Instructions / Assembly

4
• Noinstalemásdeundetectordemovimientoenun
 interruptordeparedocircuito.
MONTAJE Y CABLEADO DEL ACCESORIO
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico. Antes
de la instalación o reparación, desconecte la
alimentación eléctrica en el fusible o interrupto
automático.
NOTA:Elaccesoriopuedesermontadoenlapared
oelalero.
NOTA:Lacubiertaseadaptaalascajaseléctricas
empotradas(Fig.2).Lacajaeléctricadebetener
unaprofundidadmínimade1-1/2pulgadas(3,81cm)
paraasegurarunainstalaciónadecuadaen 
aplicacionesempotradas.
1. Instalelascubiertasprotectoras(I)enlos
 portalámparas,alineandolosniplesdelascubiertas
 sobrelasranurasdelportalámpara.Trábelasensu
 lugar,girandolascubiertasenelsentidode
 lasagujasdelreloj(Fig.3).
2. Alineelosagujerosdelsoportedemontaje(H)con
losagujerosdesucajadeconexiones.Utilizando
yasea(2)tornillos#6o(2)tornillos#8(D)
(dependiendodeltamañodelosagujerosdesu
cajadeconexiones),jeelsoportedemontaje(H)
asucajadeconexiones(Fig.4).
3. Paseloscablesdelartefactoatravésdelajuntade
 laplacadecubierta(B)(Fig.5).
4. Conecteelalambrenegrodelfarolalalambrenegro
 delacasa,elalambreblancodelfarolalalambre
 blancodelacasa,yelalambredepuestaatierra
 decolorcobre(quesaledelaplacadecierredel
 farol)alalambredetierradelacasa,usando
 losconectoresdeempalme(E)suministrados.
5. Fijeelartefacto(A)alsoportedemontaje(H),
 utilizandoelpernocentral(G)suministrado.
 Asegúresedequenosesalganingúncablepor
 debajodelaplacacubrecables.Inserteeltapón
 plásticodecolorcoincidente(F)enelagujerodel
 tornilloparalaplacademontaje,paradenirel
 aspectonal(Fig.6).
6. Apliquecalafateodesiliconaalrededordelos
bordesdelaplacadecubiertayentodoagujero
abierto,andeproveeruncierrequeseaestanco
paralalluviaylahumedad.
7. Insertejuntas(C)enelconjuntodelportalámparas,
 rmementecontraelportalámparas,yenrosque
 laslámparasencadaportalámparas(Fig.7).(No
 aprietedemasiadolosfocos.)
8. Enciendalaelectricidaddesdelacajadefusibles/
interruptoresautomáticos.
OPERACIÓN DEL ACCESORIO
1. Muevaelinterruptorcorredizoqueseencuentra
 enlaparteinferiordelsensora“TEST”.Ajusteel
 botóndesensibilidadalaposiciónmedia(hasta
 lamitad)(Fig.8).
2. Activelaenergíadelportalámparas.Dejequeel
 portalámparasecalienteaproximadamente40
 segundosantesdehacerlaspruebas.(Puedeque
 laslucesnoseenciendanduranteelperíodode
 calentamiento.)
3. Dirijalacabezadelsensorhaciaeláreade
 deteccióndeseada,manteniendounángulo
 de15°haciaabajo,parapermitireldrenajede
 lahumedad.
NOTA:Dejeunespaciodeairedeporlomenos
1pulgada(2,54cm)entrelaslámparasyelsensor.
Asegúresedequelacabezadelsensorestécolocada
conlosinterruptoresdecontrolendirecciónalpiso.
4. Camineatravésdelazonededeteccióntanlejos
 comodeseequesudetectorregistremovimiento.
5. Ajustelasensibilidadhastaobtenerlosresultados
 deseados.Laslucesseapagarán4segundos
 despuésdequetodomovimientosehadetenido.
NOTA:Paraobtenerunrendimientodealcancemáximo,
dejequeelaparatofuncioneencualquieradelas
modalidades(concorrientellegandoalaunidad)
durantealmenos48horas.
-
+
TEST 4 MIN. 12 MIN.
SENSITIVITY
Fig.8
Fig.6
F
G
A
Fig.3
I
A
Fig.7
C
C
6. Muevaelinterruptorcorredizoa4MINo12MIN
 (AUTOmodo).Alanochecer,laslucesfuncionarán
 enelmodoAUTO.
ENERGY STAR
®
ParacumplirconlosrequerimientosdeENERGYSTAR
®
,laperilladecontroldelfotosensor
debeestarenelmodo“Auto”(automático)paraevitarqueestéenfuncionamientocuando
hayasucienteluzdedía.Lapotenciamáximadelabombillanodebeexcederlos250W.
SELECCIONE LA FUNCIÓN DESEADA
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
Fig.2
OctagonalRedonda
Fig.4
D
H
D
Montajedepared
Montajedealero
Fig.5
B
A
E
E
E
A
ENERGYSTAR
®
estápatrocinadoporladeEE.UU.)yelU.S.
DepartmentofEnergy(DepartamentodeEnergíadeEE.UU.).
Visitewww.energystar.ca.govparamásinformación.
Modo de Adjuste de la perilla Como adjustar
funcionamiento de MODO interruptor electrico
Ajuste de Prueba
Laslucesdebenencenderse
porelmovimientotantoeneldía
comoenlanoche.Laslucesdeben
apagarsedespuésde4segundos.
TEST Mantengala
alimentacióndel
portalámparasactivada.
Ajuste Automático
(activado por movimiento)
Laslucesdeberánencenderseconel
movimientoúnicamentedurantela
nocheyapagarsedespuésde4-12
minutosqueceseelmovimiento.
AUTO4MIN
o
AUTO12MIN
Mantengala
alimentacióndel
portalámparasactivada.
Ajuste Amanecer-Atardecer
(activado sólo durante la noche)
Laslucesdebenpermanecer
encendidasdesdeelatardecer
hastaelamaneceryluego
restituirsealaposicióndeajuste
automáticoalamanecersiguiente.
AUTO4MIN
o
AUTO12MIN
APAGUE(OFF),ENCIENDA(ON),
APAGUE(OFF)yENCIENDA(ON)
lacorrienteenmenosde
3segundos.
Mueva la perilla al ajuste de
activación por movimiento
desde cualquiera de los
ajustes anteriores.
AUTO4MIN
o
AUTO12MIN
APAGUE(OFF)lacorrientepor
almenos40segundosyluego
ENCIENDALA(ON)denuevo.
Ajuste Estándar de Una Lámpara
de Alta Intensidad
Laslucesdebenpermanecer
encendidascontinuamente,durante
eldíaylanoche
(sedebeajustaramano).
TEST APAGUE(OFF),ENCIENDA(ON),
APAGUE(OFF)yENCIENDA
(ON)
lacorrienteenmenosde
3segundos.
Problema Causa Posible / Acción Correctiva
Las Luces
Exteriores No Se
Encienden Durante
La Noche Aunque
Haya Movimiento
Nollegaelectricidadalbombilla.
 • Revisesielinterruptordecircuitohasaltado.
 •Conrmequeelinterruptordeparedestéencendido.
Labombillaestádefectuoso.
 •Cambielabombilla.
Laluzambientalexterioresdemasiadobrillante.(Síesasí,parala
unidadesdedía).
 • Redirijaelcabezal.
 • Cambielaubicacióndelaunidadodiríjalaendireccióncontraria
  alaluz.
DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE CONTINUAR.
Elcableadohacialaunidadestáojo.
 • Reviseloscablesyvuélvalosaconectarsifueranecesario
  usandolastuercas(E)queseincluyen.
Las Luces
Exteriores Se
Enciended Durante
La Noche Sin
Motivo Aparente
Haymovimientoenlazonadedetección.
 • Asegúresedequeelsensornoestéreaccionandoaobjetos
  móvilestalescomoárboles,tráco,etc.
COMPRUÉBELO USTED MISMO.
 • Cubralalentedelsensorconuntrozodecartónparaevitar
  quedetectemovimiento.Silaslucespermanecenapagadas,
  hayalgoeneláreadedetecciónqueestáactivandoelsensor.
  •Siesteeselcaso,disminuyalasensibilidad.
 • Cambielaposicióndelsensordemovimiento.
  *Silaslucespermanecenencendidasconlalentedel
  sensorcubierta,póngaseencontactoconelserviciode
  asistenciaalcliente.
1-1/2pulgadas 1-1/2pulgadas