Specifications

© Copyright 2010, Alliance Laundry Systems LLC
Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, de cet ouvrage est interdite. Une copie ou diffusion par
quelque procédé que ce soit sans le consentement écrit de l’éditor constitue une contrefacon.
26
803528 (QU)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Table des
matières
Sécurité ................................................................................................ 27
Explication des messages de sécurité ................................................... 27
Consignes de sécurité importantes........................................................ 27
Installation........................................................................................... 29
Dimensions et spécifications ................................................................ 29
Avant de commencer ............................................................................ 30
Outils................................................................................................ 30
Installation de la machine à laver ......................................................... 31
Étape 1 : Placer la machine à laver près de la zone
d’installation................................................................................... 31
Étape 2 : Placer et mettre la machine à niveau ................................ 31
Étape 3 : Connecter les tuyaux de remplissage................................ 32
Étape 4 : (Modèles à vidange forcée uniquement)
Raccorder le tuyau de vidange à la vidange................................... 34
Étape 5 : (Modèles à vidange par gravité uniquement)
Raccorder la sortie de vidange au circuit d’évacuation.................. 35
Étape 6 : Enlever les manchons antichocs et l’attache
d’expédition.................................................................................... 36
Étape 7 : Nettoyer l’intérieur de la machine .................................... 36
Étape 8 : Brancher la machine ......................................................... 37
Étape 9 : Vérifier l’installation ........................................................ 38
Fonctionnement................................................................................... 39
Instructions de fonctionnement............................................................. 39
Étape 1 : Mettre le linge dans la machine........................................ 39
Étape 2 : Fermer la porte de chargement ......................................... 39
Étape 3 : Ajouter les produits de lavage .......................................... 40
Étape 4 : Régler le sélectionneur de tissu et la température
de lavage......................................................................................... 40
Étape 5 : Insérer les pièces ou la carte ............................................. 40
Étape 6 : Mettre la machine à laver en marche................................ 41
Voyants lumineux ............................................................................ 41
Entretien .............................................................................................. 42
Instructions d’entretien à l’intention de l’usager.................................. 42
Lubrification .................................................................................... 42
Par temps froid................................................................................. 42
Entretien de la machine à laver........................................................ 42
Nettoyage du sceau autour du hublot............................................... 42
Remplacement des tuyaux ............................................................... 42
Filtres ............................................................................................... 42
Vacances et longues périodes d’inutilisation................................... 42
Réinstallation des accessoires d'expédition ..................................... 43
Nettoyage du collecteur d'objets étrangers ...................................... 43
Dépannage ........................................................................................... 44
Personne-ressource ............................................................................. 46
Vérfication de l’installation ..................................... Couventure arrière