Operation Manual

WZ14:4:2+
USER GUIDE 3
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG!
VORSICHT: HOCHSPANNUNG – NICHT ÖFFNEN
WARNUNG:
Um Feuer oder elektrische Schocks zu verhindern, setzen Sie dieses Mischpult nie Regen oder
hoher Feuchtigkeit aus.
• ANLEITUNG BEHALTEN: Behalten Sie die Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise zum Nachschlagen.
• WARNUNGEN BEFOLGEN: Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise hier und auf dem Gerät selbst.
• ANLEITUNG BEFOLGEN: Befolgen Sie alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung.
• WASSER,FEUCHTIGKEIT: Dieses Pult sollte nie in der Nähe von Wasser (z.B. Badezimmer, Küche, feuchter Keller
oder in der Nähe eines Schwimmbads) benutzt werden.
• BELÜFTUNG: Verhindern sie die Luftzirkulation nicht durch die Aufstellung des Pultes in einer
Umgebung, wo die Luftzirkulation schlecht ist oder durch das Blockieren der
Belüftungsschlitze. Wird das Pult in einem Flightcase oder Rack eingesetzt, stellen Sie
sicher, daß es adequate Luftzufuhr erlaubt.
• HITZE: Diese Gerät sollte nur entfernt von Hitzequellen wie Radiatoren, Öfen, oder anderen
Geräten mit starker Wärmeentwicklung (z.B. Verstärker) aufgestellt werden.
• STROMQUELLE: Dieses Gerät sollte nur an Stromversorgungen entsprechend dem in dieser Anleitung
beschriebenen oder auf der Geräterückseite beschriebenen Typ angeschlossen werden.
• ERDUNG &POLARISIERUNG: Verändern Sie weder Erdung noch Polarisierung des Netzsteckers. Die Erdung
des Netzkabels darf in keiner Art verändert werden. Diese Mischpult muss geerdet
werden
• KABELVERLEGUNG: Netzkabel sollten nur so verlegt werden, daß niemand auf sie treten wird und keine
schweren Gegenstände auf ihnen plaziert werden. Besonders wichtig ist das für die
Kabel in der Nähe der Stecker und beim Anschluss an das Gerät.
• ZUBEHÖR: Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör.
• REINIGUNG: Dieses Gerät sollte nur entsprechend den Empfehlungen des Herstellers gereinigt
werden.
• AUFBEWAHRUNG: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte der Netzstecker entfernt werden.
Entfernen Sie ihn auch bei einem Gewitter.
• OBJEKTE&FLÜSSIGKEIT: Achten Sie darauf, daß weder Gegenstände in das Gehäuse fallen, noch Flüssigkeiten in
die Öffnungen verschüttet werden.
• SERVICE: Dieses Gerät sollte nur von qualifizierten Technikern gewartet werden, falls:
This symbol, wherever it appears, alerts
you to the presence of uninsulated
dangerous voltage inside the enclosure
that may be sufficient to constitute a risk
of electric shock.
This symbol, wherever it appears,
alerts you to important operating and
maintenance instructions in the
accompanying literature. Please read
the operating instructions.
CAUTION