Electronics Car Stereo System User Manual
Table Of Contents
- Manual de operación
- ADVERTENCIA
- Primeros pasos
- Radio
- RBDS
- CD/MP3/WMA/AAC
- Ajuste de sonido
- Ajuste de nivel de subwoofer/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/Fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/Apagado/Defeat
- Ajuste de sonido
- Ajuste del filtro de paso alto
- Activación/desactivación del subwoofer
- Ajuste del sistema de subwoofer
- Ajuste de la fase del subwoofer
- Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel)
- Activación/desactivación de Media Xpander
- Ajuste del nivel MX
- Ajuste del modo EQ
- Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (TCR Parameter)
- Ajuste del campo de sonido
- Otras funciones
- CONFIGURACIÓN
- Ajuste
- Ajuste BLUETOOTH
- Configuración General
- Configuración del mensaje de bienvenida de cumpleaños (Birthday Set)
- Configuración de la visualización del reloj (Clock Mode)
- Ajuste del cambio de patrones para visualización del calendario (Calendar)
- Reproducción de datos MP3/WMA/AAC (Play Mode)
- Función guía de sonido (Beep)
- Activación/desactivación del modo de silenciamiento (INT Mute)
- Ajuste del modo AUX+ Setup
- Ajuste del nivel AUX+ (AUX IN GAIN)
- Ajuste de la entrada digital externa
- Ajuste del modo AUX (V-Link)
- Ajuste del nombre del cambiador
- Conexión a un amplificador externo
- Ajuste de fuentes de idioma
- Demostración
- Configuración de Display
- Control de atenuación
- Ajuste del nivel de atenuación (Dimmer Level)
- Ajuste de tipo de desplazamiento (Scroll Type)
- Ajuste de desplazamiento (Text Scroll)
- Cambio de la fuente de caracteres (Font Select)
- Cambio del tipo de visualización de animaciones (BGV Select)
- Activación y desactivación del mensaje de bienvenida (Opening MSG)
- Configuración del sintonizador
- Ajuste de radio SIRIUS (solo si hay un receptor SIRIUS conectado)
- Recepción de HD Radio (solo si hay el módulo sintonizador de HD Radio)
- Ajuste
- SAT Receptor de radio (opcional)
- Recepción de canales con el receptor de radio SAT (opcional)
- Comprobación del número ID de radio SAT
- Memorización de canales
- Recepción de canales almacenados
- Almacenaje del equipo deseado (solo SIRIUS)
- Almacenaje del artista/canción deseado (solo SIRIUS)
- Activación de la alerta guardada (solo SIRIUS)
- Función de búsqueda
- Función de búsqueda rápida
- Recepción de información del tiempo o de tráfico desde la radio SAT
- Función de repetición instantánea (solo SIRIUS)
- Cambio de pantalla
- Ajuste de la pantalla del campo de datos auxiliar (solo XM)
- Memoria USB/reproductor de audio portátil (opcional)
- Conexión de la memoria USB (opcional)
- Uso de la función Banking de dispositivo de memoria USB/reproductor de audio portátil
- Reproducción
- Repetición de reproducción
- M.I.X. (Reproducción aleatoria)
- Búsqueda de la canción deseada
- Selección de Lista de reproducción/Artista/Álbum/Género/Compositor/Carpeta
- Función de salto por orden alfabético
- Búsqueda rápida
- Memoria de posición de búsqueda
- iPhone/iPod (opcional)
- Conexión de un iPhone/iPod
- Reproducción
- Búsqueda de la canción deseada
- Búsqueda rápida
- Función de búsqueda directa
- Selección de Lista de reproducción/Artista/Álbum/Género/Compositor/Episodio
- Función de salto por orden alfabético
- Memoria de posición de búsqueda
- Reproducción aleatoria (M.I.X.)
- Repetición de reproducción
- Visualización de texto
- Funcionamiento de IMPRINT (opcional)
- Cambio del modo MultEQ
- Ajuste del modo de nivel de subwoofer/nivel de graves/nivel de agudos/fader (entre los altavoces delanteros y traseros)/balance (entre los altavoces derechos e izquierdos)/apagado y MultEQ
- Configuración del ajuste de sonido en modo Manual
- Activación/desactivación del subwoofer
- Ajuste del sistema de subwoofer
- Ajuste de la fase del subwoofer (SUBW. Phase)
- Ajuste del canal de subwoofer (SUBW. Channel)
- Preajustes del ecualizador (Factory’s EQ)
- Ajuste de la inclinación de respuesta del altavoz de gama alta (TW Setup)
- Ajuste del tipo de filtro (Filter Type)
- Activación/desactivación de Media Xpander
- Ajuste del nivel MX
- Ajuste del modo EQ (EQ Mode)
- Ajuste de las unidades de corrección de tiempo (TCR Parameter)
- Ajuste del campo de sonido
- Acerca de la corrección de tiempo
- Acerca del crossover
- Cambiador (opcional)
- Mando a distancia
- Información
- Ubicación y conexiones

27-ES
*3 Elimine la alerta del artista almacenada.
Si la alerta seleccionada es de canción, puede gestionarla
de la forma siguiente:
Song Seek On
*1
Song Seek Off
*2
Seek Artist Only
*3
Delete
*4
*1 Sitúe la alerta de la canción almacenada en ON.
*2 Sitúe la alerta de la canción almacenada en OFF.
*3 Sitúe solo la alerta del artista de la canción almacenada
en ON.
*4 Elimine la alerta de la canción almacenada.
Si la alerta seleccionada es de partido, puede gestionarla
de la forma siguiente:
Initial Game Alert
*1
All Score Updates
*2
Off
*3
Delete
*4
*1 La pantalla de alerta se interrumpe cuando empieza el
partido.
*2 La pantalla de alerta se interrumpe en función de las
novedades en el partido (puntuación, resultado, etc.).
*3 Sitúe la alerta del partido almacenada en OFF.
*4 Elimine la alerta del partido almacenada.
Notas
• Si desea eliminar una memoria de alerta con el procedimiento
anterior, aparecerá una pantalla de confirmación de eliminación.
Gire el Rotary encoder para seleccionar “Yes” y pulse ENTER.
• Dependiendo de la interfaz SIRIUS conectada, algunos elementos
de ajuste e indicaciones del visualizador no funcionarán.
El modo de HD Radio se selecciona en el menú principal de
configuración del paso 2.
Ajuste de aviso de emisora de HD Radio
En el modo de HD Radio, puede seleccionar el número de caracteres en
pantalla del nombre de la emisora de HD Radio.
Elemento de configuración: Station Call
Opciones de configuración:
Short (ajuste inicial) / Long
Short :
7 caracteres (FM)
4 caracteres (AM)
Long :
56 caracteres
Ajuste de búsqueda digital ON/OFF
Elemento de configuración: Digital Seek
Opciones de configuración:
ON / OFF (ajuste inicial)
ON :
SEEK UP/DOWN se utiliza solo para emisoras de radio digitales.
OFF :
SEEK UP/DOWN se utiliza para todas las emisoras de radio.
Receptor SAT:
Receptor XM o SIRIUS
*
Si hay un receptor XM o SIRIUS opcional conectado a través del bus
Ai-NET, pueden realizarse las siguientes operaciones. Sin embargo, el
receptor XM y el receptor SIRIUS no pueden conectarse a la vez.
* Compruebe las características del receptor SIRIUS conectado. No
todos los receptores SIRIUS tienen las mismas funciones y algunas
tal vez no puedan ejecutarse en esta unidad. Para obtener más
información acerca de las funciones, consulte el manual del
propietario del receptor SIRIUS.
Recepción de canales con el receptor de
radio SAT (opcional)
Acerca de la radio SAT
La radio por satélite
*1–*2
ofrece prestaciones de audio de última
generación, con más de 100 canales de audio digital. A cambio de una
pequeña cuota mensual, los suscriptores pueden disfrutar de música,
deportes, noticias y reportajes en la máxima calidad, desde cualquier
lugar del mundo. Para obtener más información, visite el sitio web de
XM en www.xmradio.com o el sitio web de SIRIUS en www.sirius.com.
*1 XM y sus logotipos son marcas comerciales de XM Satellite Radio
Inc.
*2 SIRIUS y sus logotipos son marcas comerciales de SIRIUS Satellite
Radio Inc.
Para recibir radio SAT, es necesario disponer de un sintonizador de
radio por satélite XM Direct™ o SIRIUS (vendidos por separado) y de un
adaptador de interfaz Ai-NET adecuado. Para más detalles, consulte a su
distribuidor Alpine más cercano.
Nota
• Los controles del receptor SAT de esta unidad solo funcionan cuando
hay un receptor SAT conectado.
1
Pulse SOURCE para activar el modo de radio SAT.
2
Pulse BAND para seleccionar una de las tres bandas de
presintonías de radio SAT.
Cada vez que pulse el botón, la banda cambiará:
Modo XM:
XM1 XM2 XM3 XM1
Modo SIRIUS:
SIRIUS1 SIRIUS2 SIRIUS3 SIRIUS1
Recepción de HD Radio (solo si hay el
módulo sintonizador de HD Radio)
SAT Receptor de radio
(opcional)
FUNC.
Preset buttons
(1 through 6)
SOURCE/
BAND
/ESC
Rotary encoder/ENTER/
VIEW










