Specifications
IN
Checkup and Acceptance of the Delivery
The consignment has to be checked concerning external dama-
ges immediately on receipt. If the packing is in proper condition,
you can accept the goods.
Check the completeness of the consignment by means of the
delivery note.
If it is feared that a transport damage has happened, immedia-
tely make a record. The external damage has to be con rmed in
writing by the carrier. The extent of damage should be described
on the bill of lading or any other document as exactly as possib-
le. In case of doubt do not accept the consignment.
If a transport damage comes to light after the acceptance, the
carrier has to be informed without any delay. A record should be
made on the spot, either in the carrier’s or his representative’s
presence. The record has to be signed by the carrier resp. his
representative. Please do not make any modi cations before the
record has been made!
Then inform us about the extent of damage. This information
must be as exact as possible. It has to enable us to judge if the
damage can be repaired by sending spare parts, if a visit of our
technician is necessary or if the machine has to be returned to
our factory.
Inbetriebnahme-e.indd - 1.0 - 04/2004










