Owner`s manual

99
Italiano Svenska
Deutsch/Italiano/Svenska
Regolazione delle imposta-
zioni surround
Potete regolare le impostazioni surround
secondo il vostro gusto personale.
Premete il tasto SUR ripetutamente per
selezionare il modo surround desiderato
(eccetto quello NORMAL). L'indicatore del
modo surround selezionato lampeggia per 5
secondi.
Durante il lampeggiare dell'indicatore del
modo surround, premete il tasto o per
diminuire o aumentare il livello di
riverberazione. Le regolazioni possono
essere fatte entro una gamma da +4 a –4
passi.
Premete il tasto o quello per regolare il
tempo di riverberazione iniziale. Le regolazio-
ni vanno fatte entro la gamma da +4 a –4
passi.
Justering av surround-
ljudfälten
Du kan justera surround-ljudfälten så att de
passar din smak.
Tryck upprepade gånger på SUR-tangenten
för att välja önskad akustik (med undantag av
NORMAL). Indikatorn för den valda akustiken
blinkar i 5 sekunder.
Tryck, under tiden surround-indikatorn
blinkar, på eller tangenten för att öka
eller minska ekonivån. Justering kan göras
med +4 eller –4 steg.
Tryck på eller tangenten för att justera
initialekot. Justering kan göras med +4 till –4
steg.
Funzionamento
equalizzatore/surround
Equalizer/Surround-
funktion