User's Manual


●3UpFDXWLRQVjSUHQGUHORUVGHOҋXWLOLVDWLRQ
$YHUWLVVHPHQW
 &HWWHXQLWp/$1VDQVÀOQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpHVXUGHVLQVWDOODWLRQV
RXGHVpTXLSHPHQWVLPSOLTXDQWODVDXYHJDUGHGHODYLHKXPDLQH
WHOVTXH GHVpTXLSHPHQWV PpGLFDX[ GHVLQVWDOODWLRQV RXpTXLSH
PHQWVQXFOpDLUHVGHVpTXLSHPHQWVVSDWLDX[RXDpURVSDWLDX[GHV
LQVWDOODWLRQVRXGHVpTXLSHPHQWVGHWUDQVSRUWHWFRXVXUGHVLQV
WDOODWLRQVRXGHVpTXLSHPHQWVQpFHVVLWDQWGHKDXWVQLYHDX[GHÀD
ELOLWp1ҋXWLOLVH]SDV8QLWp/$1VDQVÀOGDQVGHWHOVFDV
 1ҋXWLOLVH]SDV8QLWp/$1VDQVÀOSUqVGHVWLPXODWHXUVFDUGLDTXHV
 1ҋXWLOLVH]SDV8QLWp/$1VDQVÀOSUqVGҋpTXLSHPHQWVPpGLFDX[/H
QRQUHVSHFWGHFHWWHSUpFDXWLRQSHXWFDXVHUGHVLQWHUIpUHQFHVpOHF
WURPDJQpWLTXHVDYHFOҋpTXLSHPHQWPpGLFDOFRQGXLVDQWpYHQWXHOOH
PHQWjODPRUW
 1HGpPRQWH]SDVRXQHPRGLÀH]SDV8QLWp/$1VDQVÀOGHQҋLP
SRUWHTXHOOHIDoRQ/HQRQUHVSHFWGHFHWWHSUpFDXWLRQSHXWFRQGXLUH
jGHVLQFHQGLHVRXGHVFKRFVpOHFWULTXHV
 1ҋXWLOLVH] SDV 8QLWp /$1 VDQV ÀO GDQV GHV HQGURLWV KXPLGHV RX
PRXLOOpVWHOVTXHGHVVDOOHVGHEDLQRXSUqVGҋKXPLGLÀFDWHXUV/H
QRQUHVSHFWGHFHWWHSUpFDXWLRQSHXWFRQGXLUHjGHVLQFHQGLHVGHV
FKRFVpOHFWULTXHVRXXQG\VIRQFWLRQQHPHQW
3UpFDXWLRQ
3RXUpYLWHUWRXWGpJkWGjOҋpOHFWULFLWpVWDWLTXHpOLPLQH]WRXWHpOHFWUL
FLWpVWDWLTXHGHYRWUHFDUWHDYDQWGHWRXFKHU8QLWp/$1VDQVÀO
 /ҋpOHFWULFLWpVWDWLTXHGXFRUSVKXPDLQSHXWHQGRPPDJHU8QLWp/$1
VDQVÀO$YDQWGHWRXFKHU8QLWp/$1VDQVÀOWRXFKH]XQFDGUHHQ
DOXPLQLXP XQ ERXWRQ GH SRUWH RX WRXW DXWUH REMHW PpWDOOLTXH VH
WURXYDQWjSUR[LPLWpSRXUpOLPLQHUOҋpOHFWULFLWpVWDWLTXH
3UpFDXWLRQ
/HVRQGHVUDGLRXWLOLVpHVSDU8QLWp/$1VDQVÀOSDVVHQWjWUDYHUVOH
ERLV RX OHYHUUH XWLOLVpV GDQV OHV KDELWDWLRQV QRUPDOHV PDLV SDV j
WUDYHUVOHVIHQrWUHVDYHFXQWUHLOOLVPpWDOOLTXHLQWpJUp/HVRQGHVUDGLR
QHSDVVHQWSDVjWUDYHUVOHVEDUUHVUHQIRUFpHVHQIHUOHPpWDORXOH
EpWRQ8QLWp/$1VDQVÀOQHSHXWGRQFSDVrWUHXWLOLVpHSRXUODFRP
PXQLFDWLRQHQWUHGHVPXUVRXGHVVROVIDEULTXpVDYHFFHVPDWpULDX[