Installation Guide
32 33
Lowes.com/allenandroth
®
DÉPANNAGE
SOLUTION
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
1. Appuyez sur le bouton amme pour
accroître l’intensité de la amme.
2. Communiquez avec le service à la
clientèle.
3. Retirez les vis qui maintiennent le
panneau arrière en place, puis ôtez
ce dernier. Replacez l’extrémité de la
« tige des ammes » dans le support.
4. Communiquez avec le service à la
clientèle.
1. Placez toutes les commandes à la
position « OFF » (arrêt), débranchez
l’appareil, laissez-le refroidir pendant
au moins dix minutes, puis
rebranchez-le et essayez de nouveau.
2. Remettez le disjoncteur sous
tension.
Placez toutes les commandes à la
position « OFF » (arrêt), débranchez
l’appareil, laissez-le refroidir pendant
au moins dix minutes, puis rebranchez-
le et essayez de nouveau.
Remplacez toutes les piles de la
télécommande.
Les piles sont faibles.
Le dispositif de
protection en cas de
surchauffe a été activé.
1. Le dispositif de
protection en cas de
surchauffe a été activé.
2. Le disjoncteur de la
maison a été déclenché.
1. Le réglage du gradateur
est trop faible.
2. La barrette de DEL ne
fonctionne pas.
3. La « tige de ammes »
s’est détachée du support.
4. Le moteur de la « tige de
ammes » ne fonctionne
pas.
L’effet de amme
simulé est faible
ou inexistant.
L’appareil s’éteint
et ne peut être
remis en marche.
L’appareil ne se
met pas en marche
lorsque le bouton
est à la position «
ON » (marche).
La télécommande
ne fonctionne pas.
GARANTIE
Le fabricant garantit cet article contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période
de un (1) an à compter de la date d’achat initiale. Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur
initial. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés au produit par un accident, un usage
inapproprié, une installation inadéquate ou modifiée ou par l’ajout d’accessoires qui ne sont pas
produits par le fabricant. Le fabricant n’est aucunement responsable de l’installation du produit
durant la période de garantie. Aucune autre garantie explicite n’est consentie. Le fabricant n’est pas
responsable des dommages accessoires, consécutifs ou spéciaux découlant de l’utilisation ou du
rendement du produit, à l’exception de ce qui pourrait être prévu autrement par la loi. Le fabricant
décline toute garantie implicite.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec le service à la clientèle au
1 866 439-9800, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
AA
BB
HH
CC
II
DD
JJ
EE
KK
R
O
FF
Lowes.com/allenandroth
®
PIÈCE
NO DE PIÈCE
DESCRIPTION
AA
BB
CC
DD
EE
FF
GG
HH
II
JJ
KK
LL
O
R
Goujon en bois
Boulon long à têtecruciforme
Boulon moyen à tête cruciforme
Boulon long à tête cruciforme
Rondelle à ressort
Rondelle plate
Clé hexagonale
Vis longue
Vis courte
Poignée
Boulon de la poignée
Crayon à retouche
Patin réglable
Charnière
2013-401001
2013-402001
2013-402002
2013-402003
2013-403001
2013-404001
2013-405001
2013-406001
2013-406002
2013-407001
2013-408001
2013-409001
2013-410001
2013-420001
GG
LL