Specifications

E
HEM
Prüfprotokoll
test certificate / orotocole d'essai
Typ:
type
/
type
DD1
Nennmessbereich:
2.5mm
range /
portee
ldentNr:
serial
no /
No- ident
1 05030032
Auftrag:
order
no / commission
Prüfer
examiner / contröleur
Datum:
test date
/
date d'essai
801
084520
Bär
23.02.07
Prüfergebnisse:
test
results /
r6sultats d'essai
Eingangsgröße
des
Messbereichs
[%]
input
quantity
/
öchelle d'essai
Ausgangsgröße
[mVA/]
output
quantity
/ rösultats
negative Anzeige
positive
Anzeige
negative
indication / indication n6gative
positive
indication /
indication
positive
0.0002 0.0003
-1.2487
1.2515
-2.4980
2.5023
-1.2485
1.2514
0.0003
0.0000
0
50
100
50
n
Aus den Prüfergebnissen
berechnete
und
sonstige messtechnische Eigenschaften :
metrological
characteristics
calculated
from
the measuring results
and others
valeurs
caract6ristiques calculees
ä
partir
des resultats
d'essai
Kennwert
C
[mVMl
sensitivity
/
sensibilit6
-2.4982
2.5020
0.01
-0.01
Kennlinienabweichung,
Anfangspunkteinstellung
[%vC]
0.01
combined error / erreur combin6e
Relative
Umkehrspanne
[%vC]
relative
hysteresis / hysteresis relatif
-0.01
Allgemeine Zusatzinformationen
:
general
information / informations
compl6mentaires
Alle weiteren messtechnischen
Eigenschaften
des
Aufnehmers
sind durch
Typprüfungen
und laufende Produktaudits des Qualitätswesens
abgesichert.
All other metrological characteristics
of the transducer are verified by
type testing and regular
product
audits of the
quality
department.
Toutes les autres caracteristiques
techniques du capteur sont
garanties par
le Seruice
Qualit6,
au moyen d'essais et d'audits suivis sur
le
produit.
Zeftifizieft nach ISO
9001 und
1S014001
(DOS-00001)
Akkreditiertes DKD
Kalibrierlaboratorium und EMV-Prüflaboratorium
ISO 9001 and ISO 14001
certified / Certiflcation selon ISO 9001 et ISO 14001
Accredited DKD calibration laboratory and EMC
testing laboratory
Laboratoire accredite
par
le DKD et laboratoire d'essais CEM
DKD-K-0O1 01 : DAT-P-006/1 2
lqiilspl,.?:l*yil.U:::*fljt,I_9r!H
, ,_"tf,,"r_i:rel,9::-19."*Pf1?::P?!rre!e91,.,*****-
*
"
*-
-..-_*
_
,
*
Ausgabe
16614version
a
115.00-1413PP
12.04.2005 Moor