Operation Manual

53
A pagina successiva
A nästa sida
A nächste Seite
1
Drücken Sie die T.INFO-Taste wiederholt,
bis "T.INFO" auf dem Display angezeigt
wird.
Premere ripetutamente il tasto T.INFO fino
a quando l'indicatore "T.INFO" appare sul
display.
Tryck lämpligt antal gånger på T.INFO tills
T.INFO visas i teckenfönstret.
Falls noch kein Verkehrsfunksender
eingestellt ist, wählen Sie mit der Taste
DN g (abwärts) bzw. f UP
(aufwärts) den gewünschten Sender.
• Sobald eine Durchsage empfangen wird,
schaltet das Gerät den Ton des CD-
Spielers/Wechslers bzw. des UKW-
Programms stumm.
• Nach der Durchsage schaltet das Gerät
dann wieder auf CD-Wiedergabe bzw.
normalen Rundfunkempfang um.
Premere il tasto DN g o f UP per
selezionare una stazione con notiziari sul
traffico, se necessario.
• Quando inizia la trasmissione di un
notiziario sul traffico, l'apparecchio silenzia
automaticamente il suono di CD lettore/
cambiatore o della normale trasmissione
FM.
• Quando finisce la trasmissione di un
notiziario sul traffico, l'apparecchio torna
automaticamente alla fonte che si stava
ascoltando prima che iniziasse la
trasmissione del notiziario sul traffico.
Tryck vid behov på DN g eller f UP
för att ställa in en station, som sänder
trafikmeddelanden.
• Ljudet från den pågående CD-spelaren/skivväxlare
eller ordinarie FM-stationsmottagningen tonas
automatiskt ned så fort ett trafikmeddelande börjar
sändas.
• När trafikmeddelandet är slut återgår
bilstereon till ljudåtergivning från ljudkällan
som valdes innan meddelandet började.
Deutsch
Italiano
Svenska
Ricezione di notiziari sul
traffico durante l'ascolto
CD o della radio
2
Empfang von Verkehrs-
nachrichten beim Hören
von Musik (CD oder
Rundfunkprogramm)
Mottagning av trafik-
meddelanden under
pågående CD-skivan
eller radiomottagning
31
2