Operation Manual

10-DE
SOURCE Drehschalter/Q.S. -/J
g DN f UP
TITLE
Grundlegende Bedienvorgänge
Schnellsuchfunktion
Über "Titel" und "Text"
Titel: Bei diesem Gerät können Sie CD-Namen eingeben.
(siehe Seite 11). Der für einen eingegebene Namen
wird "Titel" genannt.
Titel auf MP3-Discs können weder eingegeben
noch angezeigt werden.
Text: Text-Kompatible CDs enthalten Textinformation wie
Disc-Name und Titelnamen. Solche Information wird
"Text" genannt.
CD- Betriebsart:
MP3-Betriebsart:
∗1
Wird während der Wiedergabe einer CD mit CD-Text
angezeigt. "NO TEXT" wird angezeigt, wenn die CD
keine Textdaten enthält.
∗2
Wenn eine MP3-Datei ID3-Tag-Informationen
enthält, werden alle ID3-Tag-Informationen
angezeigt (z. B. Titelname, Interpretenname und
Name des Albums). Alle anderen Tag-Daten
werden ignoriert.
"NO TAG" wird angezeigt, wenn eine MP3-Datei
keine ID3-Tag-Informationen enthält.
∗3
Die Aufnahmeabtastrate und die Bitrate der MP3-
Datei werden angezeigt.
HINWEISE
• Gewisse Zeichen werden je nach Schriftart von diesem Gerät
unter Umständen nicht korrekt angezeigt.
• Der CD-Wechsler muß CD-Text-kompatibel sein, damit die
Textinformationen angezeigt werden.
• Wenn die Funktion zum Scrollen von CD-Text (siehe Seite 24)
auf "SCR MANUAL" eingestellt ist, halten Sie die TITLE-Taste
mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, wenn die
Textinformationen nur einmal im Display durchlaufen sollen
(Betriebsart TEXT-ANZEIGE, ORDNERNAME-ANZEIGE,
DATEINAME-ANZEIGE oder ID3 TAG-ANZEIGE).
• "NO SUPPORT" wird angezeigt, wenn die gewünschten
Textinformationen nicht mit diesem Gerät angezeigt werden
können.
• Wenn vorab kein Titel oder ID3-Tag eingegeben wurde, wird
"NO TITLE" angezeigt.
VERSTRICHENE SPIELDAUER
↓
↓
↓
↓
TEXT-ANZEIGE(CD-NAME)
∗1
TEXT-ANZEIGE(TITEL-NAME)
∗1
EINGEGEBENER NAME
VERSTRICHENE SPIELDAUER
↓
↓
↓
↓
↓
ORDNERNAME-ANZEIGE
DATEINAME-ANZEIGE
ID3 TAG-ANZEIGE
∗2
FRAME-ANZEIGE
∗3
Titel und Dateien lassen sich mit dieser Funktion sehr
leicht suchen.
1 Wählen Sie mit SOURCE die gewünschte Tonquelle
aus.
(Das folgende Beispiel bezieht sich auf die CD-
Betriebsart).
2 Wenn Sie die CD-Betriebsart einstellen, halten Sie die
Taste Q.S. mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Die
Einstellung wechselt zu Q.S. (Quick Search -
Schnellsuche).
3 Wählen Sie den gewünschten Titel, indem Sie den
Drehschalter nach rechts oder links drehen.
• CD-/Wechslerbetriebsart: Sie können einen Titel
auswählen.
• MP3-Betriebsart: Sie können eine Dateinummer
auswählen.
4 Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, beenden Sie
die Q.S.-Betriebsart, indem Sie auf den Drehschalter
drücken.
HINWEIS
Nach 10 Sekunden wird die Q.S.-Betriebsart automatisch
beendet, wenn in Schritt 2 und 3 keine Tasten gedrückt werden.
Anzeigen von CD-Titeln/Text
Wenn Sie Ihre CDs betitelt haben, können Sie die CD-
Titel zur leichteren Orientierung bei der Wiedergabe
anzeigen. Einzelheiten zum Eingeben von CD-Titeln
finden Sie im Abschnitt "Benennen von CDs" (siehe
Seite 11). Textinformationen, zum Beispiel der CD-Name
und der Titelname, werden angezeigt, wenn es sich um
eine CD mit CD-Text handelt. Außerdem können bei der
Wiedergabe von MP3-Dateien der Ordnername, der
Dateiname, die ID3-Tags usw. angezeigt werden.
1 Drücken Sie die TITLE-Taste. Bei jeder Betätigung der
TITLE-Taste wird zur jeweils nächsten Anzeigefunktion
weitergeschaltet.