Installation Guide

59
ALPINE X903D-DU2-IM_03 (
EN
1 Access the interface settings like this:
Menu > Vehicle Info > Car Setting
2
Select Information.
3
Check in the Information menu if the CAN
Activity shows Yes. If No is shown, you need
to change the OEM Radio Setting or
conrm the connection of the CAN cables.
DE
1 Zu den Interface Einstellungen gelangen
Sie über: Menü > KFZ Info > KFZ Einstell.
2
Wählen Sie Information aus.
3
Prüfen Sie, ob im Menü Information Ja bei
CAN Aktivität angezeigt wird. Falls Nein
angezeigt wird, ändern Sie die Einstellung
bei Werksradio oder prüfen Sie den
Anschluß der CAN-Leitungen.
FR
1 Accéder aux paramètres de l’interface
comme celui-ci: Menu > Info Véhicule >
Rég. Véhicule
2
Sélectionnez Information.
3
Vériez que le menu d’information
indique « Oui » à CAN Activity. Vériez dans
le menu Information si CAN activité ache
Oui. Si Non s‘ache, vous devez modier
le réglage de la Radio d‘origine ou
conrmez la connexion des câbles CAN.
ES
1 Accede a los ajustes de la interfaz de la
siguiente manera: Menú > Info Vehículo >
Ajus vehículo
2
Seleccione Information.
3
Compruebe si el menú de Information
dice ‘On’ en la Actividad CAN. Verique en
el menú Información si la Actividad CAN
muestra Sí. Si se muestra No, debe
cambiar la conguración de Radio origen
OEM o conrmar la conexión de los cables
CAN.
IT
1 Accesso alle impostazioni dell’interfaccia
in questo modo: Menu > Info Veicolo > Imp.
Veicolo
2
Selezionare Informazioni.
3
Controllare il menu Information se Attività
CAN è ‘On’. Vericare nel menu
Informazioni se l’Attività CAN mostra Sì. Se
viene visualizzato NO, è necessario
modicare l’impostazione della
RadioOriginale oppure confermare il
collegamento dei cavi CAN.