User Manual
ÉÜ ÌÊ Ô·ª» ͬ®»¿³·²¹ Ó»¼·¿ д¿§»®
Ë-»® Ó¿²«¿´
ßÐÐÛÒÜ×È › îðî
ÐÎÛÔ×Ó×ÒßÎÇóÐí
̸·- ¼»ª·½» ·- ±²´§ º±® «-» ©·¬¸ ¬¸» ½±³°¿¬·¾´» ËÔ Ô·-¬»¼ ßÝ ¿¼¿°¬»®ò
Ý»¬ ¿°°¿®»·´ ²ù»-¬ ¼»-¬·²7 ¯«ù¿À ¼»- ¿¼¿°¬¿¬»«® ½±³°¿¬·¾´»- ³¿®¯«7- þËÔ Ô·-¬»¼ò’
ÝÛ Ý±³°´·¿²½» º±® Û«®±°»
Ѱ»®¿¬·±² ±º ¬¸·- ¼»ª·½» ·- -«¾¶»½¬»¼ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ Ò¿¬·±²¿´ ®»¹«´¿¬·±²- ¿²¼ ³¿§
¾» °®±¸·¾·¬»¼ ¬± «-» ·º ½»®¬¿·² ®»-¬®·½¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ò
Ó¿®µ·²¹ ¾§ ¬¸» ÝÛ -§³¾±´ ·²¼·½¿¬»- ½±³°´·¿²½» ±º ¬¸·- -§-¬»³ ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¾´»
ݱ«²½·´ Ü·®»½¬·ª»- ±º ¬¸» Û«®±°»¿² ˲·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¬¸» ÛÓÝ Ü·®»½¬·ª»- øîððìñïðèñ
ÛÝ÷ô øïçççñëñÛÝ÷ô ¬¸» Ô±© ʱ´¬¿¹» Ü·®»½¬·ª» øîððêñçëñÛÝ÷ô ¿²¼ Û«Ð Ü·®»½¬·ª» øîððëñ
íîñÛÝ÷ò ß “Ü»½´¿®¿¬·±² ±º ݱ²º±®³·¬§’ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°´·½¿¾´» ¼·®»½¬·ª»-
¸¿- ¾»»² ³¿¼» ¿²¼ ·- ±² º·´» ¿¬ É»-¬»®² Ü·¹·¬¿´ Û«®±°»ò
Ü·» Õ»²²¦»·½¸²«²¹ ³·¬ ¼»³ ÝÛóͧ³¾±´ ¦»·¹¬ ¿²ô ¼¿-- ¼·»-»- ͧ-¬»³ ¼·»
¿²©»²¼¾¿®»² η½¸¬´·²·»² ¼»® Û«®±°<·-½¸»² ˲·±² »®º$´´¬ô »·²-½¸´·»A´·½¸ ¼»® ÛÓÊó
η½¸¬´·²·»² øîððìñïðèñÛÙ÷ô øïçççñëñÛÙ÷ô ¼»® Ò·»¼»®-°¿²²«²¹-®·½¸¬´·²·» øîððêñçëñÛÙ÷
«²¼ ¼»® η½¸¬´·²·» øîððëñíîñÛÙ÷ ¼»- Û«®±°<·-½¸»² п®´¿³»²¬-ò Û·²»
”Õ±²º±®³·¬<¬-»®µ´<®«²¹“ ¹»³<A ¼»² ¿²©»²¼¾¿®»² η½¸¬´·²·»² ©«®¼» ¿¾¹»¹»¾»² «²¼
µ¿²² ¾»· É»-¬»®² Ü·¹·¬¿´ Û«®±°» »·²¹»-»¸»² ©»®¼»²ò
Ô» -§³¾±´» ÝÛ -«® ´ù¿°°¿®»·´ ·²¼·¯«» ´¿ ½±²º±®³·¬7 ¼» ½»¬ ¿°°¿®»·´ ¿ª»½ ´»- ¼·®»½¬·ª»-
¿°°´·½¿¾´»- ¼« ݱ²-»·´ ¼» ´ù˲·±² Û«®±°7»²²»ô ¼±²¬ ´»- ¼·®»½¬·ª»- ÛÓÝ øîððìñïðèñ
ÛÝ÷ô øïçççñëñÛÝ÷ô ´¿ ¼·®»½¬·ª» -«® ´»- ´·³·¬»- ¼» ¬»²-·±² øîððêñçëñÛÝ÷ »¬ ´¿ ¼·®»½¬·ª»
Û«Ð øîððëñíîñÛÝ÷ô -· ¿°°´·½¿¾´»ò ˲» u ¼7½´¿®¿¬·±² ¼» ½±²º±®³·¬7 e ½±²º±®³» ¿«¨
¼·®»½¬·ª»- ¿°°´·½¿¾´»- ¿ 7¬7 »ºº»½¬«7» »¬ »-¬ ½±²-«´¬¿¾´» ½¸»¦ É»-¬»®² Ü·¹·¬¿´ Û«®±°»ò
×´ ³¿®½¸·± ÝÛ ·²¼·½¿ ´¿ ½±²º±®³·¬@ ¼»´ -·-¬»³¿ ¿´´» ¼·®»¬¬·ª» ¿°°´·½¿¾·´· ¼»´ ݱ²-·¹´·±
¼»´´ù˲·±²» »«®±°»¿ô ¬®¿ ½«· ´» Ü·®»¬¬·ª» ÛÓÝ øîððìñïðèñÝÛ÷ô øïçççñëñÝÛ÷ô ´¿ Ü·®»¬¬·ª¿
Þ¿--¿ Ì»²-·±²» øîððêñçëñÝÛ ÷ô » ´¿ Ü·®»¬¬·ª¿ Û«Ð øîððëñíîñÝÛ÷ò ˲¿ “Ü·½¸·¿®¿¦·±²»
¼· ½±²º±®³·¬@’ ®»¼¿¬¬¿ ·² ¾¿-» ¿´´» ¼·®»¬¬·ª» ª·¹»²¬· 8 ¼·-°±²·¾·´» °®»--± É»-¬»®²
Ü·¹·¬¿´ Û«®±°»ò
Ô¿ ³¿®½¿ ½±² »´ -3³¾±´± ÝÛ ·²¼·½¿ »´ ½«³°´·³·»²¬± ¼» »-¬» -·-¬»³¿ ¼» ´¿- Ü·®»½¬·ª¿-
¼»´ ݱ²-»¶± ¼» ´¿ ˲·-² Û«®±°»¿ ½±®®»-°±²¼·»²¬»-ô ·²½´«·¼¿- ´¿- ¼·®»½¬·ª¿- ÛÓÝ
øîððìñïðèñÛÝ÷ §øïçççñëñÛÝ÷ô ´¿ Ü·®»½¬·ª¿ ¼» ¾¿¶± ª±´¬¿¶» øîððêñçëñÝÛ÷ § ´¿ Ü·®»½¬·ª¿
Û«Ð øîððëñíîñÛÝ÷ò Í» ¸¿ ®»¿´·¦¿¼± «²¿ þÜ»½´¿®¿½·-² ¼» ½±²º±®³·¼¿¼þ ¼» ¿½«»®¼±
½±² ´¿- ¼·®»½¬·ª¿- ¿°´·½¿¾´»- § -» »²½«»²¬®¿ ¿®½¸·ª¿¼¿ »² É»-¬»®² Ü·¹·¬¿´ Û«®±°»ò
ÝÛó³<®µ²·²¹»² ·²²»¾<® ¿¬¬ ¼»¬¬¿ -§-¬»³ «°°º§´´»® Û«®±°»·-µ¿ ˲·±²»²- ¬·´´<³°´·¹¿
®;¼-¼·®»µ¬·ªô ·²µ´«-·ª» ÛÓÝó¼·®»µ¬·ª»¬ øîððìñïðèñÛÝ÷ô øïçççñëñÛÝ÷ô
´;¹-°<²²·²¹-¼·®»µ¬·ª»¬ øîððêñçëñÛÝ÷ ±½¸ Û«Ðó¼·®»µ¬·ª»¬ øîððëñíîñÛÝ÷ò Û²
þÕ±²º±®³·¬»¬-¼»µ´¿®¿¬·±²þ · »²´·¹¸»¬ ³»¼ ¹<´´¿²¼» ¼·®»µ¬·ª ¸¿® ¹¶±®¬- ±½¸ º·²²-
¿®µ·ª»®¿¼ ¸±- É»-¬»®² Ü·¹·¬¿´ Û«®±°»ò
Ó»®µ·²¹ ³»¼ ÝÛó-§³¾±´»¬ ·²¼·µ»®»® ¿¬ ¼»¬¬» -§-¬»³»¬ -¿³-ª¿®»® ³»¼ ¹¶»´¼»²¼»
¼·®»µ¬·ª»® ø½±«²½·´ ¼·®»½¬·ª»-÷ º±® ÛËô ·²µ´«¼»®¬ ÛÓÝó¼·®»µ¬·ª øîððìñïðèñÛÚ÷ô øïçççñëñ
ÛÚ÷ô Ô¿ª-°»²²·²¹-¼·®»µ¬·ª øîððêñçëñÛÚ÷ ±¹ Û«Ðó¼·®»µ¬·ª øîððëñíîñÛÚ÷ò Û²
þÍ¿³-ª¿®-»®µ´:®·²¹þ ·¸»²¸±´¼ ¬·´ ¹¶»´¼»²¼» ¼·®»µ¬·ª»® ¸¿® ¾´·¬¬ ±°°®»¬¬»¬ ±¹ »® ·
É»-¬»®² Ü·¹·¬¿´ Û«®±°¿- ¿®µ·ª»®ò
ÝÛó³»®µ·²¬< ±-±·¬¬¿¿ ¬<³<² ¶<®¶»-¬»´³<² §¸¼»²³«µ¿·-««¼»² -±ª»´´»¬¬¿ª·--¿ ±´»ª·»²
Û«®±±°¿² §¸¬»·-*² ²»«ª±-¬±² ¼·®»µ¬··ª·»² µ¿²--¿ô ³«µ¿¿² ´«µ·»² ÛÓÝó¼·®»µ¬··ª·
øîððìñïðèñÛÝ÷ô øïçççñëñÛÝ÷ô ¿´·¶<²²·¬»¼·®»µ¬··ª· øîððêñçëñÛÝ÷ -»µ< Û«Ðó¼·®»µ¬··ª·