Use and Care Guide

Foot Switch
Interrupteur au pied
Interruptor de pedal
B
C
D
A
B
B
6
2
3
4
5
INSTALLATION OVERVIEW/VUE D’ENSEMBLE DE L’INSTALLATION/DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA INSTALACIÓN
Make sure C is partially loosened before attaching D to B.
Assurez-vous que C est desserrée partiellement avant de fixer D à B.
Asegúrese que C esté aflojado parcialmente antes de fijar D a B.
D
E
G
D
1
Keep cord taut, ensuring it does not get tangled or pinched.
Assurez-vous que le cordon d’alimentation reste tendu afin
qu’il ne s’emmêle pas ou ne se coince pas.
Mantenga el cable tenso y asegúrese que no se enrede o se
quede apretado.
Use a 60-watt max. incandescent bulb or CFL/LED equivalent.
Utilisez une ampoule à incandescence d’un maximum de 60 W
ou une ampoule fluocompacte ou à DEL équivalente.
Instale una bombilla incandescente de 60 vatios máx.o una
bombilla CFL/LED equivalente.
PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L’EMBALLAGE/CONTENIDO DEL PAQUETE
x 2
A
B
C
D
E
x 1
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
x 1
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
x 1
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
E
QUICK REFERENCE GUIDE/GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
QUICK REFERENCE GUIDE/GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE/GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
x 1
Use G to secure E in the desired position.
Utilisez G pour fixer E à la position désirée.
Use G para fijar E en la posición deseada.
x 1
x 1
F HG
(preassembled)
(préassemblé)
(preensamblado)
x 1
G
Use C to secure D in the desired position.
Utilisez C pour fixer D à la position désirée.
Use C para fijar D en la posición deseada.
D
E
H
F
D
C