Operation Manual

63
Controllo di un CD
Shuttle (opzionale)
Un CD Shuttle da 6 dischi o 12 dischi
opzionale può essere collegato al CDA-7944R/
CDA-7842R se è compatibile Ai-NET. Con un
CD Shuttle collegato tramite l'ingresso Ai-NET
del CDA-7944R/CDA-7842R, il CD Shuttle può
essere controllato dal CDA-7944R/CDA-
7842R.
Usando il KCA-400C (dispositivo di
commutazione per più cambiatori) è possibile
controllare vari cambiatori dal CDA-7944R/
CDA-7842R. Vedere la sezione sulla selezione
di cambiatori multipli a pagina 66 per come
selezionare i CD Shuttle.
Note: • I comandi per il controllo di CD Shuttle
del CDA-7944R/CDA-7842R sono
operativi solo quando è collegato un
CD Shuttle.
• L'indicatore "Shuttle" si illumina nel
modo CD Shuttle.
Manövrering av en CD-
växlare (tillval)
En 6-skivors eller 12-skivors CD-växlare kan
anslutas till CDA-7944R/CDA-7842R, förutsatt
att den är Ai-NET-kompatibel. Efter att en CD-
växlare anslutits till Ai-NET-ingången på CDA-
7944R/CDA-7842R är det möjligt att
manövrera denna CD-växlare från CDA-
7944R/CDA-7842R.
Efter anslutning via CD-växlaromkopplaren
KCA-400C är det möjligt att manövrera flera
CD-växlare från CDA-7944R/CDA-7842R. Vi
hänvisar till avsnittet Val av CD-växlare på
sidan 66 angående val av önskad CD-växlare.
OBS! • Reglagen för manövrering av CD-
växlare på CDA-7944R/CDA-7842R
kan endast användas efter att en CD-
växlare anslutits till bilstereon.
• Indikatorn Shuttle tänds efter
inkoppling av manövrering av en CD-
växlare.
Deutsch
Italiano
Svenska
Bedienung eines CD-
Shuttle (Option)
Ein als Option angebotener, Ai-NET-kompatibler
Alpine CD-Shuttle kann an den CDA-7944R/
CDA-7842R angeschlossen werden. Wenn ein
CD-Shuttle am Ai-NET-Eingang des CDA-
7944R/CDA-7842R angeschlossen ist, können
alle CD-Funktionen über das Bedienfeld des
CDA-7944R/CDA-7842R gesteuert werden.
Der CDA-7944R/CDA-7842R kann mehrere
Alpine CD-Shuttles steuern, wenn diese über
eine bzw. zwei Multi-Wechsler-Schalteinheiten
(KCA-400C) angeschlossen werden. Siehe
"Auswahl bei Anlagen mit mehreren CD-
Wechslern" auf Seite 66.
Hinweise: • Die CD-Bedienelemente am
CDA-7944R/CDA-7842R sind nur
funktionstüchtig, wenn ein CD-
Shuttle angeschlossen ist.
• Bei CD-Shuttle-Betrieb wird zur
Bestätigung "Shuttle" angezeigt.
1
Drücken Sie die SOURCE-Taste, um auf
CHANGER-Betrieb (Wechsler) umzuschalten.
Auf dem Display ist nun "Shuttle" zusammen mit
der CD-Nummer und der Titelnummer zu sehen.
Hinweis:
Die Quellenanzeige hängt von der
angeschlossenen Tonquelle ab.
2
Drücken Sie die CD-Wahltaste für die
gewünschte der im CD-Shuttle eingelegten CDs.
Die Nummer der gewählten CD erscheint auf
dem Display, und die Wiedergabe setzt ein.
Premere il tasto SOURCE per attivare il modo
CHANGER. Il display visualizza "Shuttle", il
numero di disco e il numero di brano.
Nota:
L'indicatore di fonte varia a seconda della
fonte collegata.
Premere i tasti di selezione disco
corrispondenti ad uno dei dischi inseriti nel CD
Shuttle. Il numero del disco selezionato appare
sul display e la riproduzione del disco inizia.
Tryck på SOURCE för att aktivera en ansluten
CD-växlare (läget CHANGER). Ordet Shuttle, ett
skivnummer och ett spårnummer visas i
teckenfönstret.
OBS!
Indikeringen för källa varierar enligt ansluten
källa.
Tryck på den skivväljare som motsvarar önskad
CD-skiva i CD-växlaren. Valt skivnummer visas i
teckenfönstret och CD-skivspelning startar.
A nächste Seite A pagina successiva A nästa sida