Operation Manual

56
Tryck på DN g eller f UP inom fem
sekunder, medan NEWS visas i
teckenfönstret, för att välja önskad
programtyp. Håll därefter F2 (P.PTY)
intryckt för att koppla in mottagning enligt
önskad programtyp.
Deutsch
Italiano
Svenska
Tryck på F2 (P.PTY) för att koppla in läget
för val av önskad programtyp P.PTY igen.
• Följ anvisningarna enligt punkt 3 för att
byta programtyp.
• Tryck på F2 (P.PTY) för att koppla ur
läget för val av önskad programtyp PTY.
OBS!
Volymen höjs inte på samma sätt vid
mottagning av en station enligt vald
programtyp som vid mottagning av
trafikmeddelanden.
Premere il tasto F2 (P.PTY) per attivare di
nuovo il modo P.PTY prioritario.
• Per cambiare il tipo di programma,
eseguire il punto 3.
• Per disattivare la funzione PTY
prioritario, premere il tasto F2 (P.PTY).
Nota:
Durante la funzione di P.PTY prioritario,
diversamente dalla funzione di notiziari
sul traffico, il volume non aumenta
durante l'operazione.
Drücken Sie zum erneuten Aktivieren der
Programmtyp-Prioritätsfunktion die F2-
Taste (P.PTY).
• Wiederholen Sie Schritt 3, um einen
anderen Programmtyp einzustellen.
• Zum Abschalten der Programmtyp-
Prioritätsfunktion tippen Sie die F2-Taste
(P.PTY) an.
Hinweis:
Im Gegensatz zum Verkehrsfunkempfang
arbeitet die Programmtyp-Prioritäts-
funktion mit der normalen Hörlautstärke.
Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden,
d.h. während "NEWS" angezeigt wird, die
DN g- bzw. f UP-Taste, um den
gewünschten Programmtyp zu wählen.
Drücken Sie dann die F2-Taste (P.PTY).
Die Programmtyp-Prioritätsfunktion ist nun
aktiviert.
Premere il tasto DN g o f UP entro
5 secondi mentre "NEWS" è visualizzato
per scegliere il tipo di programma
desiderato. Quindi tenere premuto il tasto
F2 (P.PTY). Si attiva la funzione di PTY
prioritario.
3
4
Drücken Sie die F-Taste, um auf
Normalbetrieb zurückzuschalten. Die
Anzeige FUNC verschwindet dabei zur
Bestätigung.
Premere il tasto F per attivare il modo
normale. L'indicatore FUNC si spegne.
Tryck på funktionsknappen F, så att
indikatorn FUNC på knappen slocknar, för
att koppla in normalt mottagningssätt.
5