Operation Manual
41-DE
1 Antennenbuchse
Hier wird der mitgelieferte ISO-Antennen-
Konversionsstecker angeschlossen.
2 Eingangskabel für Tonunterbrechung (Rosa/
Schwarz)
Dieses Kabel wird mit dem Audio-Schnittstellen-
ausgang eines zellularen Funktelefons verbunden, an
dem bei Anrufen Masse anliegt.
3 Ferneinschaltkabel (Blau/Weiß)
Verbinden Sie dieses Kabel mit dem
Ferneinschaltkabel des Verstärkers bzw.
Signalprozessors.
4 Dimmer-Kabel (Orange)
Dieses Kabel kann an das Kabel für die Beleuchtung
der Instrumente im Fahrzeug angeschlossen werden.
Dadurch kann die Dimmer-Steuerung im Fahrzeug
auch die Hinter-grundbeleuchtung des Gerätes
regulieren.
5 Kabel für geschaltete Spannungsversorgung
(Zündung) (Rot)
Schließen Sie dieses Kabel an eine freie Klemme im
Sicherungskasten oder eine andere nicht belegte
Versogungsleitung an, die bei eingeschalteter
Zündung bzw. in Position ACC (+) 12 V liefert.
6 Motorantennenkabel (Blau)
Verbinden Sie dieses Kabel mit dem +B-Anschluß der
Motorantenne, falls vorhanden.
HINWEIS
Dieses Kabel darf nur zum Steuern der Motorantenne
des Fahrzeugs verwendet werden. Verwenden Sie dieses
Kabel nicht zum Einschalten eines Verstärkers, eines
Signalprozessors usw.
7 Sicherungshalter (20 A)
8 Batteriekabel (Gelb)
Verbinden Sie dieses Kabel mit dem Pluspol (+) der
Fahrzeugbatterie.
Für das Batteriekabel und die Batterieverbindung
Verwenden Sie ein Batterieverlängerungskabel (20
A) (separat erhältlich), und verbinden Sie es direkt
mit dem Pluspol (+) der Fahrzeugbatterie.
9 ISO-Spannungsversorgungs-Steckverbinder
! Massekabel (Schwarz)
Legen Sie dieses Kabel an einem geeigneten Punkt
der Karosserie an Masse. Achten Sie darauf, daß der
gewählte Punkt lack- und fettfrei ist, und schrauben
Sie das Kabel mit der mitgelieferten Blechschraube
gut fest.
" Ai-NET-Anschluß
Diesen Anschluß können Sie mit dem Ausgang oder
Eingang eines anderen Ai-NET-fähigen Geräts (CD-
Wechsler, Equalizer usw.) verbinden.
Zur Verhütung von Störeinstreungen.
• Achten Sie beim Einbau darauf, daß das Gerät und die Anschluß und Verbindungskabel mindestens
10 cm vom nächsten Kabelbaum des Fahrzeugs entfernt sind.
• Verlegen Sie die Batterieanschlußkabel so weit wie möglich entfernt von anderen Kabeln.
• Schließen Sie das Massekabel an einem Punkt der Karosserie an, der eine ausreichend große Kontaktfläche bietet
(falls erforderlich, Farbe, Verschmutzungen oder Fett an diesem Punkt entfernen).
• Falls Sie ein als Sonderzubehör erhältliches Entstörfilter verwenden, sollten Sie es möglichst weit vom Gerät
entfernt in das Netz schalten. Ihr Alpine-Fachhändler hält eine Reihe wirkungsvoller Entstörfilter bereit und berät
Sie gerne.
• Sollten Sie bezüglich der Entstörung Ihres Fahrzeugs weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren
Fachhändler.
# Systemschalter
Wenn Sie einen Prozessor mit Ai-NET-Funktion
anschließen, bringen Sie diesen Schalter in die
Position EQ/DIV. Ist kein Gerät angeschlossen, lassen
Sie den Schalter in der Position NORM.
HINWEIS
Schalten Sie das Gerät unbedingt aus, bevor Sie den
Schalter umstellen.
$ Stromversorgungsanschluß
% ISO-Steckverbinder (Lautsprecherausgänge)
& Kabel für linken Hecklautsprecher (+) (Grün)
( Kabel für linken Hecklautsprecher (–) (Grün/
Schwarz)
) Kabel für linken Frontlautsprecher (+) (Weiß)
~ Kabel für linken Frontlautsprecher (–) (Weiß/
Schwarz)
+ Kabel für rechten Frontlautsprecher (–) (Grau/
Schwarz)
, Kabel für rechten Frontlautsprecher (+) (Grau)
- Kabel für rechten Hecklautsprecher (–) (Violett/
Schwarz)
. Kabel für rechten Hecklautsprecher (+) (Violett)
/ Fernbedienungs-Schnittstellenstecker
An die Fernbedienungs-Schnittstellenbox.
: Ai-NET-Kabel (mit dem CD-Wechsler geliefert)
; Cinch-Ausgangsbuchsen für vordere
Lautsprecher
Die ROTE Buchse ist für den rechten Kanal und die
WEISS für den linken.
< Cinch-Ausgangsbuchsen für Hecklautsprecher
Die ROTE Buchse ist für den rechten Kanal und die
WEISS für den linken.
= Cinch-Ausgangsbuchsen für Subwoofer
Die ROTE Buchse ist für den rechten Kanal und
die WEISS für den linken.
> Gleichspannungswandler
(nur CDA-7876RB/TDA-7588R)
HINWEISE
• Installieren Sie den Gleichspannungswandler nicht
an einem Ort, an dem er Wasser ausgesetzt ist, wie
zum Beispiel unter dem Bodenbelag oder der
Klimaanlage. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen
kommen.
• Bündeln Sie das Kabel des Gleichspannungswandlers
nicht mit Audiokabeln. Andernfalls können im System
Störgeräusche auftreten.
• Halten Sie den Gleichspannungswandler von den
Antennenkabeln und der Rückseite des Geräts fern.
Andernfalls kann es beim Empfang von
Radioprogrammen zu Störgeräuschen kommen.