Operation Manual
B. Afwijken van onderlinge afspraken
Een speler mag afwijken van een bekend gemaakte afspraak, zo-
lang zijn partner niet van de afwijking op de hoogte is (maar regel-
matig voorkomende afwijkingen bij een paar kunnen leiden tot im-
pliciete afspraken die moeten worden bekend gemaakt). Een speler
is niet verplicht de tegenstanders te onthullen dat hij van een be-
kend gemaakte afspraak is afgeweken; indien de tegenstanders als
gevolg daarvan zijn benadeeld omdat zij bijvoorbeeld een verkeer-
de gevolgtrekking hebben gemaakt, kunnen zij geen aanspraak
maken op schadeloosstelling.
C. Het beantwoorden van vragen betreffende onderlinge af-
spraken
Bij het uitleggen van de betekenis van partners bieding of speelwij-
ze in antwoord op een vraag van een tegenstander (zie artikel 20),
dient een speler alle speciale informatie te geven die hem op grond
van afspraak of ervaring met deze partner ten dienste staat, maar
hij hoeft niet mee te delen welke gevolgtrekkingen hij heeft ge-
maakt voor zover die berusten op zijn algemene kennis en ervaring.
D. Het herstellen van een foutieve uitleg
1. Speler die uitleg gaf, bemerkt zijn eigen fout
Als een speler zich na het geven van zijn eigen uitleg realiseert
dat die foutief was of onvolledig, moet hij onmiddellijk de wed-
strijdleider roepen (die artikel 21 of artikel 40C zal toepassen).
2. Foutieve uitleg wordt opgemerkt door de partner
Een speler wiens partner een foutieve uitleg heeft gegeven,
mag die fout niet herstellen vóór de afsluitende pas of op eni-
gerlei wijze laten blijken dat er een vergissing is begaan; een
tegenspeler mag de fout niet herstellen voordat het spelen is
afgelopen. Bij de eerste reglementaire gelegenheid die zich
voordoet, moet de speler de wedstrijdleider roepen (de toe-
komstige leider of blinde moet dit doen na de afsluitende pas,
de toekomstige tegenspeler na afloop van het spelen) en zijn
tegenstanders op de hoogte brengen van het feit dat, volgens
hem, de uitleg van zijn partner verkeerd was*.
* Twee voorbeelden kunnen de verantwoordelijkheden van de spelers (en de
wedstrijdleider) verduidelijken nadat een misleidende uitleg is gegeven aan de
tegenstanders. In beide volgende voorbeelden heeft Noord geopend met 1SA
en heeft Zuid, die een zwakke hand heeft met lange ruiten, 2` geboden, be-
doeld als stopbod; Noord geeft echter in antwoord op een desbetreffende
vraag van West de uitleg dat het bod van Zuid sterk en conventioneel is en naar
de hoge kleuren vraagt.
93