Installation Guide

13
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
DD
3. Vissez un écrou hexagonal (DD) sur l’autre
extrémité de la tige (HH) tout juste assez pour
que la surface intérieure du couvercle (C)
repose contre la tige.
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
4. Attachez le fil de terre du luminaire à la vis
de terre (AA) sur la barre transversale (A) ou
au fil de terre se trouvant dans la boîte à
prises (habituellement VERTE ou DÉNUDÉ).
Si vous l'attachez au fil de terre dans la boîte
à prises, il est impératif que la boîte à prises
de votre maison soit correctement mise à la
terre. Reliez le fil neutre (BLANC ou du côté
RAINURÉ) du luminaire au fil neutre
(habituellement BLANC) de la boîte à prises.
Reliez le fil chargé (NOIR ou du côté LISSE)
du luminaire au fil chargé (habituellement
NOIR) de la boîte à prises. Una los conductores
con un conector de cables de plástico (BB) y
envuélvalo firmemente con cinta aislante
(no incluida).
3
Boîte à
prises
C
HH
AA
x 1
Vis de
terre verte
BB
x 3
Connecteur
de fils
DD
x 1
DD
Écrou
hexagonal
Lowes.com/allenandroth
5
4
Fil blanc de la
boîte de sortie
Fil noir de la
boîte de sortie
Fil noir ou lisse
sur le côté
Fil du luminaire
Fil de mise à la terre
dénudé ou vert de
la boîte de sortie
Fil de mise à la terre
dénudé ou vert de la
boîte de sortie
Fil de mise à la
terre dénudé ou
vert du luminaire
Fil blanc ou
rainuré sur le
côté du luminaire
OU
BB
AA