Operation Manual

Allen & Heath 32 XONE:4D Benutzerhandbuch
OUTIN
FX2 SEND
WARNING: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE
REPLACE FUSE WITH SAME TYPE AND RATING.
STRICTEMENT IDENTIQUE EN VALEURS.
ATTENTION: REMPLACER PAR UN FUSIBLE
DO NOT EXPOSE APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
WARNING: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED.
CA UTION
100 - 240V~
47-63Hz ~ 30W MAX
MADE IN THE UK BY ALLEN & HEATH LIMITED
FUSE
T500mAL 250V 20mm
MIX OUT
LEFT RIGHT
I
0
ON
OFF
SERIAL No:
AC MAINS IN ~
TO PC
USB
GAME/MIDI
FOOT
SWITCH
FX RETURNS
MIDI
L R
L R LINE
L RPHONO
L R LINE
L RPHONO
L R
L R
L R FX2
L RFX1
L R
INPUT 1INPUT 2INPUT 3INPUT 4
CH1
SOUNDCARD OUTPUTS
R
L
FX1 SEND
R
L
MONITOR
R
L
SPDIF
OUT
IN
L
CH2
R
CH3
L
CH4
R
CH5
L
CH6
R
IN OUT
DIGITAL AUDIO
OPTICAL
(REC OUT)
LINE
LINE
B
A
LINE
PHONO
ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE
6 9 8 7
10
FX1-2 Send Output
Chinchbuchsen. Abhängig von der
Anwendung des FX-Mix, können diese
Stereo-Ausgänge mit Line-Pegel zur
Signalspeisung von Samplern und
and eren Eff ekt ger äte n, v on
z u s ät z l i c h e n M o n i t o r w e ge n ,
Zonenbeschallung oder einem
Aufnahmegerät eingesetzt werden.
Die Chinchbuchsen des FX2 Send
können auch auf die Bedienoberfläche
umgeschaltet werden, um einen
Aufnahmeausgang zur Verfügung zu
8
Soundkarten-Ausgänge
Chinchbuchsen.
Ausgänge der internen Soundkarte.
Diese Ausgänge sind immer verfügbar,
unabhängig von der Quellenauswahl in den
Stereo-Kanälen. Die Ausgänge können in
einen zusätzlichen Mischer oder einen
Prozessor gespeist werden, bevor sie zurück
in den Mix geschickt werden.
Die Signale sind abhängig vom Soundkarten-
Betriebsmodus an den Buchsen 1-6 oder 1-4
verfügbar.
9
SPDIF Digitaleingänge und –Ausgänge
SPDIF ist ein beliebter Digital-Audio-
Schnittstellenstandard für den Anschluss von
zwei Audiokanälen (stereo) über eine
einzelne COAX-Verbindung (Chinch-
Buchse) oder ein optisches Glasfaser-Kabel
(Toslink-Buchse).
Für eine zuverlässige Verbindung benutzen
Sie am besten ein 75 Ohm COAX-Kabel,
das für diesen Einsatzzweck vorgesehen ist.
Vermeiden Sie den Einsatz von billigen
Audio-Kabeln. Verwenden Sie für den
Anschluss von anwendungsspezifischen,
optischen Fieberglaskabeln den Toslink-Port.
Gehen Sie sicher, dass die mitgelieferten
Blindstecker auf jeder unbenutzten Toslink-
Buchse angebracht sind.
Die SPDIF-Eingänge und -Ausgänge stehen
Ihnen nur dann zur Verfügung, wenn der
Comput er ü ber den USB - Po rt
angeschlossen ist. Der Computer liefert die
notwendige Clock (Taktung), damit die
Soundkarte funktioniert.
Es werden Sampling-Frequenzen von 44,1
bis 96kHz unterstützt.
Mix Output
Symmetrische XLR-Buchse. Das ist der
Haupt-Ausgang, der das Haupt-PA-
System speist. Verbinden Sie diese
über symmetrische Kabel mit der
hauseigenen Endstufe der PA oder
einem Verstärkersystem. Verwenden
Sie symmetrische Kabel und Geräte.
6
Monitor Output
Chinchbuchsen. Liefert ein Stereo-
Signal mit Line-Pegel, das üblicherweise
auf das Verstärkersystem der lokalen
DJ-Monitor-Boxen gespeist wird.
Dieser Ausgang wird nicht vom Master
-Fader oder dem Cueing-System
beeinflusst. Der Monitor-Ausgang kann
auch als Signalgeber einer alternativen
Zone nbe sch al lun g od e r au s
Aufnahmeausgang eingesetzt werden.
7
10