Operation Manual

18 XONE:464 User Guide
Installation des Mischpultes
Die XONE-Serie ist mit dem Quick Change Connector (QCC) system von Allen & Heath
ausgestattet. Das Anschluss-Teil kann gedreht und in zwei Positionen fixiert werden. Die
Anschlüsse hinten ermöglichen den betrieb auf einem Tisch, wobei die Frontplatte in
einem praktischen Winkel von 15 Grad schräg steht. Sind die Anschlüsse nach unten
gedreht, kann man das Pult in einem Rack mit 10 HE Platzbedarf montieren. Die Position
der Anschlüsse kann je nach ihrer Einsatzart verändert werden.
To change the
position remove the
crosshead locking
screwoneachside,
swing the connector
pod into position, and
refit the two screws
PRECAUTION :
Do not transport or carry the
console with the locking screws
removed.
Do not attempt to remove the
connector pod from the console.
19” Rackeinbau
Montieren Sie das Pult für
besten Halt mit 4 M6
Bolzen auf jeder Seite. Wir
empfehlen, die Bolzen mit
Plastik-Schutzhauben zum
Schutz der Panele
einzusetzen. Sie sollten
diese beim Verkäufer des
Racks oder einem guten
eisenwaren-Händler
erhalten.
Flightcase-Einbau
Das Pult kann in beiden
Stellungen der Anschlüsse
leicht in einem Flightcase
eingebaut werden. Geben
Sie dem Case-hersteller
die nebenstehenden Angaben.
Desktop Betrieb
Das Pult wird mit
Gummifüssen geliefert, die
das Verrutschen oder
Kratzer auf der Arbeitplatte
verhindern. Die Arbeitsplatte
des Pultes ist um 15 Grad
abgewinkelt.