Operation Manual

2 XONE:464 User Guide
Dieses Produkt entspricht den European Electromagnetic Compatibility Direktiven
89/336/EEC & 92/31/EEC sowie den European Low Voltage Direktiven 73/23/EEC &
93/68/EEC.
Diese Produkt wurde entsprechend EN55103 Teil 1 & 2 1996 für den Einsatz in den
Umgebungen E1, E2, E3, und E4 getestet um die Einhaltung der Schutzbestimmungen
in der europäischen EMC Direktive 89/336/EEC zu beweisen. Während einiger Tests
waren die angegebenen Leistungsdaten dieses Produktes betroffen. Das gilt als erlaubt
und das Produkt wurde als für seinen vorgesehenen Zweck akzeptabel bestätigt.
Allen & Heath hat eine strenge Firmenpolitik, daß alle Produkte den neuesten
Sicherheits- und EMC-Standard entsprechend getestet werden müssen. Kunden, die
mehr über EMC und Sicherheitsfragen wissen wollen, können sich an Allen & Heath
wenden.
ACHTUNG: Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht mit Zustimmung von Allen
& Heath erfolgt sind, können die Einhaltung der Vorschriften und damit auch die
Betriebsgenehmigung des Anwenders verletzen.
XONE:464 User Guide AP4147 Issue 3
Copyright © 2001 Allen & Heath Limited. Alle Rechte vorbehalten.
Übersetzung Alex Merck
Hergestellt im United Kingdom von
Allen & Heath Limited
Kernick Industrial Estate, Penryn, Cornwall, TR10 9LU, UK
http://www.allen-heath.com
Limited One Year Warranty
This product has been manufactured in the UK by ALLEN & HEATH and
is warranted to be free from defects in materials or workmanship for
period of one year from the date of purchase by the original owner.
To ensure a high level of performance and reliability for which this
equipment has been designed and manufactured, read this User Guide
before operating. In the event of a failure, notify and return the defective
unit to ALLEN & HEATH or its authorised agent as soon as possible for
repair under warranty subject to the following conditions
Conditions Of Warranty
1. The equipment has been installed and operated in accordance with
the instructions in this User Guide
2. The equipment has not been subject to misuse either intended or
accidental, neglect, or alteration other than as described in the User
Guide or Service Manual, or approved by ALLEN & HEATH.
3. Any necessary adjustment, alteration or repair has been carried out by
ALLEN & HEATH or its authorised agent.
4. This warranty does not cover crossfader wear and tear.
5. The defective unit is to be returned carriage prepaid to ALLEN &
HEATH or its authorised agent with proof of purchase.
6. Units returned should be packed to avoid transit damage.
These terms of warranty apply to UK sales. In other territories the terms
may vary according to legal requirements. Check with your ALLEN &
HEATH agent for any additional warranty which may apply.