Owner`s manual

MJ.X. (Random Play)
MJ.X. (Lecture aleatoire)
MJ.X. (Reproducci6n aleatoria)
co
: The tracks are played back
CO
: Les pistes sont lues dans un
CO
: Las pistas se reproducen
in random sequence. (CD)
ordre aleatoire. (CD)
en secuencia aleatoria.
All files stored
in the USB
Tous les fichiers enregistres
(CD)
memory are played
back in dans la cle USB sont Ius Todos los archivos
random sequence. (USB
dans un ordre aleatoire.
guardados
en la memoria
AUDIO)
(USB AUDIO)
USB
se reproducen en
f:::J CO : Only files in a folder are
LJ CO : Seuls les fichiers d'un orden aleatorio. (USB
ED
played back in random dossier sont Ius dans un
AUDIO)
sequence. (MP3NJMA/
ordre aleatoire. (MP3NJMA/
LJ CO : S610 se reproducen en
AAC)
AAC)
secuencia aleatoria los
@CO : The files are played back in
@CO : Les fichiers sont Ius dans un
archivos incluidos en una
random sequence.
ordre aleatoire. (MP3NJMA/
@CO
carpeta. (MP3NJMA/AAC)
(MP3NJMA/AAC)
AAC)
: Los archivos se reproducen
(off) : Cancel
(off) : Annulation en secuencia aleatoria.
(MP3NJMA/AAC)
(off) : Cancelar
Repeat Play
Lecture repetee
Repetici6n de reproducci6n
'::J
: Only a track is repeatedly
'::J
: Une seule piste est lue
r::J
: S610 se reproduce varias
played back.
d'une maniere repetee. veces una pista.
EZII
r::J LJ
: Only files in a folder are r::J LJ
: Seuls les fichiers d'un
r::J LJ
: S610 se reproducen varias
repeatedly played back.
dossier sont Ius d'une
veces los archivos incluidos
(MP3NJMA/AAC)
maniere repetee. (MP3/ en una carpeta. (MP3NJMA/
(off) : Cancel
WMA/AAC) AAC)
(off)
: Annulation (off) : Cancelar
..
Eject Ejection
Expulsar
9