Owner`s manual

IMPORTANT
Please record the serial number of your unit in the space provided below and
keep it as a permanent record.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Παρακαλούμε σημειώστε το σειριακό αριθμό της μονάδας στο χώρο που
παρέχεται παρακάτω και κρατήστε το μόνιμα στο αρχείο.
IMPORTANT
Veuillez inscrire le numéro de série de votre appareil dans l’espace prévu ci-
contre et conservez-le soigneusement dans vos archives.
SERIAL NUMBER:
INSTALLATION DATE:
INSTALLATION TECHNICIAN:
PLACE OF PURCHASE:
ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ:
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ:
ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ:
ΤΟΠΟΣ ΑΓΟΡΑΣ:
NUMÉRO DE SÉRIE :
DATE D’INSTALLATION :
INSTALLATEUR :
LIEU D’ACHAT :
1
Contents / Περιεχόμενα / Contenu
WARNING / ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ / AVERTISSEMENT . ... .. 2
CAUTION / ΠΡΟΣΟΧΗ / ATTENTION ... ... .
........ 4
Getting Started / Ξεκινώντας / Mise en route . ...... . 5
BASS ENGINE SQ Function / ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ BASS
ENGINE SQ/ Fonction BASS ENGINE SQ . ........ .. 7
Ραδιόφωνο ............................................................... 9
CD/MP3/WMA/AAC (CDE-182R/CDE-181 Series/
CDE-180 Series only) / (CDE-182R/Σειρά
CDE-181/Σειρά CDE-180 μόνο) / (modèles
CDE-182R/CDE-181 et CDE-180 uniquement) ... 10
USB Memory (Optional) / Μνήμη USB (προαιρετικό) /
Clé USB (en option) ............................................... 12
iPod/iPhone (Optional) (CDE-182R/CDE-181
Series only) / ( προεραιτικό) (CDE-182R/
Σειρά
CDE-181 μόνο) / (en option) (modèles CDE-182R/
CDE-181 uniquement) .......................................... 14
Specifications / Προδιαγραφές /
Spécifications ........................................................ 19
Εγκατάσταση ......................................................... 21
Conn
ections / Συνδέσεις / Raccordements ............ 23