Installation Guide
Aditamentos utilizados
Empalmes 
plásticos
x 3
9.
Conecte los conductores de la lámpara a los 
conductores del suministro (negro con negro (Con 
corriente), blanco con blanco (Común). Luego, enrolla 
el conductor a tierra de la lámpara alrededor del tornillo 
a tierra del soporate de montaje (CC) y conecte el 
conductor del ensamble de cobre/de puesta a tierra al 
conductor de puesta a tierra del conductor de suministro 
de la caja de salida. Asegure las conexiones con 
empalmes plásticos (BB) y envuélvalas con cinta 
aislante. Oculte todo el cable y las conexiones 
del cableado sobrantes en la caja de salida. 
22
Lowes.com/allenandroth
®
Empiece con los conductors LED (D) que salen de 
ambos ensambles de las varillas, naranjas, fije los 
conectores con bombilla LED (D) a los conductores 
de los controladores con bombilla LED: Negro al negro, 
blanco al blanco. Asegure con los conectores de 
conductor naranja que se han retirado anteriormente, 
luego envuelva las conexiones con cinta aislante 
(no se incluye). 
Nota: Cualquier excedente del conductor LED (D) 
debe cortarse o volverse a envolver con los 
sujetadores que hayan sido previamente retirados 
antes de colocarlos en el interior de la cubierta (A). 
Caja eléctrica
Controlador 
con bombilla 
LED
Conector de 
conductor naranja
Conductor del 
controlador con 
bombilla LED
Conductor de
 la lámpara
Tuerca de 
mariposa
Controlador 
con bombilla 
LED
Conductor de
 la lámpara
8.
9
CC
BB
A
BB
PRECAUCIÓN: Se recomienda que dos personas 
realicen este paso.
D
8
D
A
D
7. 
7
B
A
Gire, en dirección de las manecillas del reloj, las 
tuercas mariposa preensambladas y apriete los 
ensambles del tubo roscado (B) a la cubierta (A).










