Installation Instructions

produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences
nuisibles à la réception d’émissions de radio ou de télévision, ce qui peut être établi en mettant
l’appareil sous, puis hors tension, il est recommandé à l’utilisateur d’essayer de corriger le problème
en prenant l’une ou plusieurs des mesures suivantes:
— Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice.
— Augmenter la distance séparant l’équipement du récepteur.
— Brancher l’équipement sur un circuit électrique diérent de celui du récepteur.
— Consulter le distributeur ou un technicien radio et télévision.
Cet appareil est conforme à la Section 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est
soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable, et
(2) Cet appareil doit accepter tout brouillage subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
Tout changement ou modication n’ayant pas fait l’objet d’une autorisation expresse de la partie
responsable de la conformité peut entraîner la perte du droit d’utilisation de cet équipement.
IC COMPLIANCE NOTICE
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science
and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the folowing two
conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d’en compromettre le fonctionnement.
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
RF EXPOSURE COMPLIANCE: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency
exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 31 cm during normal
operation.
CONFORMITÉ AUX NORMES D’EXPOSITION AUX RF : Cet équipement doit être installé et utilisé à une
distance minimale de 31 cm entre le radiateur et votre corps.