Installation manual
504522 (SP)
45
Piezas de repuesto . . .
Si necesita piezas de repuesto, llame al distribuidor donde
haya comprado su unidad de secadoras o póngase en
contacto con:
Alliance Laundry Systems LLC
Shepard Street
P.O. Box 990
Ripon, WI 54971-0990 U.S.A.
Teléfono: (920) 748-3950
para obtener el nombre y la dirección de su distribuidor
autorizado más cercano.
Contenido
Piezas de repuesto................................................................................45
Importantes instrucciones de seguridad............................................46
Dimensiones para la preparación de instalación ..............................48
Contador de monedas..........................................................................50
Levas de regulación de tiempo............................................................50
Extensión del tragamonedas de la secadora .....................................51
Antes de comenzar...............................................................................52
Instalación de la unidad de secadoras
Paso 1: Coloque la secadora en su lugar y nivélela ........................53
Paso 2: Conecte el sistema de escape de la secadora......................53
Paso 3: Conecte las tuberías de suministro de gas..........................54
Paso 4: Conecte las clavijas eléctricas ............................................55
Paso 5: Limpie el interior de la secadora........................................56
Paso 6: Conecte la secadora............................................................56
Paso 7: Revise la instalación...........................................................56
Revisión de la fuente de calor .............................................................57
Procedimiento para invertir la posición de cada puerta..................59
Instalación en construcciones prefabricadas (móviles)....................60
Requisitos eléctricos (secadoras eléctricas).......................................61
Conexión eléctrica ...............................................................................62
Cable de corriente de tres conductores ...........................................62
Cable de corriente de cuatro conductores .......................................64
Requisitos eléctricos (secadoras a gas) ..............................................66
Requisitos de gas..................................................................................68
Requisitos de ubicación.......................................................................69
Requisitos para el escape de las secadoras........................................70
Requisitos para el escape de instalaciones múltiples de secadoras .74
Filtro de pelusa.....................................................................................77
Protector de sobrecarga del motor.....................................................77
Instrucciones de mantenimiento para el usuario..............................78
Para conservar energía........................................................................78
Antes de llamar para solicitar servicio de reparación......................79
Seguridad adicional.............................................................................80
Instrucciones de uso para secadoras electromecánicas....................81
Instrucciones de uso para secadoras con controles electrónicos.....83
Información de referencia...................................................................86
Revisión de la instalación...........................................Cubierta posterior
©Derechos de autor 1998, Alliance Laundry Systems LLC
Todos los derechos reservados. No se permite reproducir o transmitir parte del contenido de este manual de ninguna
forma ni por ningún medio sin el permiso por escrito del editor.