Installation Guide
13
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
DD
2. 
Fixez la barre transversale (A) sur la boîte à
 prises (vendue séparément) avec les vis de
 boîte à prises (DD).
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
3. Attachez le fil de terre du luminaire à la vis
 de terre (AA) sur la barre transversale (A) ou
 au fil de terre se trouvant dans la boîte à
 prises (habituellement VERTE ou DÉNUDÉ). 
 Si vous l'attachez au fil de terre dans la boîte
 à prises, il est impératif que la boîte à prises
 de votre maison soit correctement mise à la
 terre. Reliez le fil neutre (BLANC ou du côté
 RAINURÉ) du luminaire au fil neutre
 (habituellement BLANC) de la boîte à prises. 
 Reliez le fil chargé (NOIR ou du côté LISSE)
 du luminaire au fil chargé (habituellement
 NOIR) de la boîte à prises. Joignez les fils à 
 l’aide d’un capuchon de connexion (BB) et 
 enroulez ce dernier de ruban isolant (non 
 inclus) bien serré.
2
Boîte à prises
A
DD
DD
x 2
Vis de boîte
à prises
AA
x 1
Vis de
terre verte
BB
x 3
Connecteur
de fils
3
Fil Blanc De La 
Boîte À Prises
Fil Noir De La 
Boîte À Prises
Fil Dénudé Ou
Vert De Terre De
La Boîte À Prises
Fil Dénudé Ou
Vert De Terre De
La Boîte À Prises
Fil Dénudé Ou
Vert De Terre Du 
Luminaire
Blanc Ou 
Rainuré
Du Luminaire
Lisse Ou Noir
Du Luminaire
OU
AA
BB
Lowes.com/allenandroth










