Owner's Manual

Table Of Contents
Specifications
I
Specifications
I
Especificaciones
FM
TUNER
SECTION
Tuning Range 87.7-107.9
MHz
AM
TUNER
SECTION
Tuning Range
530-1,710 kHz
GENERAL
Power
Requirement
14.4 V
DC
(11-16 V allowable)
Power
Output
18
W RMS
x
4*
*
Primary
amplifier ratings per CEA-2006
Standard
Power
output: measured at 4
Ohms
and
~
1%
THD+N
SIN:
80
dB A (reference: 1 W into 4 Ohms)
Weight 1.85 kg ( 4 lbs. 6 oz)
(CDE-
W265BT)
1.4 kg
(3
lbs. 1 oz)
(CDE-164BT)
CHASSIS SIZE
(CDE-W265BT)
Width
Height
Depth
178
mm
(7")
100
mm (4")
161.7
mm
(6-3/8")
CHASSIS SIZE
(CDE-164BT)
Width
Height
Depth
178
mm
(7")
50
mm
(2")
164.7 mm (6-1 /2")
SECTION
DU
TUNER
FM
Plage de syntonisation
87,7-107,9
MHz
SECTION
DU
TUNER
AM
Plage
de syntonisation
530-1
710kHz
GENE RALITES
Alimentation
14,4
v cc
( 11-16 V admissibles)
Puissance de sortie
18
W RMS x 4*
* Valeurs nominales de
1'
amplificateur principal
selon la norme
CEA-2006
Puissance de sortie : mesuree
a
4 ohms et
~
1
o/o
THD+N
Rapport signal-bruit :
80
dBA
(reference
: 1 W dans 4 ohms)
Po
ids I ,85 kg ( 4 lbs. 6 oz)
(CDE-
W265BT)
1,4 kg (3 lbs. I oz)
(CDE-164BT)
DIMENSIONS
DU
CHASSIS
(CDE-W265BT)
Largeur
Hauteur
Profondeur
178
mm
(7")
100
mm
(4")
161,7 mm (6-3/8")
DIMENSIONS
DU
CHASSIS
(CDE-164BT)
Largeur
Hauteur
Profondeur
38
178
mm
(7")
50
mm
(2")
I64,7 mm
(6-1/2")
SECCION
DEL
SINTONIZADOR
FM
Gama
de sintonizaci6n
87,7-107,9
MHz
SECCION
DEL
SINTONIZADOR
AM
Gama
de sintonizaci6n
530-1.710 kHz
GENERAL
Requisito de alimentaci6n 14,4 V CC
(11-16 V margen
permisible)
Salida de alimentaci6n
18
W RMS
x
4*
* Niveles de amplificador principal segun
estandar
CEA-2006
Potencia
de salida: medida a
4 ohmios y
~
1%THD+N
Sefial/Ruido:
80
dBA
(referencia:
1
Wen
4 ohmios)
Peso
I
,85 kg
(CDE-W265BT)
I
,4 kg
(CDE-I64BT)
TAMANO DEL
CHASIS
(CDE-W265BT)
Anchura
Altura
Profundidad
I78 mm
IOOmm
I61,7
mm
TAMANO
DEL
CHASIS
(CDE-164BT)
Anchura
Altura
Profundidad
178mm
50mm
164,7 mm