Operation Manual

EN SF‐5050/5051/5052 HairDryerInstructionforuse
DE SF‐5050/5051/5052 Haartrockner Bedienungshinweise
FR SF‐5050/5051/5052 Sèche‐cheveux Moded`emploi
IT SF‐5050/5051/5052Asciugacapelli Manualed´uso
NL SF‐5050/5051/5052 Haardroger Gebruiksaanwijzing
SW SF‐5050/5051/5052 Hårtork Bruksanvisnin
DK SF‐5050/5051/5052 Hårtørrer Brugervejledning
RU SF‐5050/5051/5052 Фен  Инструкциипоэксплуатации
RO SF‐5050/5051/5052 Uscătordep
ăr Instrucțiunideutilizare
HR SF‐5050/5051/5052 Sušilozakosu Uputazauporabu
CZ SF‐5050/5051/5052 Vysoušečvlasů Návodkpoužití
SK SF‐5050/5051/5052 Sušičvlasov Návodnapoužitie
HU SF‐5050/5051/5052 Hajszárító Használatiutasítás
PL SF‐5050/5051/5052 SuszarkadowłosówInstrukcjaużycia





EN:Foryourownsafetyreadtheseinstructionscarefullybeforeusingtheappliances.
DE:BittelesenSiedieseAnleitungenvorInbetriebnahmedesGerätsaufmerksamdurch.
FR:Avantquevousutilisercetappareil,lisezbiencemoded´emploipourvotresécurité.
IT: Pergarantirelasicurezzapersonaleraccomandiamoleggere
attentamenteilpresenteManuale,ancoraprima
dell´usodell´apparecchioelettrodomestico
NL:Leestuvoorheteerstegebruikzorgzaamdegebruiksaanwijzingdoor.
SW:Fördinegensäkerhetskaduläsadessainstruktioner noga innanduanvänderapparaten.
DK:Afhensyntildinegensikkerhedskaldulæsedisseinstruktionernøje,indendubruger
udstyret.
RU:  Вцеляхвашейбезопасностивнимательнопрочитайтеинструкциипрежде,чемприступитькэксплуатации
прибора.
RO:Pentrupropriadvs.siguranță,citițicuatențieacesteinstrucțiuniînaintedeautilizaaparatele.
HR:Radivlastitesigurnostiprijeuporabeuređajapažljivopročitajteovuuputu.
CZ: Předpoužitímspotřebičesikvůlisvévlastníbezpe
čnostidůkladněpřečtětetentonávod.
SK: Vzáujmevašejbezpečnostisipozorneprečítajtetietopokynyskôr,nežzačnetepoužívaťzariadenia.
HU: Kérjükakészülékelsőüzembehelyezéseelőttsajátbiztonságaérdekébenolvassavégigahasználatiutasítástés
kövesseelőírásait.
PL: Dlawł
asnegobezpieczeństwaproszęuważnieprzeczytaćniniejsząinstrukcjęprzedrozpoczęciemeksploatacji
urządzenia.