User manual
Align 3GX
Manuel d’utilisation
1. Indications lumineuses
Mode de réglage Flybarless :
DIR : Mode directe sans gyroscope, utilisé pour les réglages mécaniques.
E.LIM : Reconnaissance du type de mixage utilisé et des limites sur l’axe de tangage.
E.REV : Ajustement du sens de compensation du gyroscope de tangage.
A.LIM : Reconnaissance des limites sur l’axe de roulis.
A.REV : Ajustement du sens de compensation du gyroscope de roulis.
Mode de réglage anti-couple :
1520/760 : Ajustement du taux de rafraichissement (1520 ou 760 µs).
DS/AS : Ajustement du type de servo, digitale ou analogique.
NOR/REV : Ajustement du sens de compensation du gyroscope de lacet.
LIMIT : Ajustement des fins de course du servo d’anti-couple.
DELAY : Ajustement du délais et de la taille de l’hélicoptère.
2. Vérifications avant réglages
Attention : Lorsque le 3GX FBL est utilisé, veuillez désactiver les fonctions suivantes :
* Swash Ring * Swash mix * Mixages * Accélération * Compensation des tringles
1. Connecter le récepteur et les servos au module Flybarless comme montré sur le
diagramme de la page 23 du manuel.
2. Des servos digitaux doivent être utilisés avec le 3GX afin d’éviter de les
endommager. Nous recommandons des servos d’une puissance minimale de
12kg/cm et d’une vitesse minimale de 0.10s/60°.
3. Les trims doivent être à zéro lorsque le 3GX est utilisé et ne devront jamais être
utilisés. Si l’hélicoptère dévie en stationnaire, cela signifie que le plateau cyclique
n’était pas parfaitement horizontal lors des réglages. Entrer dans le mode de
réglage Flybarless, puis DIR afin d’ajuster les réglages du plateau cyclique et
refaite la suite des réglages.
4. Lorsque le module 3GX est installé pour la première fois, quelques étapes de
réglages et vols de tests doivent être fait pour parfaire les réglages en mode
Flybarless. Ceci ne doit être fait que lors des réglages initiaux et n’aura pas besoin
d’être refait lors des vols futures, seulement lorsque des changements tels qu’une
mise à jour, un changement de course du pas, ou un changement dans les sub-
trims auront été effectués.