Operation Manual

30
(f) De scores, toegekend aan beide partijen, hoeven niet com-
plementair te zijn.
2. (a) Als tengevolge van een onregelmatigheid geen resultaat kan
worden behaald (en zie C1d), kent de wedstrijdleider een
kunstmatige arbitrale score toe in overeenstemming met de
mate waarin de partijen verantwoordelijk zijn voor de onre-
gelmatigheid: gemiddelde-min (ten hoogste 40% van het
totaal aan matchpunten in parenwedstrijden) aan een deel-
nemer die onmiskenbaar in overtreding is; gemiddelde (50%
in parenwedstrijden) aan een deelnemer die slechts tot op
zekere hoogte in overtreding is; gemiddelde-plus (ten minste
60% in parenwedstrijden) aan een deelnemer die op geen
enkele wijze in overtreding is.
(b) Als de wedstrijdleider een kunstmatige arbitrale score van
gemiddelde-plus of gemiddelde-min in internationale match-
punten toekent, bedraagt die score gewoonlijk +3 IMPs of
-3 IMPs, zie echter artikel 86a voor hiervan afwijkende
mogelijkheden.
(c) De voorgaande bepalingen gelden niet voor een niet-over-
tredende deelnemer die over de hele zitting meer dan 60%
van de matchpunten behaalt of voor een overtredende
deelnemer die over de hele zitting minder dan 40% van de
matchpunten behaalt (of het equivalent in IMPs). Deze deel-
nemers krijgen het percentage (of het equivalent in IMPs)
dat ze behaald hebben op de andere borden van die zitting.
3. In individuele wedstrijden past de wedstrijdleider de rechtzettin-
gen van de spelregels en de bepalingen omtrent het toekennen
van een arbitrale score gelijkelijk toe op beide spelers van de
overtredende partij, ook al is slechts één van hen verantwoorde-
lijk voor de onregelmatigheid. De wedstrijdleider mag echter
geen procedurele straf aan de partner van de overtreder opleg-
gen als naar zijn mening deze partner op geen enkele manier
blaam treft.
4. Als de wedstrijdleider niet-complementaire arbitrale scores (zie
artikel 12C) toekent in wedstrijden volgens een afvalsysteem,
wordt van iedere deelnemer de score op het bord apart bere-
kend en het gemiddelde ervan wordt dan aan beide deelnemers
toegekend.