Operation Manual

- 2 -
DE
Beschreibung der Komponenten
1. Nebeldüse
2. Handgriff
3. Wassertank
4. Netzschalter
5. „Kein Wasser“Anzeige
6. Ultraschallzerstäuber
7. Wasserzulauf zum Zerstäuber
8. Wassereinfüllöffnung
9. Wassertank-Kappe
IT
Descrizione delle parti
1. Ugello
2. Maniglia
3. Serbatoio dell’acqua
4. Manopola alimentazione
5. Indicatore acqua
6. Nebulizzatore ultrasonico
7. Fuoriuscita
8. Entrata d'acqua
9. Tappo tanica acqua
SW
Luftfuktarens delar
1. Munstycke för vattenånga
2. Handtag
3. Vattenbehållare
4. Strömknapp
5. Vattendunstningsindikator
6. Nebulisator med ultraljud
7. Vattenränna
8. Öppning för påfyllning av vatten
9. Lock till vattenbehållare
ES
Descripción de las partes
1. Boquilla nebulizadora
2. Asa
3. Depósito de agua
4. Control de potencia
5. Indicador de vertido de agua
6. Nebulizador ultrasónico
7. Canalón
8. Entrada de agua
9. Tapón del depósito de agua
EN
Parts Description
1. Mist Nozzle
2. Handle
3. Water tank
4. Power Knob
5. Water dumping indicator
6. Ultrasonic nebulizer
7. Flume
8. Water inlet
9. Water tank cap
FR
Description des composants
1. Buse de diffusion de vapeur
2. Poignée
3. Réservoir d'eau
4. Bouton marche/arrêt
5. Indicateur de vidange d’eau
6. Nébuliseur àultrasons
7. Canal jaugeur
8. Arrivée d’eau
9. Bouchon du réservoir d'eau
NL
Onderdelenbeschrijving
1. Verstuiver
2. Handgreep
3. Waterreservoir
4. Regelknop
5. Pijltje voor uitgietrichting
6. Ultrasone vernevelaar
7. Afvoerkanaal
8. Waterinlaat
9. Afsluitdop waterreservoir
DK
Beskrivelse af dele
1. Dampdyse
2. Håndtag
3. Vandbeholder
4. Strømknap
5. Indikator for vandtilførsel
6. Ultralydsforstøver
7. Vandrende
8. Vandindtag
9. Dæksel til vandbeholder
RU
Описание детал ей
1. Аэрозол ьная насадк а
2. Р учк а
3. Р езервуардл я воды
4. Р егул ятор
5. Индик аторуровняводы
6. Ул ьтразвук овой распыл ител ь
7. Ж ел об
8. Водоприем ник
9. Крышк а резервуара дл я воды