Operation Manual

23
Deutsch Italiano Svenska
Einstellen der Mitten-
frequenz für Tiefenregelung
Die Baßbereich-Mittenfrequenz kann je
nach Bedarf auf 60, 70, 80 oder 100 Hz
eingestellt werden.
Impostazione della
frequenza dei bassi
La frequenza centrale del controllo dei
bassi può essere impostata su 60, 70, 80
o 100 Hz.
Inställning av
basfrekvens
Mittfrekvensen för basstyrning kan ställas
in på 60, 70, 80 eller 100 Hz.
1
Halten Sie die INTLZ-Taste mindestens 3
Sekunden lang gedrückt.
Tenere premuto il tasto INTLZ per almeno
3 secondi.
Håll INTLZ intryckt i minst tre sekunder.
2
Drücken Sie die f UP-Taste wiederholt,
bis "BC" auf dem Display angezeigt wird.
Beim wiederholten Drücken der
f UP-
Taste wird nach folgendem Schema
weitergeschaltet:
*SUB → CDA-7852R, NFP → CDA-7850R
Hinweis: Mit der DN g-Taste können
Sie in umgekehrter Reihenfolge
durch die Funktionen schalten.
Premere ripetutamente il tasto
f UP
fino a che il display visualizza "BC".
A ciascuna pressione del tasto
f UP i
modi si susseguono come segue:
*SUB → CDA-7852R, NFP → CDA-7850R
Nota: Quando si preme il tasto DN g,
le indicazioni appaiono nell'ordine
inverso.
Tryck lämpligt antal gånger på
f UP tills
BC visas i teckenfönstret.
Varje gång
f UP trycks in kopplas en
ny inställningsfunktion in enligt följande
ordning:
*SUB → CDA-7852R, NFP → CDA-7850R
OBS! Tryck på DN g för att välja
inställningsfunktion i omvänd
ordning.
3
2
41
3
Wählen Sie mit der TUNE-Taste die
gewünschte Baß-Mittenfrequenz. Beim
wiederholten Drücken der Taste wird nach
folgendem Schema weitergeschaltet: 60
Hz, 70 Hz, 80 Hz und 100 Hz.
Premere il tasto TUNE per selezionare la
frequenza centrale dei bassi desiderata. A
ciascuna pressione la frequenza centrale
dei bassi cambia in 60, 70, 80 e 100 Hz.
Tryck lämpligt antal gånger på TUNE för
att välja önskad mittfrekvens. Vid varje
intryckning ändras mittfrekvensen i
teckenfönstret från 60Hz till 70Hz, 80Hz
och 100Hz.
4
Halten Sie die INTLZ-Taste mindestens 3
Sekunden lang gedrückt, um die gewählte
Frequenz einzustellen.
Tenere premuto il tasto INTLZ per almeno
3 secondi per impostare la frequenza
selezionata.
Håll INTLZ intryckt i minst tre sekunder för
att fastställa vald mittfrekvens.
→ FM-LV → REG → PTY31 → AMBER → DIM
BC ← SCR ← MUTE ← BEEP ← SUB* ←
→ FM-LV → REG → PTY31 → AMBER → DIM
BC ← SCR ← MUTE ← BEEP ← SUB* ←
→ FM-LV → REG → PTY31 → AMBER → DIM
BC ← SCR ← MUTE ← BEEP ← SUB* ←