ITEM #0339203, #0339204, #0339205, #0339206 COMPLETE CLOSET KIT MODEL #WSWS-CS1C, #WSWS-CS1W #WSWS-CS1P, #WSWS-CS1S Français p. 24 Español p. 47 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number______________________ Purchase Date _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
TABLE OF CONTENTS Cam Lock System Operation…………………………………………………………………..….... 2 Package Contents…………………………………………………………………………………..... 3 Hardware Contents ………………………….………………………………………………....….... 4 Safety Information ………………………………………………………..……...……………...…... 6 Preparation.…………………...………………………………………..…………………...……….. 6 Assembly Instructions ……...…………………….…………….……………………...…...…..….. 7 Care and Maintenance …………………………………….………………….………………...…. 20 Troubleshooting …………….………………………………………………………………....…….
PACKAGE CONTENTS D C J B O I K M E N F A H G PART DESCRIPTION L QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY A Hutch Panel Left 1 H Base Panel Left 1 B Hutch Panel Right 1 I Base Panel Right 1 C Hutch Panel Top 1 J Base Panel Top 1 D Hutch Panel Back 1 K Base Panel Back 1 E Front Curved Stretcher 1 L Base Panel Bottom 1 F Front Straight Stretcher 1 M Partition Panel 2 G Adjustable Shelf 1 N Shoe Shelf 2 O Wall Hanging Cleat 2 S R V T Q U PART DESCRIP
HARDWARE CONTENTS AA CC BB DD EE 1/4 x 1-1/4 in. Bolt Lock Washer Flat Washer Large Cam Lock Medium Cam Bolt Qty. 12 Qty. 12 Qty. 12 Qty. 34 Qty. 30 FF GG HH II Small Cam Lock Small Cam Bolt Large Wood Dowel Small Wood Dowel M6 x 10 mm Screw Qty. 4 Qty. 4 Qty. 34 Qty. 8 Qty. 4 KK LL JJ NN MM M4 x 38 mm Wood Screw M4 x 25 mm Wood Screw M4 x 14 mm Wood Screw M3.5 x 12 mm Wood Screw Qty. 8 Qty. 4 Qty. 24 Qty. 6 RR OO PP QQ Shelf Pin M8 x 2-1/2 in.
HARDWARE CONTENTS SS TT L Bracket UU VV Drawer Handle and Bolts Large Cam Bolt Barrel Nut Qty. 1 Qty. 4 Qty. 4 Qty. 8 xx ww Touch-up Pen M4 Allen Wrench Touch Qty. Up1Pen(1) (not included for Item #0339205) Qty. 1 PACKAGE CONTENTS ( Pole Kit ) X Y PART DESCRIPTION QUANTITY X 22 mm Metal Pole 3 Y 25 mm Metal Pole 3 HARDWARE CONTENTS ( for Pole Kit ) YO YC Open Pole Holder Closed Pole Holder M4 x 15 mm Self-tapping Screw M4 x 38 mm Wood Screw M4 x 14 mm Wood Screw Qty.
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual prior to assembling the product. 1. Do not allow children to climb or play in or around this product. 2. Use this unit for its intended purpose only. Do not use shelves as step ladder. 3. To avoid damage, assemble the product on a sturdy, level and protective surface. 4. Two or more persons must work together to install the unit onto the wall. 5. Make sure all bolts/screws are tightly fastened before the unit is used. 6.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Base assembly UP Release Lever U Step 2 Base assembly EE JJ Medium Cam Bolt J JJ U x 12 H JJ U M6 x 10 mm Screw x4 I EE Step 3 Base assembly DD HH Large Cam Lock K x2 Back Side J HH Large Wood Dowel x2 DD 7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 4 Base assembly DD Large Cam Lock x2 HH J K Large Wood Dowel DD x3 HH I Step 5 Base assembly AA 1/4 x 1-1/4 in.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 6 Fit base panel back (K) into base bottom panel slot and lower into place.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 8 Base assembly AA 1/4 x 1-1/4 in.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Choose front curved stretcher (E) or front straight stretcher (F) depending on which fits your closet look and assemble per instructions below. Step 2 Hutch assembly AA 1/4 x 1-1/4 in.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 4 Hutch assembly UU Large Cam Bolt A x4 VV UU Barrel Nut x4 VV B UU Step 5 Hutch assembly Hutch DD Large Cam Lock B A x4 HH Large Wood Dowel HH HH J x4 DD NOTE: Ask for help from your friend for this step.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Drawer assembly GG P GG Small Cam Bolt x4 II Q Small Wood Dowel x4 R LL M4 x 25 mm Wood Screw x4 S II LL II Step 2 Drawer assembly Finished surface T Q R S 13 LL
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 3 Drawer assembly P II FF Small Cam Lock FF x4 II II Small Wood Dowel x4 T Q FF R S Step 4 Slide runner opening facing backward Drawer assembly U NN M3.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 5 Drawer assembly Hutch I H Press down the release lever while sliding the drawer in. Base If you need to remove the drawer, extend it all the way forward, then press the release lever up on one side and down on the other side, and then pull the drawer completely out.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 2 Shoe Divider assembly I H M N Step 1 Wooden Stud Wall Hanging installation PP Installing Hole 16 in. M8 x 2-1/2 in. Lag Bolt QQ PP x4 QQ O Large Flat Washer x4 Position the provided installation template (W) on desired location and carefully follow the directions on template to mark the installing holes. Make sure the bottom two installing holes location are more than 31-1/2 in. from the floor. Drill holes 2-1/2 in. deep with a 3/16 in.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 2 Wall Hanging installation O NOTE: TWO OR MORE PERSONS MUST WORK TOGETHER TO INSTALL THE UNIT ONTO THE WALL. O O Step 1 Always use a quality level to ensure the shelf is level while installing. Extra Shelf installation KK M4 x 38 mm Wood Screw x8 MM M4 x 14 mm Wood Screw V x8 RR RR Wall Anchor x8 KK SS SS L Bracket MM x4 If holes coincide with wooden studs, it is recommended you use the screws in those holes.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 2 Extra Shelf installation MM M4 x 14 mm Wood Screw x 16 SS V L Bracket SS x4 MM Step 1 Pole Kit installation KK Y X M4 x 38 mm Wood Screw x9 YC Closed Pole Holder x3 ZZ M4 x 15 mm Self-tapping Screw x3 ZZ (3) KK YC 18 Drywall Anchor
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 2 Pole Kit installation MM M4 x 14 mm Wood Screw x9 YO Open Pole Holder YO ZZ x3 ZZ M4 x 15 mm Self-tapping Screw MM x3 YO Step 1 Adjustable Shelf installation OO Shelf Pin x4 OO G 19
CARE AND MAINTENANCE Periodically check to make certain all components are properly positioned, free from damage and firmly connected. Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. Never Wipe use water to clean your furniture as it may cause damage to the finish. clean using a damp cloth and a mild cleaner. Wipe dry with a clean cloth.
LIMITED LIFETIME WARRANTY This product (exclusive of shelves) is warranted to the original purchaser. If there is a failure in this unit due to defects in materials or workmanship, the manufacturer will repair or replace this item at our discretion without charge. Warranty is void if product has been assembled incorrectly, misused, abused by overloading, altered in any way or damaged due to accident.
PART DESCRIPTION PART # T Drawer Bottom *WSWS-CS1C/W/P/S-20-DB U Self Closing Slides *WSWS-CS1C/W/P/S-21-SCS V Long Shelf *WSWS-CS1C/W/P/S-23-LS W Installation Template *WSWS-CS1C/W/P/S-52-IT X 22 mm Metal Pole *WSWS-CS1C/W/P/S-24-22MP Y 25 mm Metal Pole *WSWS-CS1C/W/P/S-25-25MP AA 1/4 x 1-1/4 in.
C D J O B I K M E N F A H L G V S R W T X Q U AA P BB CC DD 5-Minicam(24) HH II OO JJ EE VV ww Touch Up Pen(1) GG YO NN MM TT SS RR xx 23 FF LL KK QQ PP UU Y YC ZZ Printed in Vietnam (3)
ARTICLES NO 0339203, 0339204, 0339205, 0339206 ENSEMBLE COMPLET POUR PLACARD MODÈLE NO WSWS-CS1C, WSWS-CS1W WSWS-CS1P, WSWS-CS1S JOINDRE VOTRE REÇU ICI Numéro de série____________________ Date d'achat _______________________ Question, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner au détaillant, communiquer avec notre service à la clientèle au 1-866-439-9800 entre 8 h 00 et 20 h 00, Heure de l'Est, du lundi au vendredi.
TABLE DES MATIÈRES Fonctionnement du système à came ………………………………………………………...….... 25 Contenu de la boîte ………………………………………………………………………………..... 26 Contenu de la quincaillerie ………………………….…………………………………………….... 27 Consignes de sécurité …………………………………………………..……...……………...…... 29 Préparation .…………………...………………………………………..…………………...……….. 29 Directives de montage ……...…………………….…………….……………………...…...…..….. 30 Soin et entretien ……………………………………….…….………………….………………...…. 43 Diagnostic …………….…………………………………………………………………..…....…….
CONTENU DE LA BOÎTE C D J B O I K M E N F A H G PIÈCE DESCRIPTION L QTÉ PIÈCE DESCRIPTION QTÉ A Panneau gauche de huche 1 H Panneau gauche de la base 1 B Panneau droit de huche 1 I Panneau droit de la base 1 C Panneau supérieur de huche 1 J Panneau supérieur de la base 1 D Panneau arrière de huche 1 K Panneau arrière de la base 1 E Entretoise avant courbée 1 L Panneau inférieur de la base 1 F Entretoise avant droite 1 M Cloison 2 G Tablette réglable 1
CONTENU DE LA QUINCAILLERIE AA BB Boulon ¼ x 1 ¼ po Rondelle frein Qté 12 Qté 12 CC DD EE Rondelle plate Grande came Medium boulon à came Qté 12 Qté 34 Qté 30 FF GG HH II JJ Petite came Petit boulon à came Grand goujon de bois Petit goujon de bois Vis M6 x 10 mm Qté 4 Qté 4 Qté 34 Qté 8 Qté 4 KK LL NN MM Vis à bois M4 x 38 mm Vis à bois M4 x 25 mm Vis à bois M4 x 14 mm Vis à bois M3,5 x 12 mm Qté 8 Qté 4 Qté 24 Qté 6 RR OO PP QQ Taquet de tablette Tire-fond M8
CONTENU DE LA QUINCAILLERIE SS TT Support en L UU VV Poignée de tiroir et boulons Grand boulon à came Écrou cylindrique Qté 1 Qté 4 Qté 4 Qté 8 xx ww Clé hexagonale M4 Crayon à retouche Touch Up Pen(1) Qté 1 (non inclus pour article no 0339205) Qté 1 CONTENU DE LA BOÎTE (tringle) X Y PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ X Tringle en métal 22 mm 3 Y Tringle en métal 25 mm 3 CONTENU DE LA QUINCAILLERIE (pour la trousse de tringle) YO YC Support de tringle ouvert Support de tringle fermé
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire et comprendre le présent guide avant de procéder au montage. 1. Ne pas laisser les enfants grimper ni jouer sur ou autour de ce produit. 2. Utiliser cette unité pour l'usage visé seulement. Ne pas utiliser les tablettes pour grimper. 3. Pour éviter les dommages, assembler le produit sur une surface solide, de niveau et protégée. 4. Au moins deux personnes doivent travailler ensemble pour installer l'unité sur le mur. 5.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 1 Montage de la base HAUT Levier de dégagement U Étape 2 Montage de la base EE JJ Medium boulon à came J JJ U x 12 H JJ U Vis M6 x 10 mm x4 I EE Étape 3 Montage de la base DD HH Grande came K x2 Arrière J HH Grand goujon de bois x2 DD 30
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 4 Montage de la base DD Grande Came x2 HH J K Grand goujon de bois DD x3 HH I Étape 5 Montage de la base AA Boulon ¼ x 1 ¼ po x3 K BB Rondelle frein Arrière J x3 CC BB Rondelle plate CC x3 DD AA I Grande came DD x1 31
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 6 Ajuster le panneau arrière de la base (K) dans le sillon du panneau inférieur de la base et glisser en place.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 8 Montage de la base AA Boulon ¼ x 1 ¼ po H x3 BB CC BB Rondelle frein AA x3 CC DD J K Rondelle plate Arrière x3 DD I Grande came x1 Étape 1 Montage de la huche EE EE Medium boulon à came C x 14 A EE B 33
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 2 Choisir l'entretoise avant courbée (E) ou l'entretoise avant droite (F) selon l'aspect de votre placard et assembler selon les directives plus bas.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 4 Montage de la huche UU A Grand boulon à came x4 UU VV Écrou cylindrique VV x4 B UU Étape 5 Montage de la huche Huche DD Grande came B A x4 HH Grand goujon de bois HH HH x4 J DD NOTE : Demander de l'aide pour cette étape.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 1 Montage du tiroir GG P GG Petit boulon à came x4 II Q Petit goujon de bois x4 R LL Vis à bois M4 x 25 mm x4 S II LL II Étape 2 Montage du tiroir Surface finie T Q R S 36 LL
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 3 Montage du tiroir P II FF Petite came FF x4 II II Petit goujon de bois x4 T Q FF R S Étape 4 Ouverture de la glissière face vers l'arrière Montage du tiroir U NN Vis à bois M3,5 x 12 mm TT x6 TT R NN Q Poignée et boulons de tiroir NN x1 P U TT NN U 37
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 5 Montage du tiroir Huche I H Appuyer sur le levier de dégagement en insérant le tiroir. Base Si le tiroir doit être retiré, l'ouvrir complètement et appuyer sur le levier de dégagement vers le haut d'un côté et le bas de l'autre côté et retirer le tiroir.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 2 Montage de la cloison I H M N Étape 1 Montant de bois Installation au mur PP Trou pour installation Tire-fond M8 x 2 ½ po 16 po. QQ PP x4 QQ Grande rondelle plate x4 O 39 ½ po. Placer le gabarit d'installation (W) à l'emplacement désiré et suivre attentivement les directives du gabarit pour indiquer l'emplacement des trous pour l'installation. S'assurer que l'emplacement des deux trous inférieurs soit à plus de 31 ½ po du plancher.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 2 Installation au mur O NOTE : AU MOINS DEUX PERSONNES DOIVENT TRAVAILLER ENSEMBLE POUR INSTALLER L'UNITÉ AU MUR. O Étape 1 Toujours utiliser un niveau de qualité pour s'assurer que la tablette soit de niveau lors de l'installation.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 2 Installation de la tablette additionnelle MM Vis à bois 4 x 14 mm x 16 SS V Support en L SS x4 MM Étape 1 Installation de la tringle KK Y X Vis à bois M4 x 38 mm x9 YC Support de tringle x3 ZZ ZZ (3) Vis autotaraudeuse M4 x 15 mm x3 KK YC 41 Ancrage à cloison sèche
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 2 Installation de la tringle MM Vis à bois M4 x 14 mm x9 YO Support de tringle ouvert YO ZZ x3 ZZ Vis autotaraudeuse M4 x 15 mm MM x3 YO Étape 1 Installation de la tablette réglable OO Taquet de tablette x4 OO G 42
SOIN ET ENTRETIEN Vérifier régulièrement la position, l'intégrité et la solidité de tous les composants. Utiliser un linge doux et propre qui ne rayera pas la surface lors de l'époussetage. Ne jamais utiliser d'eau pour nettoyer le meuble car elle pourrait en endommager le fini. Essuyer avec un linge humide et un nettoyant doux. Sécher avec un linge propre.
GARANTIE LIMITÉE À VIE Ce produit (excluant les tablettes) est garanti à l'acheteur original. En cas de bris de cette unité dû à un défaut de fabrication ou des matériaux, le fabricant réparera ou remplacera l'article, à sa discrétion, sans frais. La garantie est nulle si le produit a été assemblé de manière incorrecte, a été mal utilisé, surchargé, modifié de quelque manière que ce soit ou endommagé suite à un accident.
PIÈCE DESCRIPTION NO PIÈCE T Fond de tiroir U V Glissières à fermeture automatique *WSWS-CS1C/W/P/S-21-SCS Longue tablette *WSWS-CS1C/W/P/S-23-LS W Gabarit d'installation *WSWS-CS1C/W/P/S-52-IT X Tringle en métal 22 mm *WSWS-CS1C/W/P/S-24-22MP Y Tringle en métal 25 mm *WSWS-CS1C/W/P/S-25-25MP AA Boulon ¼ x 1 ¼ po *WSWS-CS1C/W/P/S-27-1 1/4B BB Rondelle frein *WSWS-CS1C/W/P/S-28-LW CC Rondelle plate *WSWS-CS1C/W/P/S-29-FW DD Grande came *WSWS-CS1C/W/P/S-30-LCL EE Medium boulon à c
C D J O B I K M E N F A H L G V S R W T X Q U AA P BB CC DD 5-Minicam(24) HH II OO JJ EE VV ww Touch Up Pen(1) GG YO NN MM TT SS RR xx 46 FF LL KK QQ PP UU Y YC ZZ Imprimé en Vietnam (3)
ARTÍCULO #0339203, #0339204, #0339205, #0339206 KIT DE ARMARIO COMPLETO MODELO #WSWS-CS1C, #WSWS-CS1W #WSWS-CS1P, #WSWS-CS1S ADJUNTE SU RECIBO AQUI Número de Serie____________________ Fecha de Compra______________________ Preguntas, problemas, le faltan piezas? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-866-439-9800, de 8 am - 8 pm, Horario del Este, de Lunes - Viernes.
TABLA DE CONTENIDO Operación del sistema fijador de levas…………………………………….………………...….... 48 Contenidos del Empaque…………………………………………………………………………..... 49 Contenidos de Atículos de Ferretería………………………………………………………..……. 50 Información de Seguridad………………………………………………..……...……………...…... 52 Peparación .…………………...………………………………………..…………………...……….. 52 Instrucciones de Ensamble...…………………….…………….……………………...…...…..….. 53 Cuidado y Matenimiento…………...……………………………………….…….…………………. 66 Solución de problemas…….
CONTENIDOS DE EMPAQUE C D J B O I K M E N F A H G PARTE DESCRIPCIÓN L CANT. PARTE DESCRIPCIÓN CANT.
CONTENIDOS DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA AA CC BB Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) CANT. 12 FF DD EE Arandela de Presión Arandela Plana Candado de Leva Grande CANT. 12 CANT. 12 CANT. 34 Tornillo de Leva Medio CANT. 30 GG HH II Candado de Leva Chico Tornillo de Leva Pequeño Clavija de Madera Grande Clavija de Madera Chica Tornillo de 6 x 10 mm Cant. 4 Cant. 4 Cant. 34 Cant. 8 Cant.
CONTENIDOS DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA SS TT Soporte en L UU VV Agarradera para cajón y tornillos Tornillo de Leva Grande Tuerca Barril Cant. 1 CANT. 4 Cant. 8 Cant. 4 xx ww Llave Allen de 4 mm Plumón para Retoques Cant. 1 (no se incluye para el Artículo #0339205 TouchCant.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor lea y entienda este manual completamente antes de intentar el ensamble, operar o instalar el producto. 1. No permita que los niños se suban o jueguen en o alrededor de este product. 2. Utilice esta unidad para la que ha sido concebido. No utilice las repisas como escalera de mano. 3. Para evitar daños, monte el producto en una superficie firme, nivelada y protectora. 4. Dos o más personas deben trabajar juntos para instalar la unidad en la pared. 5.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 1 Ensamble de la Base ARRIBA PALANCA LIBERADOR U Paso 2 Ensamble de la Base EE JJ Tornillo de Leva Medio J JJ U x 12 H JJ U Tornillo de 6 x 10 mm x4 I EE Paso 3 Ensamble de la Base DD HH Candado de Leva Grande K x2 Lado Posterior J HH Clavija de Madera Grande x2 DD 53
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 4 Ensamble de la Base DD Candado de Leva Grande x2 HH J K Clavija de Madera Grande DD x3 HH I Paso 5 Ensamble de la Base AA Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) x3 BB K Arandela de Presión Lado Posterior J x3 CC AA BB Arandela Plana CC x3 DD I Candado de Leva Grande DD x1 54
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 6 Acomode el panel posterior de la base (K) dentro de la renura del panel inferior y bájelo a su lugar.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 8 Ensamble de la Base AA Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) H CC x3 BB BB Arandela de Presión AA x3 CC DD J K Arandela Plana Lado Posterior x3 DD Candado de Leva Grande I x1 Paso 1 Ensamble del Compartimiento EE EE C Tornillo de Leva Medio x 14 A EE B 56
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Choisir l'entretoise avant courbée (E) ou l'entretoise avant droite (F) selon l'aspect de votre placard et assembler selon les directives plus bas.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 4 Ensamble del Compartimiento UU A Tornillo de Leva Grande x4 UU VV Tuerca Barril VV x4 B UU Paso 5 Compartimiento Ensamble del Compartimiento B A DD Candado de Leva Grande x4 HH Clavija de Madera Grande HH HH J DD x4 NOTA: Pida la ayuda de un amigo para este paso.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 1 Ensamble del Cajón GG P GG Tornillo de Leva Chico x4 Q II Clavija de Madera Chica x4 LL R Tornillo de 4 x 25 mm S x4 II LL II Paso 2 Ensamble del Cajón Superficie con Acabado T Q R S 59 LL
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 3 Ensamble del Cajón P II FF Candado de Leva Chico FF x4 II II Clavija de Madera Chica x4 T Q FF R S Paso 4 Deslice la abertura de la corredera dando hacia atrás Ensamble del Cajón U NN Tornillo de 3,5 x 12 mm TT R NN Q x6 TT NN Agarradera para cajón y tornillos P U TT x1 NN U 60
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 5 Compartimiento Ensamble del Cajón I H Presione hacia abajo la palanca liberadora mientras desliza el cajón. Base Si usted necesita remover el cajón, extiéndalo completamente hacia afuera, después presione la palance liberadora hacia arriba en un lado y hacia abajo el otro lado y estire el cajón completamente hacia afuera.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 2 Ensamble del Divisor de Zapatos I H M N Paso 1 Viga de madera Instalación de Colgar en Pared PP Agujero de instalación 16 Pulg. (40,64 cm) Tornillo con Cabeza Hexagonal de 8 mm x 2 ½ pulg (6,35 cm) QQ PP x4 QQ O Arandela Plana Grande x4 Coloque el patrón de instalación proporcionado (W) en la ubicación deseada y siga cuidadosamente las instrucciones del patrón para marcar los agujeros de la instalación.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 2 Instalación de Colgar en Pared O NOTA: DOS A MÁS PERSONAS DEBEN DE TRABAJAR JUNTAS PARA INSTALAR LA UNIDAD A LA PARED. O Étape 1 O Siempre use un nivelador de calidad para asegurar que la repisa esté nivelada mientras lo instala.
DIRECTIVES DE MONTAGE Étape 2 Instalación de la Repisa Extra MM Tornillo de 4 x 14 mm x 16 SS V Soporte en L SS x4 MM Étape 1 Juego de Instalación del Poste KK Y X Tornillo de 4 x 38 mm x9 YC Sujetador de Poste Cerrado x3 ZZ ZZ (3) Tornillo Autoroscable de 4 x 15 mm x3 KK YC 64 Taquete de Pared
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Paso 2 Instalación del Juego de Poste MM Tornillo de 4 x 14 mm x9 YO Sujetador de Poste Abierto YO ZZ x3 ZZ Tornillo Autoroscable 4 x 15 mm MM x3 YO Paso 1 Instalación de la Repisa Ajustable OO Pasador de Repisa x4 OO G 65
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Revise periódicamente para asegurarse de que todos los componentes están bien posicionados, libre de daños y bien conectados. Utilice un paño suave y limpio para no rayar la superficie al desempolvar. Nunca use agua para limpiar sus muebles, ya que puede causar daño al acabado. Limpie con un paño húmedo, limpio y con un limpiador suave. Seque con un paño limpio.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Este producto (con exclusión de las repisas) está garantizado para el comprador original. Si hay una falla en esta unidad debido a defectos en materiales o mano de obra, el fabricante reparará o reemplazará este artículo a nuestra discreción, sin cargo. La garantía se anula si el producto ha sido montado de forma incorrecta, mal uso, abuso por sobrecarga, alterado en cualquier forma o dañados debido a un accidente.
PARTE DESCRIPCIÓN # DE PARTE T Cajón Inferior *WSWS-CS1C/W/P/S-20-DB U Deslizadores de Cierre Automático *WSWS-CS1C/W/P/S-21-SCS V Repisa Larga *WSWS-CS1C/W/P/S-23-LS W Patrón de Instalación *WSWS-CS1C/W/P/S-52-IT X Poste de Metal de 22 mm *WSWS-CS1C/W/P/S-24-22MP Y Poste de Metal de 25 mm *WSWS-CS1C/W/P/S-25-25MP AA Tornillo de 1/4 x 1-1/4 pulg (3,2 cm) *WSWS-CS1C/W/P/S-27-1 1/4B BB Arandela de Presión *WSWS-CS1C/W/P/S-28-LW CC Arandela Plana *WSWS-CS1C/W/P/S-29-FW DD Candado
C D J O B I K M E N F A H L G V S R W T X Q P U AA BB CC DD 5-Minicam(24) HH II OO JJ VV EE ww Touch Up Pen(1) GG YO NN MM TT SS RR xx 69 FF LL KK QQ PP UU Y YC ZZ Impreso en Vietnam (3)
