Operation Manual

8
Technische Änderungen vorbehalten | 83056800dDE – Originalbetriebsanleitung | ait-deutschland GmbH
3.2 Zubehör
FürdasGerätistfolgendesZubehörüberdenloka-
lenPartnerdesHerstellerserhältlich:
Blende für die Frontabdeckung, wenn das Be-
dienteil an der Wand montiert wird
Trinkwarmwasserspeicher
Umschaltventil Trinkwarmwasser
Raumthermostat zum Schalten der Kühlfunktion
(fallsvorhanden)
Taupunktwächter zur Absicherung eines Sys-
tems mit Kühlfunktion bei niedrigen Vorlauftem-
peraturen(fallsvorhanden)
Erweiterungsplatine zum automatischen Um-
schalten zwischen Heiz- und Kühlbetrieb (falls
vorhanden)
Kühlpaket“ zur Nutzung der Kühlfunktion
beiGerätenohneKühlung:Pumpenbaugruppen
für Trennspeicher- und Reihenspeichereinbin-
dungen(Heizkreis)
Sicherheitspaket Heizkreis
Sicherheitspaket Wärmequellenkreis
3.3 Funktion
Flüssiges Kältemittel wird verdampft (Verdamp-
fer), dieEnergiefürdiesenProzessistUmweltwär-
meundkommtausderWärmequelle„Erdreich“(Kol-
lektor, Erdsonde oder Grundwasser über Zwischen-
tauscher). Dasgasförmige Kältemittelwird verdich-
tet(Verdichter),hierbeisteigenderDruckundsomit
auchdieTemperatur.DasgasförmigeKältemittelmit
hoherTemperaturwirdverüssigt(Verüssiger).
Hierbei wird die hohe Temperatur ans Heizungswas-
serabgegebenund imHeizkreisgenutzt.Dasüs-
sige Kältemittel mit hohem Druck und hoher Tempe-
ratur wird entspannt (Expansionsventil). Druck und
TemperaturfallenundderProzessbeginnterneut.
Das erwärmte Heizungswasser kann für die Trink-
warmwasser-Ladung oder für die Gebäude-Erwär-
munggenutztwerden.DiebenötigtenTemperaturen
und die Verwendung werden durch den Wärmepum-
penregler gesteuert.
Durch die integrierten Schwingungsentkopplungen
für Heizkreis und Wärmequelle wird vermieden, dass
KörperschallundSchwingungenaufdieFestverroh-
rung und somit auf das Gebäude übertragen wer-
den.
Kühlung
Die Geräte können mit dem Zubehör Kühlpaket
nachgerüstet werden. Bei Geräten mit Kühlfunktion
gibt es folgende Möglichkeiten ( Betriebsanlei-
tung des Heizungs- und Wärmepumpenreglers):
passiveKühlung(ohneVerdichter)
Steuerung der Kühlfunktion über den Heizungs-
und Wärmepumpenregler
Umschalten zwischen Heiz- und Kühl betrieb, mit
Erweiterungsplatine (Zubehör) auch automa-
tisch
Netzwerkanschluss am Bedienteil
Das Bedienteil lässt sich über ein Netzwerkkabel mit
einem Computer oder Netzwerk verbinden. Der Hei-
zungs- und Wärmepumpenregler kann dann vom
Computer oder aus dem Netzwerk gesteuert wer-
den.
4 BetriebundPege
HINWEIS
Das Gerät wird über das Bedienteil des Hei-
zungs- und Wärmepumpenreglers bedient
( Betriebsanleitung des Heizungs- und
Wärmepumpenreglers).
4.1 Energie- und umweltbewusster
Betrieb
Auch bei Nutzung einer Sole/Wasser-Wärmepumpe
gelten unverändert die allgemein gültigen Vorausset-
zungen für einen energie- und umweltbewussten Be-
trieb einer Heizungsanlage. Zu den wichtigsten Maß-
nahmengehören:
keineunnötighoheVorlauftemperatur
keineunnötighoheTrinkwarmwassertemperatur
(lokaleVorschriftenbeachten)
Fenster nicht spaltbreit öffnen/auf Kipp stellen
(Dauerlüftung), sondern kurzzeitig weit öffnen
(Stoßlüftung).
4.2 Pege
Gerät nur äußerlich mit feuchtem Tuch oder mit Tuch
mitmildemReiniger(Spülmittel,Neutralreiniger)ab-
wischen. Keine scharfen, scheuernden, säure- oder
chlorhaltigen Reinigungsmittel verwenden.