstärkers oder Soundprozessors usw.
Batteriezuleitungskabel (Gelb)
Verbinden Sie dieses Kabel mit dem Pluspol (+) der
Fahrzeugbatterie.
Sicherungshalter (15A)
ISO-Stromversorgungsanschluss
Kabel für linken Hecklautsprecher (+) (Grün)










