Electronics Car Stereo System User Manual
Table Of Contents
- Manual de operación
- ADVERTENCIA
- Primeros pasos
- Radio
- RBDS
- CD/MP3/WMA/AAC
- Ajuste de sonido
- Ajuste de nivel de subwoofer/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/Fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/Apagado/Defeat
- Ajuste de sonido
- Ajuste del filtro de paso alto
- Activación/desactivación del subwoofer
- Ajuste del sistema de subwoofer
- Ajuste de la fase del subwoofer
- Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel)
- Activación/desactivación de Media Xpander
- Ajuste del nivel MX
- Ajuste del modo EQ
- Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (TCR Parameter)
- Ajuste del campo de sonido
- Otras funciones
- CONFIGURACIÓN
- Ajuste
- Ajuste BLUETOOTH
- Configuración General
- Configuración del mensaje de bienvenida de cumpleaños (Birthday Set)
- Configuración de la visualización del reloj (Clock Mode)
- Ajuste del cambio de patrones para visualización del calendario (Calendar)
- Reproducción de datos MP3/WMA/AAC (Play Mode)
- Función guía de sonido (Beep)
- Activación/desactivación del modo de silenciamiento (INT Mute)
- Ajuste del modo AUX+ Setup
- Ajuste del nivel AUX+ (AUX IN GAIN)
- Ajuste de la entrada digital externa
- Ajuste del modo AUX (V-Link)
- Ajuste del nombre del cambiador
- Conexión a un amplificador externo
- Ajuste de fuentes de idioma
- Demostración
- Configuración de Display
- Control de atenuación
- Ajuste del nivel de atenuación (Dimmer Level)
- Ajuste de tipo de desplazamiento (Scroll Type)
- Ajuste de desplazamiento (Text Scroll)
- Cambio de la fuente de caracteres (Font Select)
- Cambio del tipo de visualización de animaciones (BGV Select)
- Activación y desactivación del mensaje de bienvenida (Opening MSG)
- Configuración del sintonizador
- Ajuste de radio SIRIUS (solo si hay un receptor SIRIUS conectado)
- Recepción de HD Radio (solo si hay el módulo sintonizador de HD Radio)
- Ajuste
- SAT Receptor de radio (opcional)
- Recepción de canales con el receptor de radio SAT (opcional)
- Comprobación del número ID de radio SAT
- Memorización de canales
- Recepción de canales almacenados
- Almacenaje del equipo deseado (solo SIRIUS)
- Almacenaje del artista/canción deseado (solo SIRIUS)
- Activación de la alerta guardada (solo SIRIUS)
- Función de búsqueda
- Función de búsqueda rápida
- Recepción de información del tiempo o de tráfico desde la radio SAT
- Función de repetición instantánea (solo SIRIUS)
- Cambio de pantalla
- Ajuste de la pantalla del campo de datos auxiliar (solo XM)
- Memoria USB/reproductor de audio portátil (opcional)
- Conexión de la memoria USB (opcional)
- Uso de la función Banking de dispositivo de memoria USB/reproductor de audio portátil
- Reproducción
- Repetición de reproducción
- M.I.X. (Reproducción aleatoria)
- Búsqueda de la canción deseada
- Selección de Lista de reproducción/Artista/Álbum/Género/Compositor/Carpeta
- Función de salto por orden alfabético
- Búsqueda rápida
- Memoria de posición de búsqueda
- iPhone/iPod (opcional)
- Conexión de un iPhone/iPod
- Reproducción
- Búsqueda de la canción deseada
- Búsqueda rápida
- Función de búsqueda directa
- Selección de Lista de reproducción/Artista/Álbum/Género/Compositor/Episodio
- Función de salto por orden alfabético
- Memoria de posición de búsqueda
- Reproducción aleatoria (M.I.X.)
- Repetición de reproducción
- Visualización de texto
- Funcionamiento de IMPRINT (opcional)
- Cambio del modo MultEQ
- Ajuste del modo de nivel de subwoofer/nivel de graves/nivel de agudos/fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/apagado y MultEQ
- Configuración del ajuste de sonido en modo Manual
- Activación/desactivación del subwoofer
- Ajuste del sistema de subwoofer
- Ajuste de la fase del subwoofer (SUBW. Phase)
- Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel)
- Preajustes del ecualizador (Factory’s EQ)
- Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta (TW Setup)
- Ajuste del tipo de filtro (Filter Type)
- Activación/desactivación de Media Xpander
- Ajuste del nivel MX
- Ajuste del modo EQ (EQ Mode)
- Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (TCR Parameter)
- Ajuste del campo de sonido
- Acerca de la corrección de tiempo
- Acerca del crossover
- Cambiador (opcional)
- Mando a distancia
- Información
- Ubicación y conexiones

7-ES
Lista de accesorios
• Unidad principal ......................................................................1
• Cable de alimentación .............................................................1
• Cable USB .................................................................................1
• Cable de interfaz para iPod.....................................................1
• Funda de montaje....................................................................1
• Maletín de transporte..............................................................1
• Llave de montaje......................................................................2
• Tornillo (M5 × 8) .......................................................................4
• Mando a distancia....................................................................1
• Pilas (tamaño AAA) ..................................................................2
• Manual del propietario..................................................1 copia
Conexión y desconexión de la alimentación
1
Pulse SOURCE para encender la unidad.
Nota
• La unidad puede encenderse pulsando cualquier otro botón.
1
Mantenga pulsado SOURCE durante, al menos, 2
segundos para apagar la unidad.
Nota
• La primera vez que se activa la alimentación, el volumen comienza
desde el nivel 12.
Selección de la fuente
1
Pulse SOURCE para cambiar la fuente.
TUNER XM/SIRIUS
*1
DISC USB
*2
/USB iPod
*3
AUX+
*4
Bluetooth Audio
*5
CHANGER
*6
TUNER
*1 Solo si está conectada la radio XM o la radio SIRIUS.
*2 Se muestra sólo si no hay ningún iPhone/iPod conectado.
*3 Solo aparece si el iPhone/iPod está conectado.
*4 Sólo aparece si AUX+ SETUP está en la posición ON, consulte
“Ajuste del modo AUX+ Setup” en la página 23.
*5 Sólo aparece si Bluetooth IN está en la posición ADAPTER,
consulte “Ajuste de la conexión BLUETOOTH” en la página 22.
*6 Solo cuando el cambiador de CD está conectado.
• Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o
marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos
de América y/u otros países.
• iPod y iTunes son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en
los Estados Unidos y en otros países.
• iPhone es una marca comercial de Apple Inc.
• “Made for iPod” significa que un dispositivo electrónico se ha
diseñado pensando específicamente en su conexión a un iPod y que
el fabricante garantiza su conformidad con los requisitos de
rendimiento de Apple.
• “Works with iPhone” significa que un dispositivo electrónico se ha
diseñado pensando específicamente en su conexión a un iPhone y
que el fabricante garantiza su conformidad con los requisitos de
rendimiento de Apple.
• Apple no se responsabiliza del correcto funcionamiento de este
dispositivo ni de su cumplimiento de las normas en materia de
seguridad o las leyes en vigor.
• La marca y los logotipos de BLUETOOTH son propiedad de
Bluetooth SIG, Inc. y Alpine Electronics, Inc. dispone de licencia
para utilizarlos.
• HD Radio™ y los logotipos HD y HD Radio Ready son marcas
comerciales de iBiquity Digital Corp.
• “Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 con licencia de
Fraunhofer IIS y Thomson.”
• “El suministro de este producto sólo cubre la licencia para uso
privado y no comercial, y no implica una licencia ni ningún derecho
de uso de este producto en ninguna difusión comercial (es decir, que
genere ingresos) en tiempo real (terrestre, por satélite, por cable y/u
otros medios), la difusión/reproducción mediante Internet, intranets
y/u otras redes o mediante otros sistemas de distribución de
contenido electrónico, como aplicaciones de audio de pago o a
petición. Es necesaria una licencia independiente para dicho uso. Si
desea obtener más información, visite
http://www.mp3licensing.com”
• Audyssey MultEQ XT es una marca comercial registrada de
Audyssey Laboratories, Inc.
Primeros pasos
MUTE
SETUP
(OPEN)
/ESC
Rotary encoder/ENTER/
SOURCE/










