Technical data

Please
Recycle
Copyright1997SunMicrosystems,Inc.901SanAntonioRoad,PaloAlto,CA94303-4900U.S.A.
Allrightsreserved.Thisproductordocumentisprotectedbycopyrightanddistributedunderlicensesrestrictingitsuse,copying,
distribution,anddecompilation.Nopartofthisproductordocumentmaybereproducedinanyformbyanymeanswithoutprior
writtenauthorizationofSunanditslicensors,ifany.
PortionsofthisproductmaybederivedfromtheUNIX
®
systemandfromtheBerkeley4.3BSDsystem,licensedfromtheUniversityof
California.UNIX is aregisteredtrademarkintheUnitedStatesandinothercountries and isexclusivelylicensedbyX/OpenCompany
Ltd.Third-partysoftware,including font technology in this product,isprotectedbycopyrightandlicensedfromSun’ssuppliers.
RESTRICTEDRIGHTS LEGEND:Use,duplication,ordisclosurebythegovernmentissubjecttorestrictionsassetforthin
subparagraph(c)(1)(ii)of the Rights in TechnicalDataandComputerSoftwareclauseatDFARS252.227-7013andFAR52.227-19.
Sun,SunMicrosystems,theSunlogo,SunSoft,theSunSoftlogo,Solaris,Solstice,AutoClient,DiskSuite,SunVTS,NeWSprint,
JumpStart,XGL,SunOS,OpenWindows, PowerManagement,Ultra, UltraServer, UltraSPARC,JavaScript, docs.sun.com, andNFS
aretrademarksorregisteredtrademarksofSunMicrosystems,Inc.intheUnitedStatesandinothercountries.AllSPARCtrademarks
areusedunderlicenseandaretrademarks or registeredtrademarksofSPARCInternational,Inc.inthe UnitedStatesandinother
countries.ProductsbearingSPARCtrademarks arebaseduponanarchitecturedevelopedbySun Microsystems, Inc.
TheOPEN LOOK
®
andSun™Graphical User Interfaces weredevelopedbySunMicrosystems,Inc.foritsusersandlicensees.Sun
acknowledgesthepioneering effortsofXeroxCorporationinresearchinganddeveloping theconceptofvisualor graphicaluser
interfacesfor thecomputerindustry.SunholdsanonexclusivelicensefromXeroxto the XeroxGraphicalUserInterface,whichlicense
alsocoversSun’s licenseeswhoimplementOPENLOOK GUIsandotherwisecomplywithSun’swritten licenseagreements.
XWindowSystemisatrademarkofXConsortium,Inc.Prestoserveis a trademark of Legato Systems, Inc.
THIS PUBLICATION IS PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT.
Copyright1997SunMicrosystems,Inc.,901SanAntonioRoad,PaloAlto,CA94303-4900U.S.A.
Tousdroitsréservés.Ceproduitoudocumentestprotégépar un copyrightetdistribuéavecdeslicencesquienrestreignent
l’utilisation,lacopieetladécompilation. Aucunepartiedeceproduitoudesadocumentationassociéenepeutêtrereproduitesous
aucuneforme,parquelque moyenquecesoit,sansl’autorisationpréalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s’il y en a.
Despartiesde ceproduitpourrontêtrederivéesdusystèmeUNIX
®
etdusystème Berkeley4.3BSDlicenciéparl’Universitéde
Californie.UNIXest une marqueenregistréeaux Etats-Unis et dans d’autrespays,etlicenciéeexclusivementparX/OpenCompany
Ltd.Le logicieldétenupardestiers,etquicomprendlatechnologierelativeaux polices de caractères,estprotégéparuncopyrightet
licenciépardesfournisseurs de Sun.
Sun,Sun Microsystems,lelogoSun,Solaris,Solstice,AutoClient,DiskSuite,SunVTS,NeWSprint, JumpStart, XGL, SunSoft, lelogo
SunSoft,SunOS,OpenWindows,PowerManagement,Ultra, UltraServer, UltraSPARC, JavaScript,docs.sun.com,etNFS sontdes
marquesdéposéesouenregistréesde Sun Microsystems,Inc.auxEtats-Unisetdansd’autrespays.TouteslesmarquesSPARC,
utiliséessous licence,sontdesmarquesdéposéesouenregistréesde SPARCInternational,Inc.auxEtats-Unisetdansd’autrespays.
LesproduitsportantlesmarquesSPARCsontbaséssurunearchitecturedéveloppéeparSunMicrosystems,Inc.
Lesutilisateurs d’interfacesgraphiquesOPENLOOK
®
etSun™ont été développés de Sun Microsystems,Inc.poursesutilisateurset
licenciés.Sunreconnaîtleseffortsde pionniers de XeroxCorporationpourlarechercheetledéveloppementduconceptdesinterfaces
d’utilisationvisuelleou graphiquepourl’industriedel’informatique.Sundétientune licencenonexclusivedeXeroxsurl’interface
d’utilisationgraphique,cettelicence couvrantaussileslicenciés deSunquimettentenplacelesutilisateurs d’interfacesgraphiques
OPENLOOKet quienoutreseconformentauxlicencesécritesdeSun.
LesystèmeXWindowestunproduitduXConsortium,Inc.PrestoserveestunproduitduLegatoSystems,Inc.
CETTE PUBLICATION EST FOURNIE "EN L’ETAT" SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, Y
COMPRIS, ET SANSQUE CETTE LISTENE SOIT LIMITATIVE, DES GARANTIES CONCERNANTLA VALEUR MARCHANDE,
L’APTITUDE DES PRODUITS A REPONDRE A UNE UTILISATION PARTICULIERE OU LE FAIT QU’ILS NE SOIENT PAS
CONTREFAISANTS DE PRODUITS DE TIERS.