Electronics Car Stereo System User Manual
Table Of Contents
- Manual de operación
- ADVERTENCIA
- Primeros pasos
- Radio
- RBDS
- CD/MP3/WMA/AAC
- Ajuste de sonido
- Ajuste de nivel de subwoofer/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/Fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/Apagado/Defeat
- Ajuste de sonido
- Ajuste del filtro de paso alto
- Activación/desactivación del subwoofer
- Ajuste del sistema de subwoofer
- Ajuste de la fase del subwoofer
- Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel)
- Activación/desactivación de Media Xpander
- Ajuste del nivel MX
- Ajuste del modo EQ
- Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (TCR Parameter)
- Ajuste del campo de sonido
- Otras funciones
- CONFIGURACIÓN
- Ajuste
- Ajuste BLUETOOTH
- Configuración General
- Configuración del mensaje de bienvenida de cumpleaños (Birthday Set)
- Configuración de la visualización del reloj (Clock Mode)
- Ajuste del cambio de patrones para visualización del calendario (Calendar)
- Reproducción de datos MP3/WMA/AAC (Play Mode)
- Función guía de sonido (Beep)
- Activación/desactivación del modo de silenciamiento (INT Mute)
- Ajuste del modo AUX+ Setup
- Ajuste del nivel AUX+ (AUX IN GAIN)
- Ajuste de la entrada digital externa
- Ajuste del modo AUX (V-Link)
- Ajuste del nombre del cambiador
- Conexión a un amplificador externo
- Ajuste de fuentes de idioma
- Demostración
- Configuración de Display
- Control de atenuación
- Ajuste del nivel de atenuación (Dimmer Level)
- Ajuste de tipo de desplazamiento (Scroll Type)
- Ajuste de desplazamiento (Text Scroll)
- Cambio de la fuente de caracteres (Font Select)
- Cambio del tipo de visualización de animaciones (BGV Select)
- Activación y desactivación del mensaje de bienvenida (Opening MSG)
- Configuración del sintonizador
- Ajuste de radio SIRIUS (solo si hay un receptor SIRIUS conectado)
- Recepción de HD Radio (solo si hay el módulo sintonizador de HD Radio)
- Ajuste
- SAT Receptor de radio (opcional)
- Recepción de canales con el receptor de radio SAT (opcional)
- Comprobación del número ID de radio SAT
- Memorización de canales
- Recepción de canales almacenados
- Almacenaje del equipo deseado (solo SIRIUS)
- Almacenaje del artista/canción deseado (solo SIRIUS)
- Activación de la alerta guardada (solo SIRIUS)
- Función de búsqueda
- Función de búsqueda rápida
- Recepción de información del tiempo o de tráfico desde la radio SAT
- Función de repetición instantánea (solo SIRIUS)
- Cambio de pantalla
- Ajuste de la pantalla del campo de datos auxiliar (solo XM)
- Memoria USB/reproductor de audio portátil (opcional)
- Conexión de la memoria USB (opcional)
- Uso de la función Banking de dispositivo de memoria USB/reproductor de audio portátil
- Reproducción
- Repetición de reproducción
- M.I.X. (Reproducción aleatoria)
- Búsqueda de la canción deseada
- Selección de Lista de reproducción/Artista/Álbum/Género/Compositor/Carpeta
- Función de salto por orden alfabético
- Búsqueda rápida
- Memoria de posición de búsqueda
- iPhone/iPod (opcional)
- Conexión de un iPhone/iPod
- Reproducción
- Búsqueda de la canción deseada
- Búsqueda rápida
- Función de búsqueda directa
- Selección de Lista de reproducción/Artista/Álbum/Género/Compositor/Episodio
- Función de salto por orden alfabético
- Memoria de posición de búsqueda
- Reproducción aleatoria (M.I.X.)
- Repetición de reproducción
- Visualización de texto
- Funcionamiento de IMPRINT (opcional)
- Cambio del modo MultEQ
- Ajuste del modo de nivel de subwoofer/nivel de graves/nivel de agudos/fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/apagado y MultEQ
- Configuración del ajuste de sonido en modo Manual
- Activación/desactivación del subwoofer
- Ajuste del sistema de subwoofer
- Ajuste de la fase del subwoofer (SUBW. Phase)
- Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel)
- Preajustes del ecualizador (Factory’s EQ)
- Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta (TW Setup)
- Ajuste del tipo de filtro (Filter Type)
- Activación/desactivación de Media Xpander
- Ajuste del nivel MX
- Ajuste del modo EQ (EQ Mode)
- Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (TCR Parameter)
- Ajuste del campo de sonido
- Acerca de la corrección de tiempo
- Acerca del crossover
- Cambiador (opcional)
- Mando a distancia
- Información
- Ubicación y conexiones

33-ES
Repetición de reproducción
1
Pulse 4.
Se reproducirá repetidamente la canción.
RPT
*1
RPT
*2
RPT
*3
(off) RPT
*1 Solo se reproduce varias veces un archivo.
*2 Según la información del artista de la canción actual, se incluye
una lista de reproducción de todas las canciones de la selección
BANK con el mismo artista y, seguidamente, se inicia su
reproducción.
*3 Según la información del álbum de la canción actual, se incluye
una lista de reproducción de todas las canciones de la selección
BANK con el mismo álbum y, seguidamente, se inicia su
reproducción.
2
Para cancelar el modo de repetición, seleccione (off) con
el mismo procedimiento que se describió antes.
Nota
• Durante el modo de repetición, si ajusta M.I.X. en ON, cancelará la
reproducción repetida.
M.I.X. (Reproducción aleatoria)
1
Pulse 5 .
Las canciones se reproducen en secuencia aleatoria.
MIX
*1
MIX ALL
*2
(off) MIX
*1 La reproducción aleatoria de canciones reproduce las canciones
de una categoría seleccionada (lista de reproducción, álbum,
etc.). Las canciones de dicha categoría se reproducen sólo una
vez hasta que todas las canciones se hayan reproducido.
*2 Todas las canciones del banco actual se reproducen de forma
aleatoria. Las canciones no se vuelven a reproducir hasta que
todas se han reproducido.
2
Para cancelar la reproducción M.I.X., seleccione (off) con el
mismo procedimiento que se describió antes.
Notas
• Cuando las canciones se reproducen durante la reproducción aleatoria
(M.I.X.) en el modo USB, puede reproducirse de nuevo una canción de
forma aleatoria aunque no se hayan reproducido todavía todas las
canciones del banco actual.
• Durante la reproducción M.I.X., si ajusta el modo de repetición en ON,
cancelará la reproducción M.I.X.
• Durante la reproducción repetida, etc., la visualización del número de
pista en la reproducción M.I.X. puede no ser correcto.
Búsqueda de la canción deseada
Un dispositivo de memoria USB o un reproductor de audio portátil
puede contener cientos de canciones. Mediante el uso de información de
etiqueta y la organización de las canciones en listas de reproducción, las
funciones de búsqueda de la unidad pueden buscar las canciones
fácilmente.
Cada categoría musical tiene su propia jerarquía individual. Utilice el
modo de búsqueda de Banco/Listas de reproducción
*1
/Artistas/
Álbumes/Canciones/Géneros/Compositores/Carpetas/Archivos para
restringir las búsquedas, según la tabla siguiente.
*1 La búsqueda por lista de reproducción no está disponible si hay
conectado un reproductor de audio portátil.
Por ejemplo:
Búsqueda por nombre de artista
El ejemplo siguiente muestra cómo se realiza una búsqueda por artista.
Puede utilizarse otro modo de búsqueda para la misma operación,
aunque la jerarquía será diferente.
1
Pulse ENTER para activar el modo de selección de
búsqueda.
2
Gire el Rotary encoder para seleccionar un banco que
desee y, a continuación, pulse ENTER.
Es posible que aparezca “Banking” durante unos segundos.
3
Gire el Rotary encoder para seleccionar el modo de
búsqueda artista y, a continuación, pulse ENTER.
Playlist Artist Album Song Genre Composer
Folder File Playlist
4
Gire el Rotary encoder para seleccionar el artista que
desee y, a continuación, pulse ENTER.
5
Gire el Rotary encoder para seleccionar un álbum y, a
continuación, pulse ENTER.
6
Gire el Rotary encoder para seleccionar una canción y, a
continuación, pulse ENTER.
Se reproducirá la canción seleccionada.
Notas
• Tras mantener pulsado ENTER por lo menos 2 segundos en cada
jerarquía (salvo en la jerarquía de canciones y archivos), todas las
canciones de la jerarquía seleccionada se reproducirán.
• Tras seleccionar [ALL] en el modo de búsqueda con “
*
”, mantenga
pulsado ENTER durante al menos 2 segundos para reproducir
todas las canciones en el modo de búsqueda seleccionado.
• En el modo de búsqueda, si mantiene pulsado ESC durante 2
segundos o no se realiza ninguna operación durante 60 segundos, el
modo de búsqueda se cancela.
Jerarquía 1
Jerarquía
2
Jerarquía 3 Jerarquía 4 Jerarquía 5
Banco
Lista de
reproduc-
ción
(Playlist)
*1
Canción — —
Banco
Artista
(Artist)
*
Álbum
*
Canción —
Banco
Álbum
(Album)
*
Canción — —
Banco
Canción
(Song)
———
Banco
Género
(Genre)
*
Artista
*
Álbum
*
Canción
Banco
Compositor
(Composer)
*
Álbum
*
Canción —
Banco
Carpeta
(Folder)
Archivo — —
Banco
Archivo
(File)
———
Búsqueda por nombre de artista










