Operation Manual
Grundeinstellung
Die Grundeinstellung wird über Menü 2.1.2 und das Rad
zur Parallelverschiebung der Heizkurve vorgenommen.
Fällt die Raumtemperatur nicht wie gewünscht aus, kann
eine Nachjustierung erforderlich werden.
Sind die Einstellungswerte nicht bekannt, können die
Ausgangswerte für die Heizungsautomatik dem nebenste-
henden Diagramm entnommen werden.
A BI II III I II
13.43
1.0
A
5 0 . 0 ° C
Heizkurvenverschiebung
Heizkurve
2 . 1 . 2
9
Menü 2.1.2 Heizkurve
HINWEIS!
Bevor Sie mit der Nachjustierung beginnen, sollten
mindestens 24 Stunden verstreichen, damit sich die
Temperaturen stabilisieren können.
Einstellung gemäß Diagramm
Im Diagramm wird von der Normaußenlufttemperatur des
Aufstellungsorts sowie der dimensionierenden Vorlauftem-
peratur des Klimatisierungssystems ausgegangen. Wo sich
diese zwei Werte im Diagramm schneiden, kann der Kur-
venverlauf der Heizungsregelung abgelesen werden. Dies
wird in Menü 2.1.2 „Kurvenverlauf“ eingestellt. Begrenzun-
gen, die nicht aus den Diagrammen hervorgehen, sind in
den zulässigen Minimal- und Maximaltemperaturen des
Steuersystems enthalten.
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 20 - 30
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKURVA (-2)
VÄRMEKURVA
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
10
- 20 - 30
15 14 13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
1514 13 12 11 10
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
1
0
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 20 - 30
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKUR
VA (+2)
9
VÄRMEKURVA
VÄRMEKURVA
- 5
+ 5
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKURVA (0)
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 20 - 30
HEATING
CURVE OFFSET (-2)
HEATING CURVE
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 20 - 30
15 14 13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
1514 13 12 11 10
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 20 - 30
HEATING
CUR
VE OFFSET (+2)
9
HEATING CURVE
HEATING CURVE
- 5
+ 5
HEATING
CURVE OFFSET (0)
HEIZKURVE
AUSSENTEMPERATUR
VORLAUFTEMPERATUR
HEIZKURVENVERSCHIEBUNG -2
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 20 - 30
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKURVA (-2)
VÄRMEKURVA
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
10
- 20 - 30
15 14 13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
1514 13 12 11 10
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
1
0
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 20 - 30
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKUR
VA (+2)
9
VÄRMEKURVA
VÄRMEKURVA
- 5
+ 5
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKURVA (0)
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 20 - 30
HEATING
CURVE OFFSET (-2)
HEATING CURVE
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 20 - 30
15 14 13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
1514 13 12 11 10
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 20 - 30
HEATING
CUR
VE OFFSET (+2)
9
HEATING CURVE
HEATING CURVE
- 5
+ 5
HEATING
CURVE OFFSET (0)
HEIZKURVE
AUSSENTEMPERATUR
VORLAUFTEMPERATUR
HEIZKURVENVERSCHIEBUNG 0
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 20 - 30
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKURVA (-2)
VÄRMEKURVA
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
10
- 20 - 30
15 14 13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
1514 13 12 11 10
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40
UTETEMPERATUR
- 10
0
1
0
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
FRAMLEDNINGSTEMPERATUR
- 20 - 30
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKUR
VA (+2)
9
VÄRMEKURVA
VÄRMEKURVA
- 5
+ 5
FÖRSKJUTNING
VÄRMEKURVA (0)
15 14 13 12 11 10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 20 - 30
HEATING
CURVE OFFSET (-2)
HEATING CURVE
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 20 - 30
15 14 13 12 11 10 9
8
7
6
5
4
3
2
1
1514 13 12 11 10
8
7
6
5
4
3
2
1
- 40 °C
OUTSIDE TEMPERATURE
- 10
0
10
- 5
+ 5
30
40
50
60
70
°C
FLOW TEMPERATURE
- 20 - 30
HEATING
CUR
VE OFFSET (+2)
9
HEATING CURVE
HEATING CURVE
- 5
+ 5
HEATING
CURVE OFFSET (0)
HEIZKURVE
AUSSENTEMPERATUR
VORLAUFTEMPERATUR
HEIZKURVENVERSCHIEBUNG +2
9SPLIT
Für den Hausbesitzer
Betriebseinstellung Wärme